第6節
關燈
小
中
大
像帶,我每天來上班的第一件事就是幹這個。
我把原來的帶子取出,換上新的。
” “你今天晚上是不是9點鐘換的帶子?” “是的,先生,跟以往一樣。
” “你取下的帶子怎麼處理?” “保存在這下面的磁帶箱裡。
”說着他彎下身把幾隻長長扁扁的抽屜指給我們看。
“錄下來的東西我們要保存72小時,也就是3天。
所以我們總共有9套錄像帶。
每3天就輪着用一次。
懂我的意思不?” 康納有些遲疑。
“我最好還是把它記下來。
”他拿出一個小記事本和一支筆。
“呃,每盒錄像帶可以用8個小時,你們總共有9套帶子……” “對的,對的。
” 康納寫了一會兒,然後很惱火地甩了甩筆:“這個破筆,沒墨水了。
你這兒有廢紙簍嗎?” 菲利普斯指着牆拐角說:“就在那兒。
” “謝謝。
” 康納走過去把筆扔進了廢紙簍。
我把我的筆遞給他。
他接着又寫起來。
“你是說你們有9套錄像帶,菲利普斯先生……” “是的,每套帶子都用字母編上号,從A到I。
我9點接班後,把帶子退出,看看上面編的号,然後把編着下一個順序号的帶子放進去。
比如今天晚上,我取出C号帶。
然後就放進了D号帶,也就是現在在機子上運行的那套錄像帶。
” “我明白了,”康納說道,“而後你就把C号帶放進這裡的一個抽屜裡。
” “對了,”說着他拉開其中一個抽屜,“就是這些帶子。
” “我可以看一下嗎?”康納說着很快掃視了那貼着編号标簽、擺放得整整齊齊的一排錄像帶,接着又很快打開其它抽屜,看了看存放在裡面的帶子。
除了字母編号不同,所有的抽屜看上去完全一樣。
“我想我現在明白了,”康納說道,“實際上你們是用9套帶子輪番倒換。
” “一點不錯。
” “所以每隔3天就用到一次。
” “對。
” “保安部門什麼時候開始使用這一系統的?” “這是幢新大樓,不過我們已經使用了大概兩個月了吧。
” “我覺得這是一套組織安排得非常好的保安監視系統,”康納稱贊道,“謝謝你向我們所做的解釋,我還想再問一兩個問題。
” “可以。
” “你看這兒的這些計數器——”康納指著錄像機上的發光二極管計數器說道,“它們所顯示的好像是從裝上帶子開始錄像到現在為止的時間,對不對?現在将近11點了,你是9點鐘把帶子放進去的,上面這台錄像機上顯示的是1:55:30,接下去的一台顯示的是1:55:10,等等。
” “對的。
我放帶子時是一個接着一個放的,當中有幾秒鐘的間隔。
” “噢。
這幾台顯示的大緻上都是兩個小時,可是我看見這下面有一台錄像機上記錄的時間隻有30分鐘。
它是不是壞了?” “唔,”菲利普斯皺起眉頭,“我想大概是的。
我換帶子的時候是挨個兒換的,我已經說過了。
可是這些錄像機都是最新技術的産品,有時候也會出些故障。
也許是電源出了什麼毛病造成的。
可能就是這個原因。
” “是的,完全可能。
”康納說道,“你能告訴我是哪台攝像機跟這台錄像機相連嗎?” “當然可以。
”菲利普斯念了一下錄像帶的号碼,然後走到外面那個有顯示屏的房間裡。
“是46。
”6号,”他說道,“是這個監視屏。
”他輕輕拍了拍那台監視器的屏幕。
這台監視器連着敞開式辦公室裡的一台攝像機,是監視第46層整個樓面的。
“可是你們看,”菲利普斯說道,“這個系統的優越性在于,即使某一台錄像機出了毛病,那層樓面上還有其它攝像機。
其它幾台錄像機看來工作還是正常的。
” “是啊,它們的工作是正常的,”康納說道,“順便問一句,你能告訴我為什麼第46層樓要裝這麼多攝像機嗎?” “我剛才沒跟你解釋,”菲利普斯答道,“不過你知道他們很講求效率。
按他們的說法就是,要監督辦公室裡工作的人。
” “那麼這些攝像機主要是用于監視白天在這裡上班的人,幫助他們提高工效的,是吧?” “我聽說是這樣。
” “嗯,我想我要問的就這些了。
”康納說道,“哦,還有件事,上哪兒能找到特德·科爾?” 菲利普斯搖了搖頭說:“不清楚。
” “你和他一起出去玩過,交往過沒有?” “去過,但是不多。
他脾氣很怪。
” “到他住的地方去過沒有?” “沒去過,他這種人神秘得很。
我想他大概是住在他母親或什麼人那兒。
不過我們去過一家酒吧,叫帕洛米諾,在機場那邊。
他喜歡那個地方。
” 康納點點頭。
“最後一個問題:離這裡最近的付費電話在哪兒?” “在外面的大廳裡,右邊靠洗手間的地方。
不過你可以使用我這裡的電話。
” 康納熱情地握了握他的手,說:“菲利普斯先生,我很感激你能抽時間與我們談話。
” “這沒關系。
” 我把我的名片遞了過去。
“菲利普斯先生,如果你今後想起可能對我們的工作有幫助的事情,請給我們打個電話。
”說罷我離開了那兒。
我把原來的帶子取出,換上新的。
” “你今天晚上是不是9點鐘換的帶子?” “是的,先生,跟以往一樣。
” “你取下的帶子怎麼處理?” “保存在這下面的磁帶箱裡。
”說着他彎下身把幾隻長長扁扁的抽屜指給我們看。
“錄下來的東西我們要保存72小時,也就是3天。
所以我們總共有9套錄像帶。
每3天就輪着用一次。
懂我的意思不?” 康納有些遲疑。
“我最好還是把它記下來。
”他拿出一個小記事本和一支筆。
“呃,每盒錄像帶可以用8個小時,你們總共有9套帶子……” “對的,對的。
” 康納寫了一會兒,然後很惱火地甩了甩筆:“這個破筆,沒墨水了。
你這兒有廢紙簍嗎?” 菲利普斯指着牆拐角說:“就在那兒。
” “謝謝。
” 康納走過去把筆扔進了廢紙簍。
我把我的筆遞給他。
他接着又寫起來。
“你是說你們有9套錄像帶,菲利普斯先生……” “是的,每套帶子都用字母編上号,從A到I。
我9點接班後,把帶子退出,看看上面編的号,然後把編着下一個順序号的帶子放進去。
比如今天晚上,我取出C号帶。
然後就放進了D号帶,也就是現在在機子上運行的那套錄像帶。
” “我明白了,”康納說道,“而後你就把C号帶放進這裡的一個抽屜裡。
” “對了,”說着他拉開其中一個抽屜,“就是這些帶子。
” “我可以看一下嗎?”康納說着很快掃視了那貼着編号标簽、擺放得整整齊齊的一排錄像帶,接着又很快打開其它抽屜,看了看存放在裡面的帶子。
除了字母編号不同,所有的抽屜看上去完全一樣。
“我想我現在明白了,”康納說道,“實際上你們是用9套帶子輪番倒換。
” “一點不錯。
” “所以每隔3天就用到一次。
” “對。
” “保安部門什麼時候開始使用這一系統的?” “這是幢新大樓,不過我們已經使用了大概兩個月了吧。
” “我覺得這是一套組織安排得非常好的保安監視系統,”康納稱贊道,“謝謝你向我們所做的解釋,我還想再問一兩個問題。
” “可以。
” “你看這兒的這些計數器——”康納指著錄像機上的發光二極管計數器說道,“它們所顯示的好像是從裝上帶子開始錄像到現在為止的時間,對不對?現在将近11點了,你是9點鐘把帶子放進去的,上面這台錄像機上顯示的是1:55:30,接下去的一台顯示的是1:55:10,等等。
” “對的。
我放帶子時是一個接着一個放的,當中有幾秒鐘的間隔。
” “噢。
這幾台顯示的大緻上都是兩個小時,可是我看見這下面有一台錄像機上記錄的時間隻有30分鐘。
它是不是壞了?” “唔,”菲利普斯皺起眉頭,“我想大概是的。
我換帶子的時候是挨個兒換的,我已經說過了。
可是這些錄像機都是最新技術的産品,有時候也會出些故障。
也許是電源出了什麼毛病造成的。
可能就是這個原因。
” “是的,完全可能。
”康納說道,“你能告訴我是哪台攝像機跟這台錄像機相連嗎?” “當然可以。
”菲利普斯念了一下錄像帶的号碼,然後走到外面那個有顯示屏的房間裡。
“是46。
”6号,”他說道,“是這個監視屏。
”他輕輕拍了拍那台監視器的屏幕。
這台監視器連着敞開式辦公室裡的一台攝像機,是監視第46層整個樓面的。
“可是你們看,”菲利普斯說道,“這個系統的優越性在于,即使某一台錄像機出了毛病,那層樓面上還有其它攝像機。
其它幾台錄像機看來工作還是正常的。
” “是啊,它們的工作是正常的,”康納說道,“順便問一句,你能告訴我為什麼第46層樓要裝這麼多攝像機嗎?” “我剛才沒跟你解釋,”菲利普斯答道,“不過你知道他們很講求效率。
按他們的說法就是,要監督辦公室裡工作的人。
” “那麼這些攝像機主要是用于監視白天在這裡上班的人,幫助他們提高工效的,是吧?” “我聽說是這樣。
” “嗯,我想我要問的就這些了。
”康納說道,“哦,還有件事,上哪兒能找到特德·科爾?” 菲利普斯搖了搖頭說:“不清楚。
” “你和他一起出去玩過,交往過沒有?” “去過,但是不多。
他脾氣很怪。
” “到他住的地方去過沒有?” “沒去過,他這種人神秘得很。
我想他大概是住在他母親或什麼人那兒。
不過我們去過一家酒吧,叫帕洛米諾,在機場那邊。
他喜歡那個地方。
” 康納點點頭。
“最後一個問題:離這裡最近的付費電話在哪兒?” “在外面的大廳裡,右邊靠洗手間的地方。
不過你可以使用我這裡的電話。
” 康納熱情地握了握他的手,說:“菲利普斯先生,我很感激你能抽時間與我們談話。
” “這沒關系。
” 我把我的名片遞了過去。
“菲利普斯先生,如果你今後想起可能對我們的工作有幫助的事情,請給我們打個電話。
”說罷我離開了那兒。