第七節
關燈
小
中
大
老頭子打個電話，想把事态的發展告訴他。
但是，他知道老頭子絕不在電話上說話，對任何人也不，而且這個任務是私下交給他的，不要任何人知道，甚至也不讓黑根和他的大兒子知道。
路加經常帶着槍。
他有持槍證。
如果把世界上任何地方、任何時代所發的持槍證加以比較，他的那個持槍證也許是最值錢的了，總共花了一方美元。
假使他遭到警察搜身，搜出槍來，憑那個持槍證也可以免于坐牢。
作為考利昂家族組織中最高執行官，他是配那樣的持槍證的。
但是，今天晚上，他有機會了結這項任務，他就需要一支“安全”槍——這一支槍是不可能追查出槍主人的。
然而，他把事情通盤想了一下之後，決定還是先聽聽對方提出的方案，然後再向教父彙報。
他到第四十八街，在他時常光顧的巴澤飯店從從容容地吃了一頓很晚的晚餐。
快到約會的時間，他遊遊蕩蕩地向夜總會的大門走去。
他進去時，守門人已經下班了，衣帽間的女郎也下班了，隻有布魯諾·塔塔格裡亞在等着他，同他打過招呼之後，就把他領到大廳一側的酒吧間。
他眼前是一片凄涼景象：周圍是小桌子；中間是供跳舞用的黃色大地闆，給擦得亮晶晶的有點像金剛石；音樂台上燈己熄了，空蕩蕩、黑沉沉的，麥克風的鋼杆在朦胧中像骷髅，孤零零地聳在那兒。
路加坐在酒吧間，布魯諾·塔塔格裡亞到裡面去了。
路加謝絕了遞過來的酒，自己點着一支香煙抽了起來。
出來的很可能是别的什麼人而不是那個“土耳其人”。
但是，當他正這樣想的時候，索洛佐從大廳那邊陰暗處出現了。
索洛佐同他握握手，就挨着櫃台坐在他身旁。
塔塔格裡亞拿來一杯酒放在‘土耳其人’面前，‘土耳其人’點點頭，表示感謝。
“你知道我是誰嗎？”索洛佐問。
路加點點頭，獰笑了一下。
老鼠從洞中出來了，由他來照顧這個背叛了西西裡原則的西西裡人，他将是很高興的。
“你知道我打算向你提出什麼要求嗎？”索洛佐問。
路加搖搖頭。
“有一大筆生意要做，”索洛佐說，“我的意思是說最高層人物每人可撈到好幾
但是，他知道老頭子絕不在電話上說話，對任何人也不，而且這個任務是私下交給他的，不要任何人知道，甚至也不讓黑根和他的大兒子知道。
路加經常帶着槍。
他有持槍證。
如果把世界上任何地方、任何時代所發的持槍證加以比較，他的那個持槍證也許是最值錢的了，總共花了一方美元。
假使他遭到警察搜身，搜出槍來，憑那個持槍證也可以免于坐牢。
作為考利昂家族組織中最高執行官，他是配那樣的持槍證的。
但是，今天晚上，他有機會了結這項任務，他就需要一支“安全”槍——這一支槍是不可能追查出槍主人的。
然而，他把事情通盤想了一下之後，決定還是先聽聽對方提出的方案，然後再向教父彙報。
他到第四十八街，在他時常光顧的巴澤飯店從從容容地吃了一頓很晚的晚餐。
快到約會的時間，他遊遊蕩蕩地向夜總會的大門走去。
他進去時，守門人已經下班了，衣帽間的女郎也下班了，隻有布魯諾·塔塔格裡亞在等着他，同他打過招呼之後，就把他領到大廳一側的酒吧間。
他眼前是一片凄涼景象：周圍是小桌子；中間是供跳舞用的黃色大地闆，給擦得亮晶晶的有點像金剛石；音樂台上燈己熄了，空蕩蕩、黑沉沉的，麥克風的鋼杆在朦胧中像骷髅，孤零零地聳在那兒。
路加坐在酒吧間，布魯諾·塔塔格裡亞到裡面去了。
路加謝絕了遞過來的酒，自己點着一支香煙抽了起來。
出來的很可能是别的什麼人而不是那個“土耳其人”。
但是，當他正這樣想的時候，索洛佐從大廳那邊陰暗處出現了。
索洛佐同他握握手，就挨着櫃台坐在他身旁。
塔塔格裡亞拿來一杯酒放在‘土耳其人’面前，‘土耳其人’點點頭，表示感謝。
“你知道我是誰嗎？”索洛佐問。
路加點點頭，獰笑了一下。
老鼠從洞中出來了，由他來照顧這個背叛了西西裡原則的西西裡人，他将是很高興的。
“你知道我打算向你提出什麼要求嗎？”索洛佐問。
路加搖搖頭。
“有一大筆生意要做，”索洛佐說，“我的意思是說最高層人物每人可撈到好幾
