第3章
關燈
小
中
大
小翠居住的西跨院閨房相較，真有天壤之别。
小翠雖然是個低賤的妓女，可是，對他何淩風卻情有獨鐘摯誠相待，他無以報答紅粉知己，已經内疚良深了，如今竟連累她道受這種困苦和冷落，枉為須眉，能不愧煞？ 然而，這究竟是誰的過錯呢？ 是誰“害死”了何淩風？ 又是誰使何淩風“變成”了楊子畏？ 難道這就是所謂“借屍還魂”……。
何淩風決不承認自己已經“死了”，也不相信人死之後會有鬼魂。
他當然更不會相信世上真有“借屍還魂”這回事。
所以，他非要當面問問小翠不可。
木屋小窗上，透出昏暗的燈光，屋裡有低沉的咳嗽聲音。
那是小翠的聲音，她的肺很弱，常常在入睡前輕微咳嗽，尤其心裡有事，輾轉不能人夢的時候。
何淩風忽然覺得鼻子酸酸地，輕籲一聲，舉手在木門上扣了三下。
“誰”？ “是我。
小翠，開開門。
” “你是誰？” “何淩風……。
” 糟！一報出姓名，何淩風就知道糟了，再想收回已經來不及了。
果然，木屋裡傳出一聲驚呼，接着就是床闆震動的聲響……。
想必小翠本來躺着，聽了這聲回答，吓得從床上跳了起來。
何淩風連忙改口道：“我是為何淩風的事來的，小翠，你開開門好嗎？” 一陣悉索，“呀”！門開了一條縫。
何淩風一閃身，躍了進去，反手掩上了房門。
屋子裡好簡陋，一床、一幾，孤燈熒熒，照着滿屋子凄涼。
小翠瑟縮在屋角落裡，蒼白的臉上遍布驚懼，呐呐道：“你……你究竟是誰？” 何淩風緩緩摘下笠帽，道：“小翠，我是淩風，真的，面貌雖然變了，可是，的的确确就是何淩風，你一定要相信我……。
” 小翠瞪大眼睛，連連搖頭道：“不！不！求你不要吓我好不好？何淩風已經死了，你究竟是什麼人？” 何淩風道：“小翠，不用說假話，你明明知道我沒有死。
” 小翠道：“不，何淩風真的已經死了，就死在西跨院裡，我親眼看見他們把他擡出去的……。
” 何淩風道：“我不管他們擡出去的是誰，反正我的确是何淩風，而且現在還活着，小翠，你必須相信。
” 小翠搖頭道：“我不信，我不相信，我也不認識你，我隻知道何淩風已經死了。
” 何淩風知道這樣糾纏下去，永遠扯不清，語氣一轉，道：“好吧！你一定不肯相信，我也不勉強你相信，現在仔細看看，以前有沒有見過我？” 小翠向他上下打量了一陣，道：“沒有見過。
” 何淩風道：“再想想看，曾在什麼地方認識過我嗎？” 小翠道：“沒有。
” 何淩風道：“這麼說，咱們今天是第一次見面？” 小翠道：“不錯。
，’ 何淩風笑了笑，道：“可是，我卻知道你的肚臍左下方小腹上，有一粒紅痣，後腰右邊有一塊黑斑，我說得對嗎？” 小翠一怔，楞住了。
好一會，才呐呐道：“你是聽誰說的？” 何淩風笑道：“我親眼看見的。
如果咱們以前并不認識，今天才初次見面，而怎會知道你身上的暗記？” 小翠輕歎道：“這也沒有什麼奇怪，幹我們這一行的，生張熟魏，送往迎來，身上供人玩弄，早已不算是秘密了。
” 何淩風道：“身上暗記就算不是秘密，你跟何淩風之間的枕邊私語，總該沒有外人知道吧？那天出事的當晚，你曾經要何淩風帶你遠走高……。
” 最後一個“飛”字還沒說出口，小翠已臉色大變，截口道：“你在胡說什麼，我一句也聽不懂，我不認識你，沒有工夫跟你胡扯，請你趕快出去，出去！” 何淩風目光瞬也不瞬注視着她，緩緩道：“小翠，心虛了是不是？那天你已經知道要發生什麼事，才求我帶你走，你也明明知道那碗醒酒湯裡……。
”—— 葉楓小築掃校
小翠雖然是個低賤的妓女，可是，對他何淩風卻情有獨鐘摯誠相待，他無以報答紅粉知己，已經内疚良深了，如今竟連累她道受這種困苦和冷落，枉為須眉，能不愧煞？ 然而，這究竟是誰的過錯呢？ 是誰“害死”了何淩風？ 又是誰使何淩風“變成”了楊子畏？ 難道這就是所謂“借屍還魂”……。
何淩風決不承認自己已經“死了”，也不相信人死之後會有鬼魂。
他當然更不會相信世上真有“借屍還魂”這回事。
所以，他非要當面問問小翠不可。
木屋小窗上，透出昏暗的燈光，屋裡有低沉的咳嗽聲音。
那是小翠的聲音，她的肺很弱，常常在入睡前輕微咳嗽，尤其心裡有事，輾轉不能人夢的時候。
何淩風忽然覺得鼻子酸酸地，輕籲一聲，舉手在木門上扣了三下。
“誰”？ “是我。
小翠，開開門。
” “你是誰？” “何淩風……。
” 糟！一報出姓名，何淩風就知道糟了，再想收回已經來不及了。
果然，木屋裡傳出一聲驚呼，接着就是床闆震動的聲響……。
想必小翠本來躺着，聽了這聲回答，吓得從床上跳了起來。
何淩風連忙改口道：“我是為何淩風的事來的，小翠，你開開門好嗎？” 一陣悉索，“呀”！門開了一條縫。
何淩風一閃身，躍了進去，反手掩上了房門。
屋子裡好簡陋，一床、一幾，孤燈熒熒，照着滿屋子凄涼。
小翠瑟縮在屋角落裡，蒼白的臉上遍布驚懼，呐呐道：“你……你究竟是誰？” 何淩風緩緩摘下笠帽，道：“小翠，我是淩風，真的，面貌雖然變了，可是，的的确确就是何淩風，你一定要相信我……。
” 小翠瞪大眼睛，連連搖頭道：“不！不！求你不要吓我好不好？何淩風已經死了，你究竟是什麼人？” 何淩風道：“小翠，不用說假話，你明明知道我沒有死。
” 小翠道：“不，何淩風真的已經死了，就死在西跨院裡，我親眼看見他們把他擡出去的……。
” 何淩風道：“我不管他們擡出去的是誰，反正我的确是何淩風，而且現在還活着，小翠，你必須相信。
” 小翠搖頭道：“我不信，我不相信，我也不認識你，我隻知道何淩風已經死了。
” 何淩風知道這樣糾纏下去，永遠扯不清，語氣一轉，道：“好吧！你一定不肯相信，我也不勉強你相信，現在仔細看看，以前有沒有見過我？” 小翠向他上下打量了一陣，道：“沒有見過。
” 何淩風道：“再想想看，曾在什麼地方認識過我嗎？” 小翠道：“沒有。
” 何淩風道：“這麼說，咱們今天是第一次見面？” 小翠道：“不錯。
，’ 何淩風笑了笑，道：“可是，我卻知道你的肚臍左下方小腹上，有一粒紅痣，後腰右邊有一塊黑斑，我說得對嗎？” 小翠一怔，楞住了。
好一會，才呐呐道：“你是聽誰說的？” 何淩風笑道：“我親眼看見的。
如果咱們以前并不認識，今天才初次見面，而怎會知道你身上的暗記？” 小翠輕歎道：“這也沒有什麼奇怪，幹我們這一行的，生張熟魏，送往迎來，身上供人玩弄，早已不算是秘密了。
” 何淩風道：“身上暗記就算不是秘密，你跟何淩風之間的枕邊私語，總該沒有外人知道吧？那天出事的當晚，你曾經要何淩風帶你遠走高……。
” 最後一個“飛”字還沒說出口，小翠已臉色大變，截口道：“你在胡說什麼，我一句也聽不懂，我不認識你，沒有工夫跟你胡扯，請你趕快出去，出去！” 何淩風目光瞬也不瞬注視着她，緩緩道：“小翠，心虛了是不是？那天你已經知道要發生什麼事，才求我帶你走，你也明明知道那碗醒酒湯裡……。
”—— 葉楓小築掃校