第二十九章
關燈
小
中
大
把瓜子慢慢地嗑着。
她們三個人都不說話，安靜地欣賞這些撫慰疲倦心靈、培養純潔心境的大自然的美景，享受那種不被人打擾的閑适的滋味。
淑貞開始覺得有一股清涼的泉水在洗她的腦子。
她覺得眼前漸漸地亮起來。
“我真想躺下去睡一覺，在這兒總不會有人來吵鬧你，”淑華滿意地自語道，附近的蟬聲似乎有着催眠的效力。
“我隻想一個人整天就在花園裡頭。
大家都把我記掉就好了，”淑貞忽然夢幻似地說。
接着她又失望地搖搖頭：“可惜不能夠。
媽不肯放松我。
而且我一個人又害怕。
“四妹，你為什麼要害怕？你吃虧就吃在害怕上頭，”淑華起勁地說：“你應該學學我這個冒失鬼：我什麼都不怕，什麼都不怕。
我曉得你越是害怕，人家越是要欺負你……” 淑華還沒有說完話，聽見绮霞你低在叫：“三小姐。
”她閉了嘴用眼睛去問绮霞——什麼事？ “有人來了，”绮霞警覺地說，“未必是有人偷聽我們說話？” 淑貞立刻變了臉色，她的腦子裡的那股泉水幹涸了。
過去的陰影仍然壓在她的頭上。
“蠢丫頭，你怕什麼？有人偷聽，我也不害怕。
我們說我們的話，又不犯法，”淑華毫不在意的地答道。
她出有眼睛朝着绮霞的方向望過去。
她看見假山後面晃着兩個人的影子。
從衣服的顔色，她猜到那是什麼人。
她便安慰淑貞道：“你不要怕，那是陳姨太。
大概她今天高興得很，居然也到花園裡頭來耍了。
我們不管她。
一個女人從假山那一面轉出來。
這是王氏。
她穿了一件窄袖的深色湖绉衫子，手裡拿了一把團扇。
绮霞和淑貞都看看淑華。
淑華動也不動，低聲對她們說：“不要管她，等她走過來，招呼她一聲就是了。
”淑華雖是這樣說，然而绮霞以為還是謹慎一點好，便站起來，立在淑華和淑貞的背後。
陳姨太也走出來了。
她穿的是一件袖子又大又短、淺色湖绉滾邊的圓角短衫。
她一手牽着覺世，微微俯下頭在跟那個孩子講話。
王氏站在假山前面等她，便同她一路往草坪上起來。
這兩個女人都是一樣的高身材，一樣的高顴骨，不過陳姨太現在長胖了，臉頰也顯得豐滿了，顴骨也不怎麼突出了，最近連雙下巴也看得見了；王氏近來反而瘦了些，她的尖臉變成了長臉，顴骨也顯昨更高了。
她們一路上說說笑笑，兩個人都很高興。
“真想不到！四太太同陳姨太兩個死對頭，怎麼今天居然這樣要好，”绮霞驚奇地小聲說。
“這有什麼希奇？現在六少爺抱給陳姨太了！”淑華輕蔑地答道。
“都是錢在作怪，”她又加了一句。
“我真有點不相信，她們都是太太，又不是小孩子……”绮霞疑惑地自語道。
“不要說了，她們會聽見的，”淑貞小心地低聲阻止道。
她看見她們的眼光正往這面射來，有點害怕，也站起來了。
隻有淑華依舊坐在草地上，安閑地拿着團扇在搖。
“婆，你明天帶我去看戲去！”覺蕊忽然歡喜地大聲向陳姨太要求道，兩隻小眼睛望着她，兩隻小手拉住她的手。
“好，六娃子，我明天就帶你去。
我們還要到商業場去買東西。
我還要帶你上館子，還要帶你到外祖祖家裡去耍。
你還會看到表舅公，他一定會喜歡你，”陳姨太滿臉帶笑地答道，她真的用祖母的溺愛的眼光去看覺世。
王氏在旁邊滿意地笑了。
淑華看見王氏的表情，不高興地小聲說：“四嬸今天總算得意了。
” 淑貞害怕王氏聽見淑華的話，連忙恭敬地高聲的喚道：“四媽！”她又招呼了陳姨太。
淑華也招呼了她們，不過她仍然不站起來。
王氏和陳姨太都點頭回答淑華姊妹的招呼。
王氏不大痛快地瞪了淑華一眼，冷笑一聲。
陳姨太卻大驚小怪地說：“三姑娘，你怎麼坐在地下來了？給底下人看見，有點不好罷。
”她又對王氏說：“四太太，你說對不對？” “不要緊，三姑娘素來大方慣了的。
這點事情她才不在乎。
陳姨太，你這樣說，三姑娘會笑我們太古闆了。
”王氏帶着嘲諷的口氣答道。
淑華看見她們兩人交換眼光，又聽見她們一唱一和，她的怒氣馬上升了起來。
但是她連忙壓住它，做出沒有聽懂話的神氣，帶笑地答道：“天氣太熱，我們走累了，在這兒歇歇，沒有人會看見的。
” “沒有人看見？花園裡間多多少少總有幾個底下人來往，給他們碰見了怎麼好？如果你三爺、四爸看見，他們一定要怪你沒有規矩，”陳姨太故意驚訝地說，她仗着王氏在旁邊給她幫忙，淑華的不恭順的态度又觸怒了她，她想用話來刺淑華。
這幾句話使得淑華不能安靜地忍受下去。
她昂着頭挑戰似地答道：“這點芝麻大的小事有什麼要緊？我們公館裡頭沒有規矩的事情才多嘞。
三爸他們恐怕沒有閑工夫管這些小
她們三個人都不說話，安靜地欣賞這些撫慰疲倦心靈、培養純潔心境的大自然的美景，享受那種不被人打擾的閑适的滋味。
淑貞開始覺得有一股清涼的泉水在洗她的腦子。
她覺得眼前漸漸地亮起來。
“我真想躺下去睡一覺，在這兒總不會有人來吵鬧你，”淑華滿意地自語道，附近的蟬聲似乎有着催眠的效力。
“我隻想一個人整天就在花園裡頭。
大家都把我記掉就好了，”淑貞忽然夢幻似地說。
接着她又失望地搖搖頭：“可惜不能夠。
媽不肯放松我。
而且我一個人又害怕。
“四妹，你為什麼要害怕？你吃虧就吃在害怕上頭，”淑華起勁地說：“你應該學學我這個冒失鬼：我什麼都不怕，什麼都不怕。
我曉得你越是害怕，人家越是要欺負你……” 淑華還沒有說完話，聽見绮霞你低在叫：“三小姐。
”她閉了嘴用眼睛去問绮霞——什麼事？ “有人來了，”绮霞警覺地說，“未必是有人偷聽我們說話？” 淑貞立刻變了臉色，她的腦子裡的那股泉水幹涸了。
過去的陰影仍然壓在她的頭上。
“蠢丫頭，你怕什麼？有人偷聽，我也不害怕。
我們說我們的話，又不犯法，”淑華毫不在意的地答道。
她出有眼睛朝着绮霞的方向望過去。
她看見假山後面晃着兩個人的影子。
從衣服的顔色，她猜到那是什麼人。
她便安慰淑貞道：“你不要怕，那是陳姨太。
大概她今天高興得很，居然也到花園裡頭來耍了。
我們不管她。
一個女人從假山那一面轉出來。
這是王氏。
她穿了一件窄袖的深色湖绉衫子，手裡拿了一把團扇。
绮霞和淑貞都看看淑華。
淑華動也不動，低聲對她們說：“不要管她，等她走過來，招呼她一聲就是了。
”淑華雖是這樣說，然而绮霞以為還是謹慎一點好，便站起來，立在淑華和淑貞的背後。
陳姨太也走出來了。
她穿的是一件袖子又大又短、淺色湖绉滾邊的圓角短衫。
她一手牽着覺世，微微俯下頭在跟那個孩子講話。
王氏站在假山前面等她，便同她一路往草坪上起來。
這兩個女人都是一樣的高身材，一樣的高顴骨，不過陳姨太現在長胖了，臉頰也顯得豐滿了，顴骨也不怎麼突出了，最近連雙下巴也看得見了；王氏近來反而瘦了些，她的尖臉變成了長臉，顴骨也顯昨更高了。
她們一路上說說笑笑，兩個人都很高興。
“真想不到！四太太同陳姨太兩個死對頭，怎麼今天居然這樣要好，”绮霞驚奇地小聲說。
“這有什麼希奇？現在六少爺抱給陳姨太了！”淑華輕蔑地答道。
“都是錢在作怪，”她又加了一句。
“我真有點不相信，她們都是太太，又不是小孩子……”绮霞疑惑地自語道。
“不要說了，她們會聽見的，”淑貞小心地低聲阻止道。
她看見她們的眼光正往這面射來，有點害怕，也站起來了。
隻有淑華依舊坐在草地上，安閑地拿着團扇在搖。
“婆，你明天帶我去看戲去！”覺蕊忽然歡喜地大聲向陳姨太要求道，兩隻小眼睛望着她，兩隻小手拉住她的手。
“好，六娃子，我明天就帶你去。
我們還要到商業場去買東西。
我還要帶你上館子，還要帶你到外祖祖家裡去耍。
你還會看到表舅公，他一定會喜歡你，”陳姨太滿臉帶笑地答道，她真的用祖母的溺愛的眼光去看覺世。
王氏在旁邊滿意地笑了。
淑華看見王氏的表情，不高興地小聲說：“四嬸今天總算得意了。
” 淑貞害怕王氏聽見淑華的話，連忙恭敬地高聲的喚道：“四媽！”她又招呼了陳姨太。
淑華也招呼了她們，不過她仍然不站起來。
王氏和陳姨太都點頭回答淑華姊妹的招呼。
王氏不大痛快地瞪了淑華一眼，冷笑一聲。
陳姨太卻大驚小怪地說：“三姑娘，你怎麼坐在地下來了？給底下人看見，有點不好罷。
”她又對王氏說：“四太太，你說對不對？” “不要緊，三姑娘素來大方慣了的。
這點事情她才不在乎。
陳姨太，你這樣說，三姑娘會笑我們太古闆了。
”王氏帶着嘲諷的口氣答道。
淑華看見她們兩人交換眼光，又聽見她們一唱一和，她的怒氣馬上升了起來。
但是她連忙壓住它，做出沒有聽懂話的神氣，帶笑地答道：“天氣太熱，我們走累了，在這兒歇歇，沒有人會看見的。
” “沒有人看見？花園裡間多多少少總有幾個底下人來往，給他們碰見了怎麼好？如果你三爺、四爸看見，他們一定要怪你沒有規矩，”陳姨太故意驚訝地說，她仗着王氏在旁邊給她幫忙，淑華的不恭順的态度又觸怒了她，她想用話來刺淑華。
這幾句話使得淑華不能安靜地忍受下去。
她昂着頭挑戰似地答道：“這點芝麻大的小事有什麼要緊？我們公館裡頭沒有規矩的事情才多嘞。
三爸他們恐怕沒有閑工夫管這些小