第六章 羅刹
關燈
小
中
大
國!
現在,所有人都聽明白了,這四個字如洪鐘般敲響在耳邊,讓每個人都攝魂奪魄。
幾秒鐘後,葉蕭第一個反應過來,搖了搖頭說:“羅刹鬼國?記得小時候讀《後西遊記》連環畫,有一本說的就是羅刹鬼國,那個國家裡的人全是鬼,就連國王也不是活人,那也可算是中國古代的恐怖小說了。
” “不對,《鹿鼎記》裡也寫了‘羅刹國’,就是今天的俄羅斯嘛。
” 林君如是金庸的粉絲,當然記得這段情節。
“拜托,别再添亂了好不好?”孫子楚怒喝了一聲,面色異常地凝重,“讓我看下去吧!” 于是,大家又都恢複了安靜,繼續端着手電為他照明。
寂靜的地下大廳,所有目光都集中到石柱碑文上,同時響起孫子楚的喃喃自語,又是一長串的奇怪讀音,但頂頂明白那就是梵語。
随即孫子楚回過頭來,大家的手電照射着他的臉,他眯着眼睛自顧自地說:“原來,傳說中的‘羅刹之國’真的存在!” 羅刹之國? 這是碑文裡的最新發現嗎?大家都有些摸不着頭腦,隻有頂頂顫抖着問道:“是《羅刹幽靈記》裡記載的‘羅刹之國’嗎?” 她果然是語出驚人,孫子楚禁不住驚問道:“啊!你怎麼知道《羅刹幽靈記》?” “這個……這個……”她顯得十分猶豫,搖了搖頭,“我以後會告訴你的,先說說你的發現吧!” “那我先說說《羅刹幽靈記》吧。
”孫子楚抹了一把冷汗,又喝了口葉蕭遞上來的水,“這是北宋宣德年間的古書,也就是與《水浒傳》故事相當的年代,有個東京開封府的僧人,去遙遠的南方旅行,在叢林中走了足足二十年,翻越了九座巍峨的高山,跋涉了七條湍急的大河,終于在一片極其隐蔽的山谷中,發現了一個古老而神秘的國家——羅刹之國。
” 玉靈輕輕嗔道:“難道是真的——” “什麼?”童建國在她身邊聽得真切,“什麼真的?” “沒……沒有……我以後慢慢再說吧。
”玉靈趕緊搖了搖頭,轉向孫子楚說,“對不起,請繼續說吧。
” “根據《羅刹幽靈記》的記載,那位宋朝和尚被羅刹之國深深震驚了,這裡有巨大的佛寺,宏偉的陵墓,華麗的王宮,還有五座高塔構成的世界中心——須彌山。
雖然處于深山之中,幾乎終年都不與外界來往,但這個王國仍然富庶強大。
羅刹國王具有神秘的力量,能操縱一支幾乎無堅不摧的軍隊,讓他的敵人聞風喪膽。
而王宮裡堆積的财富和寶貝,讓全世界的君王都垂涎三尺,就連大宋天子趙官家也未必及他富有。
” “既然是那麼厲害的一個國家,為何從沒在曆史書上看到過呢?” “正因為《羅刹幽靈記》描寫得太過神奇,所以曆史學家并不相信這是真的,覺得這純屬作者的杜撰,或是長途旅行後精神分裂的妄想,抑或一部中國早期的探險小說。
何況這部《羅刹幽靈記》流傳極其有限,沒有刻本傳世,全靠少數人手抄才保留下來。
我也是在讀研究生時,在我導師的書房裡偶然看到的——是一個清代和尚,每天滴出自己的血抄寫而成的。
” “血書?” 林君如不禁感慨了一聲。
“是啊,當我第一次讀這本古書時,也難以分辨這究竟是作者的實際體驗,還是在談論自己的夢幻。
其實,關于羅刹之國本身,就是個無人能解的謎。
或許,羅刹之國一直存在到了今天,但有一層神奇的魔力罩着,使外人難以看見,隻有被命運選定之人才能到達!” “而現在,它已經被我們看見了?”‘ “确切地說,”孫子楚回頭看了一眼碑文,鄭重其事道,“我們現在正在這個王國的心髒裡。
” 林君如反問道:“憑什麼這樣說?” “碑文——這上面刻的梵文,就是羅刹之國的情況!” 他又轉身看着巨大的石柱,在衆人的手電照射下,用中文翻譯道—— “羅刹國王,居住在由寶石和金剛鑽做成的宮殿裡,城裡有一座高聳入雲的佛寺,名叫大羅刹寺,由一百萬塊花崗岩石堆積而成。
佛寺頂端建有五座寶塔,象征着世界中心的須彌山。
最中心的寶塔直接通往天堂,是人類世界的通天之塔。
” “通天塔?”葉蕭身體微微一顫,這不是《聖經》裡的嗎?” “這不正是我們現在身處之地嗎?用無數石頭堆積起來的佛寺,其實就是金字塔的形狀,隻不過它不是陵墓而是寺廟。
還有頂上的五座寶塔,和吳哥窟的形制相同,隻不過比吳哥窟又大了好幾倍。
” “碑文裡還寫了什麼?” 孫子楚又仔細看了幾行,大聲念道:“在大羅刹寺西邊,是恢弘壯麗的羅刹王宮,裡面有一千零一座宮殿,住着一千零一位美豔動人的王妃。
羅刹國王每夜幸臨一座宮殿,需要一千零一夜,才可與所有王妃見一遍。
王宮裡還有個精美絕倫的花園,種植着世界各地的奇花異草,飼養着各種珍禽異獸,花園名叫‘蘭那精舍’。
” “蘭那?” 玉靈又喊了出來,附近不是有個蘭那王陵嗎?正是八百年前蘭那古國的陵墓,而旅行團也是在去蘭那王陵的路上,才發生了意外而誤入歧途。
“沒錯,這片山谷的梵文發音為RANA,音譯成中文就是蘭那。
也就是說所謂的蘭那王國,真正的名稱應該是羅刹王國,也證明了《羅刹幽靈記》的真實性。
我們要去的蘭那王陵,其實也就是羅刹國的王陵。
” 孫子楚按照自己的邏輯推了一遍。
“照這麼說來還是殊途同歸?”這時楊謀說話了,他端起DV做着自我解說,“我們本來就是要去看蘭那古國,現在千辛萬苦繞了一大圈,付出了好幾條人命的代價,最終還是來到了蘭那——羅刹國。
” 孫子楚繼續看着碑文翻譯:“羅刹國王手下有無數文臣武将,數不清的龐大軍隊,還有一萬頭兇猛的戰象。
國王代表人間的最高權力,他坐在黃金做成的獅子寶座上,左手拿着能滿足任何願望的寶石,右手拿着可觀察世界任何地方的魔鏡,沒有任何事情可以逃過他的耳目,他有洞察一切并統治一切的能力。
” “聽起來像是《指環王》。
” 楊謀的一聲嘟嚷并沒有打斷他,孫子楚繼續聲情并茂地說:“但羅刹王國還有一位重要人物,就是擁有無邊魔力的大法師。
他代表神的最高權力,擁有着廣泛的信徒,居住在大羅刹寺的寶頂之上,就連國王也畏懼他三分。
王國的統治階層是僧人,僧人之下是武士,國王是軍隊的最高統帥。
這就是羅刹王國的權力結構,國王與大
幾秒鐘後,葉蕭第一個反應過來,搖了搖頭說:“羅刹鬼國?記得小時候讀《
” “不對,《鹿鼎記》裡也寫了‘羅刹國’,就是今天的俄羅斯嘛。
” 林君如是金庸的粉絲,當然記得這段情節。
“拜托,别再添亂了好不好?”孫子楚怒喝了一聲,面色異常地凝重,“讓我看下去吧!” 于是,大家又都恢複了安靜,繼續端着手電為他照明。
寂靜的地下大廳,所有目光都集中到石柱碑文上,同時響起孫子楚的喃喃自語,又是一長串的奇怪讀音,但頂頂明白那就是梵語。
随即孫子楚回過頭來,大家的手電照射着他的臉,他眯着眼睛自顧自地說:“原來,傳說中的‘羅刹之國’真的存在!” 羅刹之國? 這是碑文裡的最新發現嗎?大家都有些摸不着頭腦,隻有頂頂顫抖着問道:“是《羅刹幽靈記》裡記載的‘羅刹之國’嗎?” 她果然是語出驚人,孫子楚禁不住驚問道:“啊!你怎麼知道《羅刹幽靈記》?” “這個……這個……”她顯得十分猶豫,搖了搖頭,“我以後會告訴你的,先說說你的發現吧!” “那我先說說《羅刹幽靈記》吧。
”孫子楚抹了一把冷汗,又喝了口葉蕭遞上來的水,“這是北宋宣德年間的古書,也就是與《
” 玉靈輕輕嗔道:“難道是真的——” “什麼?”童建國在她身邊聽得真切,“什麼真的?” “沒……沒有……我以後慢慢再說吧。
”玉靈趕緊搖了搖頭,轉向孫子楚說,“對不起,請繼續說吧。
” “根據《羅刹幽靈記》的記載,那位宋朝和尚被羅刹之國深深震驚了,這裡有巨大的佛寺,宏偉的陵墓,華麗的王宮,還有五座高塔構成的世界中心——須彌山。
雖然處于深山之中,幾乎終年都不與外界來往,但這個王國仍然富庶強大。
羅刹國王具有神秘的力量,能操縱一支幾乎無堅不摧的軍隊,讓他的敵人聞風喪膽。
而王宮裡堆積的财富和寶貝,讓全世界的君王都垂涎三尺,就連大宋天子趙官家也未必及他富有。
” “既然是那麼厲害的一個國家,為何從沒在曆史書上看到過呢?” “正因為《羅刹幽靈記》描寫得太過神奇,所以曆史學家并不相信這是真的,覺得這純屬作者的杜撰,或是長途旅行後精神分裂的妄想,抑或一部中國早期的探險小說。
何況這部《羅刹幽靈記》流傳極其有限,沒有刻本傳世,全靠少數人手抄才保留下來。
我也是在讀研究生時,在我導師的書房裡偶然看到的——是一個清代和尚,每天滴出自己的血抄寫而成的。
” “血書?” 林君如不禁感慨了一聲。
“是啊,當我第一次讀這本古書時,也難以分辨這究竟是作者的實際體驗,還是在談論自己的夢幻。
其實,關于羅刹之國本身,就是個無人能解的謎。
或許,羅刹之國一直存在到了今天,但有一層神奇的魔力罩着,使外人難以看見,隻有被命運選定之人才能到達!” “而現在,它已經被我們看見了?”‘ “确切地說,”孫子楚回頭看了一眼碑文,鄭重其事道,“我們現在正在這個王國的心髒裡。
” 林君如反問道:“憑什麼這樣說?” “碑文——這上面刻的梵文,就是羅刹之國的情況!” 他又轉身看着巨大的石柱,在衆人的手電照射下,用中文翻譯道—— “羅刹國王,居住在由寶石和金剛鑽做成的宮殿裡,城裡有一座高聳入雲的佛寺,名叫大羅刹寺,由一百萬塊花崗岩石堆積而成。
佛寺頂端建有五座寶塔,象征着世界中心的須彌山。
最中心的寶塔直接通往天堂,是人類世界的通天之塔。
” “通天塔?”葉蕭身體微微一顫,這不是《聖經》裡的嗎?” “這不正是我們現在身處之地嗎?用無數石頭堆積起來的佛寺,其實就是金字塔的形狀,隻不過它不是陵墓而是寺廟。
還有頂上的五座寶塔,和吳哥窟的形制相同,隻不過比吳哥窟又大了好幾倍。
” “碑文裡還寫了什麼?” 孫子楚又仔細看了幾行,大聲念道:“在大羅刹寺西邊,是恢弘壯麗的羅刹王宮,裡面有一千零一座宮殿,住着一千零一位美豔動人的王妃。
羅刹國王每夜幸臨一座宮殿,需要一千零一夜,才可與所有王妃見一遍。
王宮裡還有個精美絕倫的花園,種植着世界各地的奇花異草,飼養着各種珍禽異獸,花園名叫‘蘭那精舍’。
” “蘭那?” 玉靈又喊了出來,附近不是有個蘭那王陵嗎?正是八百年前蘭那古國的陵墓,而旅行團也是在去蘭那王陵的路上,才發生了意外而誤入歧途。
“沒錯,這片山谷的梵文發音為RANA,音譯成中文就是蘭那。
也就是說所謂的蘭那王國,真正的名稱應該是羅刹王國,也證明了《羅刹幽靈記》的真實性。
我們要去的蘭那王陵,其實也就是羅刹國的王陵。
” 孫子楚按照自己的邏輯推了一遍。
“照這麼說來還是殊途同歸?”這時楊謀說話了,他端起DV做着自我解說,“我們本來就是要去看蘭那古國,現在千辛萬苦繞了一大圈,付出了好幾條人命的代價,最終還是來到了蘭那——羅刹國。
” 孫子楚繼續看着碑文翻譯:“羅刹國王手下有無數文臣武将,數不清的龐大軍隊,還有一萬頭兇猛的戰象。
國王代表人間的最高權力,他坐在黃金做成的獅子寶座上,左手拿着能滿足任何願望的寶石,右手拿着可觀察世界任何地方的魔鏡,沒有任何事情可以逃過他的耳目,他有洞察一切并統治一切的能力。
” “聽起來像是《指環王》。
” 楊謀的一聲嘟嚷并沒有打斷他,孫子楚繼續聲情并茂地說:“但羅刹王國還有一位重要人物,就是擁有無邊魔力的大法師。
他代表神的最高權力,擁有着廣泛的信徒,居住在大羅刹寺的寶頂之上,就連國王也畏懼他三分。
王國的統治階層是僧人,僧人之下是武士,國王是軍隊的最高統帥。
這就是羅刹王國的權力結構,國王與大