孽海花 第十七回 辭鴛侶女傑赴刑台 遞魚書航師嘗禁脔
關燈
小
中
大
雲夫人愛鑒：昨讀日報，知錦車行邁，正爾神傷；
不意鄙人亦牽王事，束裝待發。
嗚呼！我兩人何緣悭耶？ 十旬之愛，盡于浃辰，别淚盈懷，無地可灑，欺于葉爾丹園叢薄間，作末日之握，乃夕陽無限，而谷音寂然，林鳥有情，送我哀響。
仆今去矣，卿亦長辭！海濤萬裡，相思百年，落月屋梁，再見以夢，亞鴻有便，惠我好音！末署“愛友瓦德西拜上”。
彩雲就把信插入衣袋裡，笑問那管園的道：“瓦德西先生多喒給你這信的？他說什麼沒有？”管園的道：“他前天給我的，倒沒說别的，就恨太太不來。
”彩雲點點頭，含着一包眼淚，慢慢上車，徑叫向火車站而來。
到得車站，恰好見雯青剛上火車，俄國首相兼外部大臣吉爾斯，德、奧、荷三國公使，畫師畢葉，還有中國後任公使許鏡澄奏留的翻譯随員等，鬧哄哄多少人，都來送行。
雯青正應酬得汗流浃背，哪裡有工夫留心彩雲的事情。
隻有阿福此時看見彩雲坐了一輛買賣車，如飛從東馳來，心裡就詫異，連忙迎上來，望了幾望彩雲的眼睛，對彩雲微微一笑。
彩雲倒轉了頭也不理他，自顧自到停車場，自然有老媽丫環等扶着上車了。
不一會，汽笛一聲，一股濃煙直從煙突噴出，那火車就慢慢行動，停車場上送的人有拱手的，有脫帽的，有揚巾的，一片平安祝頌聲裡，就風馳電卷，離了聖彼得堡而去。
三日到了柏林，雯青把例行公事完了，就赴馬賽。
可巧前次坐來的薩克森船，于八月十六日開往中國上海，仍是戴會計去講定妥了。
十五日夜飯後，大家登了舟，雯青、彩雲仍坐了頭等艙。
部署粗定，那船主質克笑着走進艙來，向雯青、彩雲道：“我們真算有緣了！來去都坐了小可的船。
雯青不會說外國話，隻好彩雲應酬了一會，質克方去了，開了船。
質克非常招呼，自己有時有來走走。
彩雲也常到船頂去散步乘涼，偶然就在質克屋裡坐坐。
原來彩雲自離了俄都，想着未給瓦德西作别，心中總覺不安，有時拿出信來看看，未免對月傷懷，臨風灑淚。
自己德話雖會說，卻不會寫，連回信都難寄一封，更覺悶悶不樂。
質克連日看出彩雲不樂，雖不解緣故，倒常常想法騙她快活。
彩雲很感激他，按下不表。
且說阿福自從那日見了瓦德西後，就動了疑，不過究竟主仆名分，不好十分露相，隻把語言試探而已。
有一晚，薩克森船正在地中海駛行，一更初定，明月中天，船上乘客大半歸房就寝，滿船靜悄悄的，但聞鼻息呼聲。
阿福一人睡在艙中反複不安，心裡覺得躁煩，就起來，披了一件小羅衫走出來，從扶梯上爬到船頂，卻見頂上寂無人聲，照着一片白迷朦的月色，涼風飒飒，冷露冷冷，爽快異常。
阿福就靠在帆桅上，賞玩海中夜景。
正在得趣，忽覺眼前黑魆魆的好象一個人影，直掠煙突而過。
心裡一驚，連忙蹑手蹑腳跟上去，遠遠見相離一箭之地果真有個人，飛快地沖着船首走去。
那身量窕窈，象個女子後影，可辨不清是中是西。
阿福方要定睛認認，隻聽船長小室的門硼的一聲，那女影就不見了。
阿福心想：原來這船長是有家眷的，我左右空着，何妨去偷看看他們做什麼。
想着，就溜到那屋旁。
隻見這屋，兩面都有一尺來大小的玻璃推窗，紅色氈簾正鈎起。
阿福向裡一張，隻見室内漆黑無光，就在漏進去一點月光裡頭，隐約見那女子背坐在一張藍絨靠背上。
質克正站起，一手要旋電燈的活機，那女子連連搖手，說了幾句咭哩咕噜的話。
質克隻涎笑，伛着身，手掏衣袋裡，掏出個仿佛是信的小封兒，遠遠托着說話，大約叫那女子看。
那女子瞥然伸手來奪。
質克趁勢拉住那女子的手，湊在耳邊低低地說。
那女子斜盯了質克一眼，就回過臉來急忙探頭向門外一張，順手卻把簾子歘的拉上。
阿福在這當兒，簾縫裡正給那女子打個照面，不覺啊呀一聲道： “可了不得了！”正是： 前身應是瑣首佛，半夜猶張素女圖。
欲知阿福因何發喊，且聽下回分解。
嗚呼！我兩人何緣悭耶？ 十旬之愛，盡于浃辰，别淚盈懷，無地可灑，欺于葉爾丹園叢薄間，作末日之握，乃夕陽無限，而谷音寂然，林鳥有情，送我哀響。
仆今去矣，卿亦長辭！海濤萬裡，相思百年，落月屋梁，再見以夢，亞鴻有便，惠我好音！末署“愛友瓦德西拜上”。
彩雲就把信插入衣袋裡，笑問那管園的道：“瓦德西先生多喒給你這信的？他說什麼沒有？”管園的道：“他前天給我的，倒沒說别的，就恨太太不來。
”彩雲點點頭，含着一包眼淚，慢慢上車，徑叫向火車站而來。
到得車站，恰好見雯青剛上火車，俄國首相兼外部大臣吉爾斯，德、奧、荷三國公使，畫師畢葉，還有中國後任公使許鏡澄奏留的翻譯随員等，鬧哄哄多少人，都來送行。
雯青正應酬得汗流浃背，哪裡有工夫留心彩雲的事情。
隻有阿福此時看見彩雲坐了一輛買賣車，如飛從東馳來，心裡就詫異，連忙迎上來，望了幾望彩雲的眼睛，對彩雲微微一笑。
彩雲倒轉了頭也不理他，自顧自到停車場，自然有老媽丫環等扶着上車了。
不一會，汽笛一聲，一股濃煙直從煙突噴出，那火車就慢慢行動，停車場上送的人有拱手的，有脫帽的，有揚巾的，一片平安祝頌聲裡，就風馳電卷，離了聖彼得堡而去。
三日到了柏林，雯青把例行公事完了，就赴馬賽。
可巧前次坐來的薩克森船，于八月十六日開往中國上海，仍是戴會計去講定妥了。
十五日夜飯後，大家登了舟，雯青、彩雲仍坐了頭等艙。
部署粗定，那船主質克笑着走進艙來，向雯青、彩雲道：“我們真算有緣了！來去都坐了小可的船。
雯青不會說外國話，隻好彩雲應酬了一會，質克方去了，開了船。
質克非常招呼，自己有時有來走走。
彩雲也常到船頂去散步乘涼，偶然就在質克屋裡坐坐。
原來彩雲自離了俄都，想着未給瓦德西作别，心中總覺不安，有時拿出信來看看，未免對月傷懷，臨風灑淚。
自己德話雖會說，卻不會寫，連回信都難寄一封，更覺悶悶不樂。
質克連日看出彩雲不樂，雖不解緣故，倒常常想法騙她快活。
彩雲很感激他，按下不表。
且說阿福自從那日見了瓦德西後，就動了疑，不過究竟主仆名分，不好十分露相，隻把語言試探而已。
有一晚，薩克森船正在地中海駛行，一更初定，明月中天，船上乘客大半歸房就寝，滿船靜悄悄的，但聞鼻息呼聲。
阿福一人睡在艙中反複不安，心裡覺得躁煩，就起來，披了一件小羅衫走出來，從扶梯上爬到船頂，卻見頂上寂無人聲，照着一片白迷朦的月色，涼風飒飒，冷露冷冷，爽快異常。
阿福就靠在帆桅上，賞玩海中夜景。
正在得趣，忽覺眼前黑魆魆的好象一個人影，直掠煙突而過。
心裡一驚，連忙蹑手蹑腳跟上去，遠遠見相離一箭之地果真有個人，飛快地沖着船首走去。
那身量窕窈，象個女子後影，可辨不清是中是西。
阿福方要定睛認認，隻聽船長小室的門硼的一聲，那女影就不見了。
阿福心想：原來這船長是有家眷的，我左右空着，何妨去偷看看他們做什麼。
想着，就溜到那屋旁。
隻見這屋，兩面都有一尺來大小的玻璃推窗，紅色氈簾正鈎起。
阿福向裡一張，隻見室内漆黑無光，就在漏進去一點月光裡頭，隐約見那女子背坐在一張藍絨靠背上。
質克正站起，一手要旋電燈的活機，那女子連連搖手，說了幾句咭哩咕噜的話。
質克隻涎笑，伛着身，手掏衣袋裡，掏出個仿佛是信的小封兒，遠遠托着說話，大約叫那女子看。
那女子瞥然伸手來奪。
質克趁勢拉住那女子的手，湊在耳邊低低地說。
那女子斜盯了質克一眼，就回過臉來急忙探頭向門外一張，順手卻把簾子歘的拉上。
阿福在這當兒，簾縫裡正給那女子打個照面，不覺啊呀一聲道： “可了不得了！”正是： 前身應是瑣首佛，半夜猶張素女圖。
欲知阿福因何發喊，且聽下回分解。
