第25節
關燈
小
中
大
幹什麼？難道給國會議員寫信？反正他們也都在為日本人效勞。
媽的，那些日本人在用美國政府的補貼經營這些牧場呢。
”第一個人絞着手腕上的金鍊子。
他向夥伴湊過身子。
“喂，特德，我們不要和道德觀念扭在一起，因為我可承受不了這樣的損失。
你也一樣。
我們是在談論一筆7億美元的買賣，能得到總數的4%，而且連續支付5年。
我們務必牢牢抓住，行嗎？你本人僅僅第一年就有望拿到240萬美元呢，何況要連續支付5年，對嗎？” “我明白。
隻是我心裡不踏實。
” “唔，特德，我認為這場交易了結時，你的心裡就會踏實了。
但這裡有兩個具體問題，我們得妥善處理……”就在這時候，他們似乎意識到我在聽他們的談話。
他們站起身來，遠遠地離開了我。
我聽到第一個人說什麼“确保蒙大拿州政府贊成和同意……”，而第二個人緩緩地點着頭。
第一個人在第二個人的肩上擊了一拳，顯然在給他鼓勁。
“你是史密斯中尉嗎？” 一名婦女站在我椅子的旁邊。
“是我。
你是？” “我叫克裡斯坦，是唐納森博士的助手。
噴氣推進器實驗室的凱文來電話介紹你，談到你需要有人幫助你處理錄像帶，是嗎？” “是的。
我需要複制一下。
” “很抱歉，凱文來電話時我不在。
我們的一名秘書接的電話，看來她并沒有真正弄明白你的要求。
” “怎麼回事？” “接電話的秘書出了點小差錯，很不湊巧，唐納森博士眼下不在。
他今天上午有演講。
” “我明白了。
” “這使我們很難辦，因為他不在實驗室。
” “我隻是想複制幾盤錄像帶。
也許實驗室裡有其他人能幫助我。
”我說道。
“換在平時，這是沒問題的。
不過，今天恐怕不行。
” 這是日本式的壁壘：彬彬有禮，可是此路不通。
要想讓一家日本研究單位幫我的忙，看來是很不現實的事。
即使是做複制錄像帶這種不帶任何色彩的事也是如此。
“我明白了。
” “今天上午實驗室裡沒人，他們昨天夜裡都在趕一個突擊性項目，很晚才走。
我猜想，他們都熬了大半夜，所以今天要很晚才能來。
那位秘書不知道他們要很晚才來上班，所以，我不知道該怎麼對你說。
” 我做最後一次嘗試。
“你知道，我的上司是警察局長。
這兒是我今天早上跑的第二個地方。
他催着我立即複制這些帶子。
”
媽的，那些日本人在用美國政府的補貼經營這些牧場呢。
”第一個人絞着手腕上的金鍊子。
他向夥伴湊過身子。
“喂，特德，我們不要和道德觀念扭在一起，因為我可承受不了這樣的損失。
你也一樣。
我們是在談論一筆7億美元的買賣，能得到總數的4%，而且連續支付5年。
我們務必牢牢抓住，行嗎？你本人僅僅第一年就有望拿到240萬美元呢，何況要連續支付5年，對嗎？” “我明白。
隻是我心裡不踏實。
” “唔，特德，我認為這場交易了結時，你的心裡就會踏實了。
但這裡有兩個具體問題，我們得妥善處理……”就在這時候，他們似乎意識到我在聽他們的談話。
他們站起身來，遠遠地離開了我。
我聽到第一個人說什麼“确保蒙大拿州政府贊成和同意……”，而第二個人緩緩地點着頭。
第一個人在第二個人的肩上擊了一拳，顯然在給他鼓勁。
“你是史密斯中尉嗎？” 一名婦女站在我椅子的旁邊。
“是我。
你是？” “我叫克裡斯坦，是唐納森博士的助手。
噴氣推進器實驗室的凱文來電話介紹你，談到你需要有人幫助你處理錄像帶，是嗎？” “是的。
我需要複制一下。
” “很抱歉，凱文來電話時我不在。
我們的一名秘書接的電話，看來她并沒有真正弄明白你的要求。
” “怎麼回事？” “接電話的秘書出了點小差錯，很不湊巧，唐納森博士眼下不在。
他今天上午有演講。
” “我明白了。
” “這使我們很難辦，因為他不在實驗室。
” “我隻是想複制幾盤錄像帶。
也許實驗室裡有其他人能幫助我。
”我說道。
“換在平時，這是沒問題的。
不過，今天恐怕不行。
” 這是日本式的壁壘：彬彬有禮，可是此路不通。
要想讓一家日本研究單位幫我的忙，看來是很不現實的事。
即使是做複制錄像帶這種不帶任何色彩的事也是如此。
“我明白了。
” “今天上午實驗室裡沒人，他們昨天夜裡都在趕一個突擊性項目，很晚才走。
我猜想，他們都熬了大半夜，所以今天要很晚才能來。
那位秘書不知道他們要很晚才來上班，所以，我不知道該怎麼對你說。
” 我做最後一次嘗試。
“你知道，我的上司是警察局長。
這兒是我今天早上跑的第二個地方。
他催着我立即複制這些帶子。
”
