第二章
關燈
小
中
大
不記得你們任何一個；不過嘛，年輕的獸人們在我們訪問你們的領地時，似乎總是顯得有點警惕喲。
" 奧格瑞姆的頭發豎了起來。
"我才不怕任何人！任何東西！" 雷斯特蘭微微一笑，"你看到食人魔就逃跑了。
" 奧格瑞姆臉色一沉，雙眼發出了憤怒的光芒。
杜隆坦微微低下了頭。
就像他擔心的那樣，雷斯特蘭和其他人都目睹了他們的恥辱，他們肯定要被嘲笑了。
"那，"雷斯特蘭平靜地繼續道，好像根本沒有留意兩人對他那句話的反應一樣，"是智慧。
如果你們沒有逃跑，明天我們送回你們家中的就不是兩個活蹦亂跳的獸人小夥子，而是兩具屍體了。
恐懼沒有什麼可恥辱的，奧格瑞姆和杜隆坦。
隻有當恐懼讓你失去判斷力，做出錯誤的事情，那才是恥辱。
而對于你們當時的情況來說呢，逃跑絕對是正确的。
" 杜隆坦一挺下巴，"總有一天，我們會非常強壯，非常高大，到那個時候，就輪到食人魔怕我們了。
" 雷斯特蘭溫和的臉孔轉向了他，令杜隆坦驚訝的是，他點了點頭。
"我完全同意，"他說，"獸人是強大的獵手。
" 奧格瑞姆眯起了眼睛，似乎在期待着對方的嘲諷。
但是一句也沒有。
"來吧，"雷斯特蘭說，"泰羅卡森林的夜晚之中，有些危險是泰摩爾的守衛也不願面對的。
我們走吧。
" 盡管杜隆坦已經精疲力竭，他仍然努力保持着穩健的步速；他今天可不想再丢一次臉了。
他們跑了一段時間，太陽也終于觸到了地平線，晚霞由绯紅轉為金黃，最終褪成紫色。
他時不時地擡頭瞟那些德萊尼人幾眼，盡量不顯得不禮貌——不過從幾碼之外看他們确實是件很新奇的事情。
他一邊走，一邊期待着城市的迹象——旅人踩出的道路，照路的點火路标，暮色漸沉的天空顯出建築的剪影——但他什麼也沒有看到。
他們仍在前進。
他突然感到一陣恐懼。
如果到頭來，德萊尼人根本沒打算幫他和奧格瑞姆，那該怎麼辦？如果他們想拿他倆做人質，讨要贖金怎麼辦？萬一他們有些更糟的念頭——像是把他倆獻給某個黑暗神祗，或是—— "我們到了，"雷斯特蘭說。
他翻身下馬，跪在地上，撥開一層層樹葉和松針。
奧格瑞姆和杜隆坦交換着疑惑的目光。
他們還在森林之中，沒有城市，沒有大路，什麼都沒有。
兩個獸人的神經都繃緊了。
他們人數占絕對劣勢，但就算是死，他們也必須先大打一場。
雷斯特蘭仍然跪在落葉松針覆蓋的地面上。
從他移去遮擋的地方，他取出了一塊美麗的綠水晶。
它方才就被細心地隐藏在落葉之下。
杜隆坦盯着它，被它的美麗迷住了。
它的大小恰能握在他的手掌心中，他極想碰碰它，感受它平滑的表面、它奇異的脈動。
不知怎麼，他知道它能給他一種從未體會過的平靜。
雷斯特蘭念出了一串音節；這串音節深深地烙進了杜隆坦的腦海，令他一輩子都無法或忘。
"Kehlamensamir,solaylamaakahl." 他們身邊的樹林開始閃爍，好像那本是湖面上的倒影，被一塊石頭激起了漣漪。
杜隆坦不由得倒吸了一口氣。
波動越來越劇烈，突然，森林消失了，所有的樹都消失了。
面前是一條寬闊的石路，沿山脊一直延伸到一個地方……那裡的景象，是杜隆坦連做夢都沒有想到過的。
"許久以前這座城市剛建立時，我們還不需要這樣，不過現在這裡是食人魔領地的正中心了。
"雷斯特蘭說着，站起身。
"如果食人魔看不到我們，他們就無法攻擊我們了。
" 杜隆坦好不容易才擠出一句，"可……這是怎麼做到的？" "一個簡單的幻術而已。
光……所造就的假象。
" 他說這話時的某種語氣令杜隆坦直起雞皮疙瘩。
看到獸人困惑的表情，雷斯特蘭補充道，"眼見并不總是為實。
我們認為我們看到的即是真實的，認為光總是一如既往地揭示一切。
但實際上，光與影都能夠被那些了解它們的人所操縱、所導引。
我說出了暗語，觸摸了水晶，由此改變了光照在岩石、樹木，乃至整片土地上的方式。
所以，你們的眼睛就看到了與你們方才認為的真實完全不同的東西。
" 杜隆坦知道自己仍然是一副傻乎乎的表情。
雷斯特蘭輕笑起來。
"來吧，我的新朋友們。
到一個你們的族人從未涉足過的地方。
歡迎來到我的家。
"
" 奧格瑞姆的頭發豎了起來。
"我才不怕任何人！任何東西！" 雷斯特蘭微微一笑，"你看到食人魔就逃跑了。
" 奧格瑞姆臉色一沉，雙眼發出了憤怒的光芒。
杜隆坦微微低下了頭。
就像他擔心的那樣，雷斯特蘭和其他人都目睹了他們的恥辱，他們肯定要被嘲笑了。
"那，"雷斯特蘭平靜地繼續道，好像根本沒有留意兩人對他那句話的反應一樣，"是智慧。
如果你們沒有逃跑，明天我們送回你們家中的就不是兩個活蹦亂跳的獸人小夥子，而是兩具屍體了。
恐懼沒有什麼可恥辱的，奧格瑞姆和杜隆坦。
隻有當恐懼讓你失去判斷力，做出錯誤的事情，那才是恥辱。
而對于你們當時的情況來說呢，逃跑絕對是正确的。
" 杜隆坦一挺下巴，"總有一天，我們會非常強壯，非常高大，到那個時候，就輪到食人魔怕我們了。
" 雷斯特蘭溫和的臉孔轉向了他，令杜隆坦驚訝的是，他點了點頭。
"我完全同意，"他說，"獸人是強大的獵手。
" 奧格瑞姆眯起了眼睛，似乎在期待着對方的嘲諷。
但是一句也沒有。
"來吧，"雷斯特蘭說，"泰羅卡森林的夜晚之中，有些危險是泰摩爾的守衛也不願面對的。
我們走吧。
" 盡管杜隆坦已經精疲力竭，他仍然努力保持着穩健的步速；他今天可不想再丢一次臉了。
他們跑了一段時間，太陽也終于觸到了地平線，晚霞由绯紅轉為金黃，最終褪成紫色。
他時不時地擡頭瞟那些德萊尼人幾眼，盡量不顯得不禮貌——不過從幾碼之外看他們确實是件很新奇的事情。
他一邊走，一邊期待着城市的迹象——旅人踩出的道路，照路的點火路标，暮色漸沉的天空顯出建築的剪影——但他什麼也沒有看到。
他們仍在前進。
他突然感到一陣恐懼。
如果到頭來，德萊尼人根本沒打算幫他和奧格瑞姆，那該怎麼辦？如果他們想拿他倆做人質，讨要贖金怎麼辦？萬一他們有些更糟的念頭——像是把他倆獻給某個黑暗神祗，或是—— "我們到了，"雷斯特蘭說。
他翻身下馬，跪在地上，撥開一層層樹葉和松針。
奧格瑞姆和杜隆坦交換着疑惑的目光。
他們還在森林之中，沒有城市，沒有大路，什麼都沒有。
兩個獸人的神經都繃緊了。
他們人數占絕對劣勢，但就算是死，他們也必須先大打一場。
雷斯特蘭仍然跪在落葉松針覆蓋的地面上。
從他移去遮擋的地方，他取出了一塊美麗的綠水晶。
它方才就被細心地隐藏在落葉之下。
杜隆坦盯着它，被它的美麗迷住了。
它的大小恰能握在他的手掌心中，他極想碰碰它，感受它平滑的表面、它奇異的脈動。
不知怎麼，他知道它能給他一種從未體會過的平靜。
雷斯特蘭念出了一串音節；這串音節深深地烙進了杜隆坦的腦海，令他一輩子都無法或忘。
"Kehlamensamir,solaylamaakahl." 他們身邊的樹林開始閃爍，好像那本是湖面上的倒影，被一塊石頭激起了漣漪。
杜隆坦不由得倒吸了一口氣。
波動越來越劇烈，突然，森林消失了，所有的樹都消失了。
面前是一條寬闊的石路，沿山脊一直延伸到一個地方……那裡的景象，是杜隆坦連做夢都沒有想到過的。
"許久以前這座城市剛建立時，我們還不需要這樣，不過現在這裡是食人魔領地的正中心了。
"雷斯特蘭說着，站起身。
"如果食人魔看不到我們，他們就無法攻擊我們了。
" 杜隆坦好不容易才擠出一句，"可……這是怎麼做到的？" "一個簡單的幻術而已。
光……所造就的假象。
" 他說這話時的某種語氣令杜隆坦直起雞皮疙瘩。
看到獸人困惑的表情，雷斯特蘭補充道，"眼見并不總是為實。
我們認為我們看到的即是真實的，認為光總是一如既往地揭示一切。
但實際上，光與影都能夠被那些了解它們的人所操縱、所導引。
我說出了暗語，觸摸了水晶，由此改變了光照在岩石、樹木，乃至整片土地上的方式。
所以，你們的眼睛就看到了與你們方才認為的真實完全不同的東西。
" 杜隆坦知道自己仍然是一副傻乎乎的表情。
雷斯特蘭輕笑起來。
"來吧，我的新朋友們。
到一個你們的族人從未涉足過的地方。
歡迎來到我的家。
"