第五章
關燈
小
中
大
切下了幾大塊烤羊肉，拿去與她的家人分享了。
杜隆坦看到她族裡的兩個小孩坐在她的父母身邊。
他們看起來都十分幸福安康。
德拉卡感到他在注視她，轉過頭來毫不退縮地迎上他的目光。
她挺了挺身，那表情似乎在看他是否膽敢對她投以同情和憐憫的眼神。
他當然不會。
她不需要任何憐憫。
在元素之靈的庇佑、薩滿的照料和她堅強的意志下，她已經脫胎換骨，從一個體弱多病的幼兒成長一名成熟的女性……一個獸人女子的完美形象。
奧格瑞姆突然給了他一肘，他肺裡的空氣頓時全被擠了出去。
杜隆坦瞪了奧格瑞姆一眼。
“把嘴巴閉上，你嘴張得那麼老大，簡直讓我想往裡塞點東西把它堵掉。
”奧格瑞姆嘟囔道。
杜隆坦這才發現自己一直張着嘴……而且已經被很多人看到了。
許多人都朝他露出壞笑。
他趕緊把注意力轉回面前的筵席，那晚沒再看德拉卡一眼。
但夜裡，他夢見了她。
醒來時，他知道，她一定會是他的。
畢竟，他可是一個最受尊敬的氏族的族長繼承人。
哪個女子能對他說不呢？ “不，”德拉卡說。
杜隆坦愣住了。
那天過後的第二天一早，他就找到德拉卡，邀請她明天與他共同狩獵。
隻有他們兩人。
兩人都知道這個提議意味着什麼：一男一女結伴狩獵，是求愛的儀式。
而她竟然拒絕了他。
這太出乎意料了。
杜隆坦一時間不知如何是好。
她用幾乎是鄙夷的眼神看着他，嘴角似笑非笑地翹着。
“為什麼？”杜隆坦終于擠出一句。
“我還沒到能找伴侶的年紀，”她說。
那語氣好象把這當作借口，而不是理由。
但杜隆坦才不會輕言放棄。
“我邀請你狩獵，确實是為了向你求愛，”他坦率地說。
“但如果你沒到年齡，我會尊重這一點。
不過，我仍然希望與你作伴——但不是作為求愛者，而是邀你參加一場兩個驕傲的戰士所分享的狩獵。
僅此而已。
” 這回，輪到她意外了。
杜隆坦想，德拉卡大概是以為自己會要麼窮追不舍，要麼拂袖而去吧。
“我——” 她頓了一下，眼睛睜得大大的。
然後她咧嘴笑了。
“好啊。
我願意參加這樣的狩獵，霜狼氏族族長加拉德之子杜隆坦。
” 杜隆坦覺得自己一輩子都沒有如此開心過。
這趟狩獵與平常的大不相同。
他和德拉卡一路用輕快平穩的步伐前行。
從前與奧格瑞姆的那些挑戰鍛煉出了杜隆坦的耐力，有那麼一會，他甚至擔心自己是不是走得太快了。
然而德拉卡，出生時那麼柔弱、如今卻這樣強壯的德拉卡，毫不費力地跟住了他。
兩人都沒有說什麼；沒有什麼話可說的。
這是一場狩獵，他們要尋找獵物，殺死獵物，帶回獵物。
沉默，是再好不過的。
他們來到一片開闊地，緩下腳步，開始查看地面。
地上沒有積雪，追蹤便不若冬日時那般容易。
但杜隆坦知道他該留意些什麼：被踩亂的草叢，折斷的灌木枝，土壤上留下的或深或淺的零星腳印…… “裂蹄牛，”他說。
他站起身，向前方掃視。
德拉卡蹲在地上，手指靈活地撥開落葉。
“有一隻受傷了，”她宣告。
杜隆坦轉向她。
“我沒看到有血。
” 她搖搖頭。
“沒有血。
是腳印告訴我的。
”她指向他剛才察看的地方。
他還是沒看出任何野獸受傷的迹象，困惑地搖搖頭。
“不是隻看這一隻腳印啦……看下一隻。
再下一隻。
” 她沿着蹄印的方向行進，小心地挪動着步伐。
突然間杜隆坦明白了：一隻蹄印的深度，比另外三隻要淺。
那動物跛了腳。
他用欽佩的眼神看着她，她臉有點紅。
“很簡單的，”她說，“就算我不指出，你也能找到的。
” “不是的，”他實話實說，“我可找不到。
我是看到了腳印，但壓根沒仔細檢查細節。
而你做到了。
你總有一天會成為最優秀的獵人。
” 她挺起胸膛，驕傲地看着他。
霎時間，一股暖意流遍全身，随之而來的，還有某種既令他興奮，又讓他有些不安的感覺。
看着德拉卡站在他的面前，從不祈禱的他，頭一次向元素之靈默念了一句禱言：請讓我給這名女子留下個好印象吧。
兩名獵手跟随着獵物的蹤迹。
杜隆坦自覺放棄了領導地位，因為她的追蹤技巧和他一樣棒。
他們互相贊揚對方：他的眼神更加敏銳，但她能比他看得更加深入。
他真想知道與她并肩作戰會是什麼樣子。
他們一邊前行，一邊仔細觀察着地面。
他們沿路轉了一個大彎。
他真想知道—— 那頭巨黑狼蹲伏在地，正對着那隻裂蹄牛的屍體咧嘴咆哮。
聽到腳步聲，它猛然旋身。
時間凝固了，三個捕獵者面面相觑……在那隻狼有所動作之前，杜隆坦早已沖了上去。
利斧在他手中輕如鴻毛。
他一斧揮下，砍中巨獸的身體，但泛黃的牙齒也同時深深陷進他的胳膊。
一陣劇痛，他趕快扯離手臂。
傷處汩汩流血，舉起斧子變得異常困
杜隆坦看到她族裡的兩個小孩坐在她的父母身邊。
他們看起來都十分幸福安康。
德拉卡感到他在注視她，轉過頭來毫不退縮地迎上他的目光。
她挺了挺身，那表情似乎在看他是否膽敢對她投以同情和憐憫的眼神。
他當然不會。
她不需要任何憐憫。
在元素之靈的庇佑、薩滿的照料和她堅強的意志下，她已經脫胎換骨，從一個體弱多病的幼兒成長一名成熟的女性……一個獸人女子的完美形象。
奧格瑞姆突然給了他一肘，他肺裡的空氣頓時全被擠了出去。
杜隆坦瞪了奧格瑞姆一眼。
“把嘴巴閉上，你嘴張得那麼老大，簡直讓我想往裡塞點東西把它堵掉。
”奧格瑞姆嘟囔道。
杜隆坦這才發現自己一直張着嘴……而且已經被很多人看到了。
許多人都朝他露出壞笑。
他趕緊把注意力轉回面前的筵席，那晚沒再看德拉卡一眼。
但夜裡，他夢見了她。
醒來時，他知道，她一定會是他的。
畢竟，他可是一個最受尊敬的氏族的族長繼承人。
哪個女子能對他說不呢？ “不，”德拉卡說。
杜隆坦愣住了。
那天過後的第二天一早，他就找到德拉卡，邀請她明天與他共同狩獵。
隻有他們兩人。
兩人都知道這個提議意味着什麼：一男一女結伴狩獵，是求愛的儀式。
而她竟然拒絕了他。
這太出乎意料了。
杜隆坦一時間不知如何是好。
她用幾乎是鄙夷的眼神看着他，嘴角似笑非笑地翹着。
“為什麼？”杜隆坦終于擠出一句。
“我還沒到能找伴侶的年紀，”她說。
那語氣好象把這當作借口，而不是理由。
但杜隆坦才不會輕言放棄。
“我邀請你狩獵，确實是為了向你求愛，”他坦率地說。
“但如果你沒到年齡，我會尊重這一點。
不過，我仍然希望與你作伴——但不是作為求愛者，而是邀你參加一場兩個驕傲的戰士所分享的狩獵。
僅此而已。
” 這回，輪到她意外了。
杜隆坦想，德拉卡大概是以為自己會要麼窮追不舍，要麼拂袖而去吧。
“我——” 她頓了一下，眼睛睜得大大的。
然後她咧嘴笑了。
“好啊。
我願意參加這樣的狩獵，霜狼氏族族長加拉德之子杜隆坦。
” 杜隆坦覺得自己一輩子都沒有如此開心過。
這趟狩獵與平常的大不相同。
他和德拉卡一路用輕快平穩的步伐前行。
從前與奧格瑞姆的那些挑戰鍛煉出了杜隆坦的耐力，有那麼一會，他甚至擔心自己是不是走得太快了。
然而德拉卡，出生時那麼柔弱、如今卻這樣強壯的德拉卡，毫不費力地跟住了他。
兩人都沒有說什麼；沒有什麼話可說的。
這是一場狩獵，他們要尋找獵物，殺死獵物，帶回獵物。
沉默，是再好不過的。
他們來到一片開闊地，緩下腳步，開始查看地面。
地上沒有積雪，追蹤便不若冬日時那般容易。
但杜隆坦知道他該留意些什麼：被踩亂的草叢，折斷的灌木枝，土壤上留下的或深或淺的零星腳印…… “裂蹄牛，”他說。
他站起身，向前方掃視。
德拉卡蹲在地上，手指靈活地撥開落葉。
“有一隻受傷了，”她宣告。
杜隆坦轉向她。
“我沒看到有血。
” 她搖搖頭。
“沒有血。
是腳印告訴我的。
”她指向他剛才察看的地方。
他還是沒看出任何野獸受傷的迹象，困惑地搖搖頭。
“不是隻看這一隻腳印啦……看下一隻。
再下一隻。
” 她沿着蹄印的方向行進，小心地挪動着步伐。
突然間杜隆坦明白了：一隻蹄印的深度，比另外三隻要淺。
那動物跛了腳。
他用欽佩的眼神看着她，她臉有點紅。
“很簡單的，”她說，“就算我不指出，你也能找到的。
” “不是的，”他實話實說，“我可找不到。
我是看到了腳印，但壓根沒仔細檢查細節。
而你做到了。
你總有一天會成為最優秀的獵人。
” 她挺起胸膛，驕傲地看着他。
霎時間，一股暖意流遍全身，随之而來的，還有某種既令他興奮，又讓他有些不安的感覺。
看着德拉卡站在他的面前，從不祈禱的他，頭一次向元素之靈默念了一句禱言：請讓我給這名女子留下個好印象吧。
兩名獵手跟随着獵物的蹤迹。
杜隆坦自覺放棄了領導地位，因為她的追蹤技巧和他一樣棒。
他們互相贊揚對方：他的眼神更加敏銳，但她能比他看得更加深入。
他真想知道與她并肩作戰會是什麼樣子。
他們一邊前行，一邊仔細觀察着地面。
他們沿路轉了一個大彎。
他真想知道—— 那頭巨黑狼蹲伏在地，正對着那隻裂蹄牛的屍體咧嘴咆哮。
聽到腳步聲，它猛然旋身。
時間凝固了，三個捕獵者面面相觑……在那隻狼有所動作之前，杜隆坦早已沖了上去。
利斧在他手中輕如鴻毛。
他一斧揮下，砍中巨獸的身體，但泛黃的牙齒也同時深深陷進他的胳膊。
一陣劇痛，他趕快扯離手臂。
傷處汩汩流血，舉起斧子變得異常困