第三十章
關燈
小
中
大
别人的妻子要求丈夫立即回到自己的身邊竟然會使她不知所措。
李瓦蒙太太小心翼翼地說：“我不知道特德從哪兒弄到這麼多的錢，他的薪水是很高，但他并沒有任何積蓄。
” 詹娜麗大笑起來，她已經知道了答案，不過她還是問道：“那2000萬美元難道不是錢嗎？” “啊，上帝，上帝！”李瓦蒙太大喊道，她用雙手遮住臉啜泣起來。
“他在讀中學打網球時也從未打敗過阿瑟-阿舍？”詹娜麗進一步問道。
“啊，上帝！”李瓦蒙太大開始放聲大哭。
“你們下個月也不打算離婚？”詹娜麗再問。
李瓦蒙太太隻是在嗚咽。
詹娜麗到酒吧那裡調了兩杯烈性威士忌酒，遞了一杯給她，她邊哭邊喝那杯酒。
“你是怎麼發現這個秘密的？”詹娜麗又問。
李瓦蒙太大打開手提袋，好像是在尋找一條手帕來抹眼淚，其實不然，她拿出一捆信件遞給詹娜麗，原來全是賬單。
詹娜麗若有所思地看着這些賬單，然後她就弄清楚究竟是怎麼一回事了：他開了一張25000美元的支票作為這幢漂亮房子的首期付款，并附上一封要求在房款全部付清之前準許他搬進去住的信，結果這張支票被拒付，于是建築商威脅說要把他投入監獄。
同時，雇傭幫工的支票也被拒付，為網球派對提供食物和飲料的支票當然一樣都被拒付。
“天啊！”詹娜麗驚歎道。
“他太敏感了。
”李瓦蒙太太說。
“他有病？”詹娜麗問。
李瓦蒙太太點點頭。
詹娜麗沉思了一會兒，問：“這是不是由于他的兩個妹妹在飛機失事中死去所造成的呢？” 李瓦蒙太太煩惱地尖叫起來：“他根本就沒有姐妹！你還不明白嗎？他是個病态的說謊者！他對你說的全是謊話！他既沒有姐妹也沒有錢，他根本就不打算和我離婚，他挪用公司的錢帶你去波多黎各和紐約，還用來支付這幢房子的費用！” “既然這樣，你為什麼還要找回他呢？”詹娜麗最後問道。
“因為我愛他。
”李瓦蒙太太回答她。
詹娜麗掂量這句話的分量足有兩分鐘之久，一面繼續仔細地打量着李瓦蒙太太。
她的丈夫說謊，是個騙子，還有個情婦，而且患了陽痿症，自己對他的了解僅此而已。
還有，他是一個差勁的網球手，那麼，李瓦蒙太太又是個什麼樣的人物呢？詹娜麗拍拍這個女人的肩膀，再給了她一杯酒，對她說：“請在這裡等候五分鐘。
” 她的确隻花這麼點時間就把自己所有的東西都放進了兩隻他為她買的皮箱裡，可能連這箱子也是用無效支票購買的。
她提着兩隻箱子從樓上走下來，對他的妻子說：“我要走了，你可以在這裡等候你的丈夫，告訴他，我永遠也不想再見到他。
我對曾經給你帶來痛苦表示歉意。
請你相信我，他的确曾經對我說過是你離開了他，現在看來你對他的所作所為卻并不在乎。
” 李瓦蒙太太凄慘地點着頭。
詹娜麗開着那輛狄奧多為她買的淡藍色的麥斯唐牌轎車離去，毫無疑問，這車一定很快就要更換主人了，她可以讓人把它開回這幢房子。
現在的問題是她無處可去。
她記起了導演兼服裝設計師艾麗斯-德-桑迪斯，這個朋友一向待她很好，她決定先開車到她家去征求她的意見。
萬一艾麗斯不在家，她就到多蘭的公寓去，他肯定會收留她的。
詹娜麗非常喜歡墨林對她的故事入迷的樣子，他總是微笑着，閉上眼睛傾聽，非常欣賞這些故事，而且從無惡意。
這時他好奇地，幾乎是羨慕地說了一句很得體的話：“可憐的李瓦蒙，可憐兮兮的李瓦蒙！” “那我呢？你這混球！”詹娜麗假裝生氣地說着。
墨林睜開眼睛微笑着要求道：“再給我講個故事。
” 這次她以造愛代替了講故事。
她還有另外一個故事要講給他聽，但目前他聽這個故事的時機還不成熟，他得愛上她，就像她已愛上他那樣。
他還不能再聽更多的故事，特别是關于艾麗斯的故事。
李瓦蒙太太小心翼翼地說：“我不知道特德從哪兒弄到這麼多的錢，他的薪水是很高，但他并沒有任何積蓄。
” 詹娜麗大笑起來，她已經知道了答案，不過她還是問道：“那2000萬美元難道不是錢嗎？” “啊，上帝，上帝！”李瓦蒙太大喊道，她用雙手遮住臉啜泣起來。
“他在讀中學打網球時也從未打敗過阿瑟-阿舍？”詹娜麗進一步問道。
“啊，上帝！”李瓦蒙太大開始放聲大哭。
“你們下個月也不打算離婚？”詹娜麗再問。
李瓦蒙太太隻是在嗚咽。
詹娜麗到酒吧那裡調了兩杯烈性威士忌酒，遞了一杯給她，她邊哭邊喝那杯酒。
“你是怎麼發現這個秘密的？”詹娜麗又問。
李瓦蒙太大打開手提袋，好像是在尋找一條手帕來抹眼淚，其實不然，她拿出一捆信件遞給詹娜麗，原來全是賬單。
詹娜麗若有所思地看着這些賬單，然後她就弄清楚究竟是怎麼一回事了：他開了一張25000美元的支票作為這幢漂亮房子的首期付款，并附上一封要求在房款全部付清之前準許他搬進去住的信，結果這張支票被拒付，于是建築商威脅說要把他投入監獄。
同時，雇傭幫工的支票也被拒付，為網球派對提供食物和飲料的支票當然一樣都被拒付。
“天啊！”詹娜麗驚歎道。
“他太敏感了。
”李瓦蒙太太說。
“他有病？”詹娜麗問。
李瓦蒙太太點點頭。
詹娜麗沉思了一會兒，問：“這是不是由于他的兩個妹妹在飛機失事中死去所造成的呢？” 李瓦蒙太太煩惱地尖叫起來：“他根本就沒有姐妹！你還不明白嗎？他是個病态的說謊者！他對你說的全是謊話！他既沒有姐妹也沒有錢，他根本就不打算和我離婚，他挪用公司的錢帶你去波多黎各和紐約，還用來支付這幢房子的費用！” “既然這樣，你為什麼還要找回他呢？”詹娜麗最後問道。
“因為我愛他。
”李瓦蒙太太回答她。
詹娜麗掂量這句話的分量足有兩分鐘之久，一面繼續仔細地打量着李瓦蒙太太。
她的丈夫說謊，是個騙子，還有個情婦，而且患了陽痿症，自己對他的了解僅此而已。
還有，他是一個差勁的網球手，那麼，李瓦蒙太太又是個什麼樣的人物呢？詹娜麗拍拍這個女人的肩膀，再給了她一杯酒，對她說：“請在這裡等候五分鐘。
” 她的确隻花這麼點時間就把自己所有的東西都放進了兩隻他為她買的皮箱裡，可能連這箱子也是用無效支票購買的。
她提着兩隻箱子從樓上走下來，對他的妻子說：“我要走了，你可以在這裡等候你的丈夫，告訴他，我永遠也不想再見到他。
我對曾經給你帶來痛苦表示歉意。
請你相信我，他的确曾經對我說過是你離開了他，現在看來你對他的所作所為卻并不在乎。
” 李瓦蒙太太凄慘地點着頭。
詹娜麗開着那輛狄奧多為她買的淡藍色的麥斯唐牌轎車離去，毫無疑問，這車一定很快就要更換主人了，她可以讓人把它開回這幢房子。
現在的問題是她無處可去。
她記起了導演兼服裝設計師艾麗斯-德-桑迪斯，這個朋友一向待她很好，她決定先開車到她家去征求她的意見。
萬一艾麗斯不在家，她就到多蘭的公寓去，他肯定會收留她的。
詹娜麗非常喜歡墨林對她的故事入迷的樣子，他總是微笑着，閉上眼睛傾聽，非常欣賞這些故事，而且從無惡意。
這時他好奇地，幾乎是羨慕地說了一句很得體的話：“可憐的李瓦蒙，可憐兮兮的李瓦蒙！” “那我呢？你這混球！”詹娜麗假裝生氣地說着。
墨林睜開眼睛微笑着要求道：“再給我講個故事。
” 這次她以造愛代替了講故事。
她還有另外一個故事要講給他聽，但目前他聽這個故事的時機還不成熟，他得愛上她，就像她已愛上他那樣。
他還不能再聽更多的故事，特别是關于艾麗斯的故事。
