東周列國志 第三十九回 柳下惠授詞卻敵晉文公伐衛破曹
關燈
小
中
大
人。
有人認識此兒，乃蔿呂臣之子，名日蔿賈，年方一十三歲。
子文異之，問曰：“某為國得一大将，國老無不賀，爾小子獨不賀，何也？”蔿賈曰：“諸公以為可賀，愚以為可吊耳！”子文怒曰：“汝謂可吊，有何說？”賈曰：“愚觀子玉為人，勇于任事，而昧于決機②。
能進而不能退。
可使佐③鬥，不可專任④也。
若以軍政委之，必至偾⑤事。
諺雲‘太剛則折’，子玉之謂矣！舉一人而敗國，又何賀焉？如其不敗，賀未晚也。
”左右曰：“此小兒狂言，不須聽之。
”蔿賈大笑而出，衆公卿俱散。
明日，楚王拜得臣為大将，親統大兵，糾合陳、蔡、鄭、許四路諸侯，一同伐宋，圍其缗邑。
宋成公使司馬公孫固如晉告急。
晉文公集群臣問計。
先轸進曰：“方今惟楚強橫，而于君有私恩。
今楚戍①谷伐宋，生事中原。
此天授我以救災恤患之名也。
取威定伯，在此舉矣！”文公曰：“寡人欲解齊、宋之患，如何而可？”狐偃進曰：“楚始得曹而新婚于衛，是二國又皆主公之仇也。
若興師以伐曹、衛，楚必移兵來救，則齊、宋寬矣。
”文公曰：“善。
”乃以其謀告公孫固，使回報宋公，令其堅守。
公孫固領命去了。
文公以兵少為慮。
趙衰進曰：“古者大國三軍，次國二軍，小國一軍。
我曲沃武會，始以一軍受命。
獻公始作二軍，以滅霍、魏、虞、虢諸國，拓地千裡。
晉在今日，不得為次國，宜作三軍。
”文公曰：“三軍既作，遂可用否？”趙衰曰：“未也。
民未知禮，雖聚而易散。
君盍大搜以示之禮，使民知尊卑長幼之序，動親上死長之心，然後可用。
”文公曰：“作三軍，必須立元帥，誰堪其任？”趙衰對曰：“夫為将者，有勇不如有智，有智不如有學。
君如求智勇之将，不患無人。
若求有學者。
臣所見惟卻縠一人耳。
縠年五十餘矣，好學不倦，說《禮》《樂》而敦《詩》《書》。
夫《禮》、《樂》、《詩》、《書》，先王之法，德義之府也。
民生以德義為本，兵事以民為本。
惟有德義者，方能恤民。
能恤民者，方能用兵。
”文公曰：“善。
”乃召卻縠為元帥，縠辭不受。
文公曰：“寡人知卿，卿不可辭！”強之再三，乃就職。
擇日，大搜于被廬，作中上下三軍。
卻縠将中軍，卻溱佐之，祁瞞掌大将旗鼓。
使狐偃将上軍，偃辭曰：“臣兄在前，弟不可以先兄。
”乃命狐毛将上軍，狐偃佐之。
使趙衰将下軍，衰辭曰：“臣貞慎不如栾枝，有謀不如先轸，多聞不如胥臣。
”乃命栾枝将下軍，先轸佐之。
荀林父禦戎，魏犨為車右，趙衰為大司馬。
卻縠登壇發令。
三通鼓罷，操演陣法。
少者在前，長者在後。
坐作進退，皆有成規。
有不能者，教之；三教而不遵，以違令論，然後用刑。
一連操演三日，奇正①變化，指揮如意。
衆将見卻縠寬嚴得體，無不悅服。
方欲鳴金收軍，忽将台之下，起一陣旋風，竟将大帥旗杆，吹為兩段。
衆皆變色。
卻縠曰：“帥旗倒折，主将當應之。
吾不能久與諸子同事，然主公必成大功。
”衆問其故，縠但笑而不答。
時周襄王十九年，冬十二月之事也。
明年春，晉文公議分兵以伐曹衛，謀于卻縠。
縠對曰：“臣已與先轸商議停當矣。
今日非與曹、衛為難也，分兵可以當曹、衛，而不可以當楚。
主公宜以伐曹為名，假道于衛。
衛曹方睦，必然不允。
我乃從南河濟師，出其不意，直搗衛境。
所謂‘迅雷不及掩耳’，勝有八九。
既勝衛，然後乘勢而臨曹。
曹伯素失民心，又惕②于敗衛之威，其破曹必矣！”文公喜曰：“子真有學之将也！”即使人如衛假道伐曹。
衛大夫元咺請于成公曰：“始晉君出亡過我，先君未嘗加禮。
今來假道，君必聽之。
不然，彼将先衛而後曹矣。
”成公曰：“寡人與曹共服于楚。
若假以伐曹之路，恐未結晉歡，而先取楚怒也。
怒晉，猶恃有楚，并怒楚，将何恃乎？”遂不許。
晉使回報文公。
文公曰：“不出元帥所料也！”乃命迂③道南行。
渡了黃河，行至五鹿之野。
文公曰：“嘻！此介子推割股處也！”不覺凄然淚下，諸将皆感歎助悲。
魏犨曰：“吾等當拔城取邑，為君雪往年之恥，何用歎息？”先轸曰：“武子之言是也。
臣願率本部之兵，獨取五鹿。
”文公壯其言，許之。
魏犨曰：“吾當助子一臂。
”二将升車前進。
先轸令軍士多帶旗幟，凡所過山林高阜之處，便教懸插，務要透出林表。
魏犨曰：“吾聞‘兵行詭道’，今遍張旗表，反使敵人知備，不知何意？”先轸曰：“衛素臣服于齊，近改事荊蠻，國人不順，每虞中國之來讨。
吾主欲繼齊圖伯，不可示弱，當以先聲奪之。
” 卻說五鹿百姓，不意晉兵猝然來到。
登城了望，但見旌旗布滿山林，正不知兵有多少。
不論城内城外居民，争先逃竄，守臣禁止不住。
先轸兵到，無人守禦，一鼓拔之。
有人認識此兒，乃蔿呂臣之子，名日蔿賈，年方一十三歲。
子文異之，問曰：“某為國得一大将，國老無不賀，爾小子獨不賀，何也？”蔿賈曰：“諸公以為可賀，愚以為可吊耳！”子文怒曰：“汝謂可吊，有何說？”賈曰：“愚觀子玉為人，勇于任事，而昧于決機②。
能進而不能退。
可使佐③鬥，不可專任④也。
若以軍政委之，必至偾⑤事。
諺雲‘太剛則折’，子玉之謂矣！舉一人而敗國，又何賀焉？如其不敗，賀未晚也。
”左右曰：“此小兒狂言，不須聽之。
”蔿賈大笑而出，衆公卿俱散。
明日，楚王拜得臣為大将，親統大兵，糾合陳、蔡、鄭、許四路諸侯，一同伐宋，圍其缗邑。
宋成公使司馬公孫固如晉告急。
晉文公集群臣問計。
先轸進曰：“方今惟楚強橫，而于君有私恩。
今楚戍①谷伐宋，生事中原。
此天授我以救災恤患之名也。
取威定伯，在此舉矣！”文公曰：“寡人欲解齊、宋之患，如何而可？”狐偃進曰：“楚始得曹而新婚于衛，是二國又皆主公之仇也。
若興師以伐曹、衛，楚必移兵來救，則齊、宋寬矣。
”文公曰：“善。
”乃以其謀告公孫固，使回報宋公，令其堅守。
公孫固領命去了。
文公以兵少為慮。
趙衰進曰：“古者大國三軍，次國二軍，小國一軍。
我曲沃武會，始以一軍受命。
獻公始作二軍，以滅霍、魏、虞、虢諸國，拓地千裡。
晉在今日，不得為次國，宜作三軍。
”文公曰：“三軍既作，遂可用否？”趙衰曰：“未也。
民未知禮，雖聚而易散。
君盍大搜以示之禮，使民知尊卑長幼之序，動親上死長之心，然後可用。
”文公曰：“作三軍，必須立元帥，誰堪其任？”趙衰對曰：“夫為将者，有勇不如有智，有智不如有學。
君如求智勇之将，不患無人。
若求有學者。
臣所見惟卻縠一人耳。
縠年五十餘矣，好學不倦，說《禮》《樂》而敦《詩》《書》。
夫《禮》、《樂》、《詩》、《書》，先王之法，德義之府也。
民生以德義為本，兵事以民為本。
惟有德義者，方能恤民。
能恤民者，方能用兵。
”文公曰：“善。
”乃召卻縠為元帥，縠辭不受。
文公曰：“寡人知卿，卿不可辭！”強之再三，乃就職。
擇日，大搜于被廬，作中上下三軍。
卻縠将中軍，卻溱佐之，祁瞞掌大将旗鼓。
使狐偃将上軍，偃辭曰：“臣兄在前，弟不可以先兄。
”乃命狐毛将上軍，狐偃佐之。
使趙衰将下軍，衰辭曰：“臣貞慎不如栾枝，有謀不如先轸，多聞不如胥臣。
”乃命栾枝将下軍，先轸佐之。
荀林父禦戎，魏犨為車右，趙衰為大司馬。
卻縠登壇發令。
三通鼓罷，操演陣法。
少者在前，長者在後。
坐作進退，皆有成規。
有不能者，教之；三教而不遵，以違令論，然後用刑。
一連操演三日，奇正①變化，指揮如意。
衆将見卻縠寬嚴得體，無不悅服。
方欲鳴金收軍，忽将台之下，起一陣旋風，竟将大帥旗杆，吹為兩段。
衆皆變色。
卻縠曰：“帥旗倒折，主将當應之。
吾不能久與諸子同事，然主公必成大功。
”衆問其故，縠但笑而不答。
時周襄王十九年，冬十二月之事也。
明年春，晉文公議分兵以伐曹衛，謀于卻縠。
縠對曰：“臣已與先轸商議停當矣。
今日非與曹、衛為難也，分兵可以當曹、衛，而不可以當楚。
主公宜以伐曹為名，假道于衛。
衛曹方睦，必然不允。
我乃從南河濟師，出其不意，直搗衛境。
所謂‘迅雷不及掩耳’，勝有八九。
既勝衛，然後乘勢而臨曹。
曹伯素失民心，又惕②于敗衛之威，其破曹必矣！”文公喜曰：“子真有學之将也！”即使人如衛假道伐曹。
衛大夫元咺請于成公曰：“始晉君出亡過我，先君未嘗加禮。
今來假道，君必聽之。
不然，彼将先衛而後曹矣。
”成公曰：“寡人與曹共服于楚。
若假以伐曹之路，恐未結晉歡，而先取楚怒也。
怒晉，猶恃有楚，并怒楚，将何恃乎？”遂不許。
晉使回報文公。
文公曰：“不出元帥所料也！”乃命迂③道南行。
渡了黃河，行至五鹿之野。
文公曰：“嘻！此介子推割股處也！”不覺凄然淚下，諸将皆感歎助悲。
魏犨曰：“吾等當拔城取邑，為君雪往年之恥，何用歎息？”先轸曰：“武子之言是也。
臣願率本部之兵，獨取五鹿。
”文公壯其言，許之。
魏犨曰：“吾當助子一臂。
”二将升車前進。
先轸令軍士多帶旗幟，凡所過山林高阜之處，便教懸插，務要透出林表。
魏犨曰：“吾聞‘兵行詭道’，今遍張旗表，反使敵人知備，不知何意？”先轸曰：“衛素臣服于齊，近改事荊蠻，國人不順，每虞中國之來讨。
吾主欲繼齊圖伯，不可示弱，當以先聲奪之。
” 卻說五鹿百姓，不意晉兵猝然來到。
登城了望，但見旌旗布滿山林，正不知兵有多少。
不論城内城外居民，争先逃竄，守臣禁止不住。
先轸兵到，無人守禦，一鼓拔之。