第二十九節
關燈
小
中
大
他的背貼着房間的牆壁，那個他們做愛的房間。
他的手向外伸着，他饑渴的目光專注地盯在他們赤裸的身體上。
那晚在餐廳就餐的時候，她就是那麼想象他的。
現在，他的背貼着那棵梧桐樹，他的手笨拙地伸向路人。
開始，她想假裝沒注意到他；但不知怎麼地，出于一種從紛亂的思緒中分離出來的不明确的想法，她有意識地，特地地，在他面前停住了。
他沒有擡起他的眼睛，而是重複着他的話；"請你幫幫我。
" 她注視着他：他穿得非常整潔，打着領帶，他椒鹽色的頭發服貼地向後梳着。
他英俊嗎？他醜陋嗎？他的狀況讓他超越了英俊和醜陋。
她想和他說幾句，可又不知道該說什麼。
她思想的混亂性讓她不知道如何開口。
她打開錢包，想找幾個生丁的零錢繪他，可她什麼也沒找到，他雕塑般地站在那兒，向她伸出那隻令人膽顫心驚的手。
他的靜止又一次渲染了那寂靜的氣氛。
"抱歉，我身邊沒帶錢。
"這麼說似乎是不可能的。
于是她決定給他一張紙币，但她隻有一張二百法郎的鈔票。
它對于這種施舍來說似乎是太過份了。
這又讓她感到臉上有些發燙；她把自己當成了一個有着情人的女人。
她慷慨地支付給他一大筆錢，作為寫情書的報酬，當那個乞丐感覺到手心裡不是一小塊冰涼的金屬，而是一張紙時，他擡起了頭。
她看見他吃驚地瞪大了眼睛，這是一種慷恐的目光。
她強迫自己飛也似地離開了。
當她把鈔票放到他手裡的時候，她仍然認為她把錢給了她的崇拜者。
這時，她才清醒過來：他的眼睛并沒有象看到了同謀者那樣閃閃發光；沒有一種共同分享奇遇的默契；什麼也沒有，隻有真正的，完全的驚訝；隻有一個可憐的男人受了驚吓之後的震驚。
突然，這一切都變得顯而易見了：把這個乞丐當成是那些信的作者簡直是荒謬至極。
她感到無比地氣憤，她為什麼要在那些廢話上花那麼多心思呢？為什麼，即使是在想象中，她是否參與到這個惹人厭煩的懶漢編織的奇遇中去了呢？那個關于藏在她胸罩下面的一大堆信的念頭出奇不意地打擊了她，簡直讓人承受不了，她腦海中浮現出一個人從一個隐蔽的縫隙中偷窺她的一舉一動，但又不知道她在想什麼的情景，從他看到的來判斷，他可能隻會認為她是一個典型的對男人很饑渴的女人——或者更糟，他會認為她是一個異想天開，幼稚地把每一封情書都當成聖物的愛做白日夢的女人。
她再也不能忍受那種隐身偷窺者饑笑的目光了。
一回到家，她就向衣櫥走去。
她打開櫥門，看見那一堆胸罩，同時有一件事吸引了她的注意。
是的，當然，昨天她就已經注意到了：她的披肩是疊好的，并不象當
他的手向外伸着，他饑渴的目光專注地盯在他們赤裸的身體上。
那晚在餐廳就餐的時候，她就是那麼想象他的。
現在，他的背貼着那棵梧桐樹，他的手笨拙地伸向路人。
開始，她想假裝沒注意到他；但不知怎麼地，出于一種從紛亂的思緒中分離出來的不明确的想法，她有意識地，特地地，在他面前停住了。
他沒有擡起他的眼睛，而是重複着他的話；"請你幫幫我。
" 她注視着他：他穿得非常整潔，打着領帶，他椒鹽色的頭發服貼地向後梳着。
他英俊嗎？他醜陋嗎？他的狀況讓他超越了英俊和醜陋。
她想和他說幾句，可又不知道該說什麼。
她思想的混亂性讓她不知道如何開口。
她打開錢包，想找幾個生丁的零錢繪他，可她什麼也沒找到，他雕塑般地站在那兒，向她伸出那隻令人膽顫心驚的手。
他的靜止又一次渲染了那寂靜的氣氛。
"抱歉，我身邊沒帶錢。
"這麼說似乎是不可能的。
于是她決定給他一張紙币，但她隻有一張二百法郎的鈔票。
它對于這種施舍來說似乎是太過份了。
這又讓她感到臉上有些發燙；她把自己當成了一個有着情人的女人。
她慷慨地支付給他一大筆錢，作為寫情書的報酬，當那個乞丐感覺到手心裡不是一小塊冰涼的金屬，而是一張紙時，他擡起了頭。
她看見他吃驚地瞪大了眼睛，這是一種慷恐的目光。
她強迫自己飛也似地離開了。
當她把鈔票放到他手裡的時候，她仍然認為她把錢給了她的崇拜者。
這時，她才清醒過來：他的眼睛并沒有象看到了同謀者那樣閃閃發光；沒有一種共同分享奇遇的默契；什麼也沒有，隻有真正的，完全的驚訝；隻有一個可憐的男人受了驚吓之後的震驚。
突然，這一切都變得顯而易見了：把這個乞丐當成是那些信的作者簡直是荒謬至極。
她感到無比地氣憤，她為什麼要在那些廢話上花那麼多心思呢？為什麼，即使是在想象中，她是否參與到這個惹人厭煩的懶漢編織的奇遇中去了呢？那個關于藏在她胸罩下面的一大堆信的念頭出奇不意地打擊了她，簡直讓人承受不了，她腦海中浮現出一個人從一個隐蔽的縫隙中偷窺她的一舉一動，但又不知道她在想什麼的情景，從他看到的來判斷，他可能隻會認為她是一個典型的對男人很饑渴的女人——或者更糟，他會認為她是一個異想天開，幼稚地把每一封情書都當成聖物的愛做白日夢的女人。
她再也不能忍受那種隐身偷窺者饑笑的目光了。
一回到家，她就向衣櫥走去。
她打開櫥門，看見那一堆胸罩，同時有一件事吸引了她的注意。
是的，當然，昨天她就已經注意到了：她的披肩是疊好的，并不象當