6．國防債券
關燈
小
中
大
馬伯夫街所發生的事讓維克多感到很不安。
他們怎麼去處理“陋屋”和沃吉拉爾街的案子他都不管，這兩樁案子隻有涉及亞森·魯賓的行蹤時他才感興趣。
但是這個人别人不能動，他隻屬于風化組的維克多警探管，因此維克多對所有針對亞森·魯賓手下的人、特别是針對華密希和巴茲萊耶夫公主的行動擁有壟斷權。
這些考慮使他想進一步了解金銀匠街的同事們正在做什麼，弄清楚莫勒翁的計劃。
他想亞曆山大和畢密希兩人都不會在這樣一個危險的時期外出，于是就走到附近他停車的車庫，将汽車發動，開到林子一角，在肯定無人跟蹤之後，從車廂裡取出全部行頭，套進緊繃繃的上衣裡，又變成了風化組的維克多。
面對莫勒翁警長友好的接待和警惕的微笑，維克多覺得受了羞辱。
“怎麼樣，維克多，你給我們帶來了什麼？沒什麼情況吧？不，不，我對你也沒什麼要求。
你是一個孤獨、沉默的人。
每人都有自己的一套辦法。
我呢，是公開行動，這使我取得了不少成功。
你認為我在馬伯夫街酒吧幹得怎麼樣？抓了團夥中的三個……不用多久，他們的頭兒也逃不了，我以上帝名義發誓！雖然他這次逃脫了，但已确定了他手下同艾麗絲·馬松的關系，現在艾麗絲·馬松正在墳墓裡控告多特雷男爵。
戈蒂埃先生為此感到很高興。
” “預審法官呢？” “瓦裡杜先生？他又有了信心。
去看看他吧，他正要讓多特雷男爵了解艾麗絲·馬松那封可怕的信。
你知道這封信的内容：‘老多特雷正策劃一件大買賣……’啊！我提供了多麼确鑿的證據！它使天平秤盤傾斜了！去看看吧，維克多。
” 他們在預審法官房間裡果然看到了多特雷男爵，還有鎮參議員紀堯姆。
維克多吃了一驚，被逮捕時已經憔悴不堪的多特雷的面容，現在更加凹陷難看。
男爵站立不穩，隻能歪靠在椅子上。
瓦裡杜的進攻無懈可擊，他一口氣讀完了艾麗絲·馬松的信，接着面對已驚恐萬分的被告，又加了把勁： “你知道這意味着什麼，多特雷？我們總結一下，願意嗎？那個星期一晚上，你偶然得知國防債券在拉斯科老頭手裡。
星期三，就是兇殺前一天晚上，艾麗絲·馬松給心上人寫信說：‘老多特雷正策劃一筆買賣，成功了他和我就逃往布魯塞爾，”等等。
星期四發生了兇殺案，債券被盜。
星期五有人看到你和情人提着行李呆在北站那裡，第二天在你情人那裡找到了這兩件行李。
事情經過很清楚，證據無可辯駁，難道不是嗎？多特雷，招了吧，為什麼要否認事實呢？” 男爵的精神崩潰了。
他嘟囔了幾句什麼，将要招供，他要求給他看那封信：“給我，我無法相信，我要自己讀……” 他讀了以後結巴着說：“混蛋！情夫，她！我把她救出泥潭！而她卻要同情夫一起逃走……” 他隻看到馬松的背叛和與另一個男人逃走的計劃。
至于别的，盜竊與殺人，他似乎并不在乎為此而受到指控。
“你招認了是吧，多特雷？是你殺了拉斯科老頭嗎？……” 他不作回答，重新陷入沉默。
瓦裡杜先生轉向居斯塔夫·紀堯姆：“既然你也參與了此案，參與的程度我們不得而知……” 但居斯塔夫·紀堯姆絲毫沒受到被囚禁的影響，依然保持着以前的好心情，他聽到這話跳了起來：“我沒
他們怎麼去處理“陋屋”和沃吉拉爾街的案子他都不管，這兩樁案子隻有涉及亞森·魯賓的行蹤時他才感興趣。
但是這個人别人不能動，他隻屬于風化組的維克多警探管，因此維克多對所有針對亞森·魯賓手下的人、特别是針對華密希和巴茲萊耶夫公主的行動擁有壟斷權。
這些考慮使他想進一步了解金銀匠街的同事們正在做什麼，弄清楚莫勒翁的計劃。
他想亞曆山大和畢密希兩人都不會在這樣一個危險的時期外出，于是就走到附近他停車的車庫，将汽車發動，開到林子一角，在肯定無人跟蹤之後，從車廂裡取出全部行頭，套進緊繃繃的上衣裡，又變成了風化組的維克多。
面對莫勒翁警長友好的接待和警惕的微笑，維克多覺得受了羞辱。
“怎麼樣，維克多，你給我們帶來了什麼？沒什麼情況吧？不，不，我對你也沒什麼要求。
你是一個孤獨、沉默的人。
每人都有自己的一套辦法。
我呢，是公開行動，這使我取得了不少成功。
你認為我在馬伯夫街酒吧幹得怎麼樣？抓了團夥中的三個……不用多久，他們的頭兒也逃不了，我以上帝名義發誓！雖然他這次逃脫了，但已确定了他手下同艾麗絲·馬松的關系，現在艾麗絲·馬松正在墳墓裡控告多特雷男爵。
戈蒂埃先生為此感到很高興。
” “預審法官呢？” “瓦裡杜先生？他又有了信心。
去看看他吧，他正要讓多特雷男爵了解艾麗絲·馬松那封可怕的信。
你知道這封信的内容：‘老多特雷正策劃一件大買賣……’啊！我提供了多麼确鑿的證據！它使天平秤盤傾斜了！去看看吧，維克多。
” 他們在預審法官房間裡果然看到了多特雷男爵，還有鎮參議員紀堯姆。
維克多吃了一驚，被逮捕時已經憔悴不堪的多特雷的面容，現在更加凹陷難看。
男爵站立不穩，隻能歪靠在椅子上。
瓦裡杜的進攻無懈可擊，他一口氣讀完了艾麗絲·馬松的信，接着面對已驚恐萬分的被告，又加了把勁： “你知道這意味着什麼，多特雷？我們總結一下，願意嗎？那個星期一晚上，你偶然得知國防債券在拉斯科老頭手裡。
星期三，就是兇殺前一天晚上，艾麗絲·馬松給心上人寫信說：‘老多特雷正策劃一筆買賣，成功了他和我就逃往布魯塞爾，”等等。
星期四發生了兇殺案，債券被盜。
星期五有人看到你和情人提着行李呆在北站那裡，第二天在你情人那裡找到了這兩件行李。
事情經過很清楚，證據無可辯駁，難道不是嗎？多特雷，招了吧，為什麼要否認事實呢？” 男爵的精神崩潰了。
他嘟囔了幾句什麼，将要招供，他要求給他看那封信：“給我，我無法相信，我要自己讀……” 他讀了以後結巴着說：“混蛋！情夫，她！我把她救出泥潭！而她卻要同情夫一起逃走……” 他隻看到馬松的背叛和與另一個男人逃走的計劃。
至于别的，盜竊與殺人，他似乎并不在乎為此而受到指控。
“你招認了是吧，多特雷？是你殺了拉斯科老頭嗎？……” 他不作回答，重新陷入沉默。
瓦裡杜先生轉向居斯塔夫·紀堯姆：“既然你也參與了此案，參與的程度我們不得而知……” 但居斯塔夫·紀堯姆絲毫沒受到被囚禁的影響，依然保持着以前的好心情，他聽到這話跳了起來：“我沒
