第二十九章
關燈
小
中
大
一天午後淑華坐在自己房中看書，忽然聽見窗外廚房裡起了一陣吵鬧，原來廚子老謝在跟四房的楊奶媽吵架。
她自語道：“真讨厭！每天總有些事情吵得你不安甯。
”她不想去管它，努力把注意力集中在書本上，但是不行，這本地理教科書念起來不容易上口，她靜不下心來，無法把書中的大意裝進腦子裡去。
廚房裡的吵鬧不斷地妨害她，房裡的悶熱更增加了她的煩躁。
绮霞從外面走進來。
她看見淑華捧着書，便驚訝地說：“三小姐，虧得你還有本事看書。
他們吵得真叫人心焦。
” “绮霞，他們為什麼事情吵架？”淑華順口問道，便把書阖起來。
“他們什麼話都罵得出來，一點也不害羞，”绮霞不滿意地說：“其實也沒有什麼事情。
謝師傅跟楊奶媽說笑，不曉得怎麼樣就罵起來了。
楊奶媽素來就很神氣，四老爺、四太太都喜歡她，我們都惹她不起。
她動不動就開口罵人……” “你不要說了。
你快去把四小姐請來，”淑華打岔地說。
绮霞應了一聲。
淑華又說：“我在大少爺屋裡頭等她。
” “我曉得，”绮霞答道，便轉身走出去。
但是走到房門口，她又掉轉頭來說：“三小姐，剛才太太吩咐過黃媽等一會兒熬洋菜要做‘冰粉兒’了。
” “你快去，看你這樣貪吃，”淑華曬笑地催促道。
绮霞走了以後，淑華望了望手裡的教科書，遲疑了一下。
忽然一句極下賤的罵人話從廚房裡飛過來。
她吃了一驚，但是她馬上決定了。
她把眼光從書上掉開，把書丢在桌子上，安靜地走出房去。
淑華剛剛走進過道，一個人忽然從後面跑來。
那個人跑得很快，而且他是從外面轉彎進來的，所以他沒有留意到淑華，把她撞了一下。
淑華眼睛快，馬上看出這是覺英，一把将他抓住，帶怒地斥責道：“四弟，哪個把你充軍？你走路也不睜起眼睛！” “三姐，我實在沒有看見，跑慣了收不住腳步，”覺英帶着狡猾的笑容望着淑華說。
他滿臉通紅，隻穿了一件對襟白短褂，衣領敞開，熱氣直撲到她的臉上來。
“你不在書房裡讀書，跑出來做什麼？”淑華問道。
覺英看看淑華的右手，閃了閃眼睛說：“三姐，天氣太熱，你把手松開，大家涼快涼快，好不好？”淑華不作聲，嫌厭地縮回手，把他的膀子放開了。
覺英故意把那隻膀子輕輕地拍了拍，然後從容地說下去：“今天熱得很，大家休息休息。
先生喊我出來了。
” 淑華知道他在說謊，臉上現出厭惡的表情，大聲駁斥道：“你又在騙人。
前個月才挨了打，管不到幾天，你的皮又作癢了。
” “覺英把嘴一扁，眼珠一斜，揚揚得意地說：”三姐，你也太不兼麻煩了。
連爹也覺得我不好管。
他曉得我這個脾氣改不了，他都讓我幾分。
就是你老姐子愛跟我作對。
其實你老姐子橫豎是别家的人，何必多管高家的事。
你跟我結怨又有哪點好處？現在你們在後面打核桃，等一會兒我撿幾個大的請你吃好不好？“ “呸！”淑華氣惱地啐道：“你越說越不象話了。
我不管你，看你們将來做叫化去！” “做叫化！你老姐子想得太多了，”覺英并不動氣，仍舊嬉皮笑臉地說：“單憑我龜子這點兒本事，也不會走要飯的。
爹有那麼多錢，難道還怕不夠我用？三姐，我倒有點兒替你擔心，你将來嫁個姑少爺是個老叫化，那才丢臉嘞。
人家好心請你吃核桃，你姐子，我兄弟，你不吃，我怄氣。
” “四弟，你少放屁！你再說，看我會不會撕掉你的嘴！你滾你的，我不要聽你這種下流話！”淑華氣紅臉大聲罵道。
“三姐，你何必撕掉我的嘴？沒有嘴，我豈不是不能夠吃飯？不吃飯豈不是會餓死我嗎？餓死我龜子，你老姐子豈不是要捉到衙門裡頭去嗎？……”覺英故意奚落淑華道。
他還沒有把話說完，淑華忽然厲聲喝道： “四弟，你閉不閉嘴？你在哪兒學來這些下流話？你看我敢不敢打你？”她舉起手要朝覺英的臉頰打去。
然而覺英的眼睛比淑華的手更快，他連忙縱身一跑，就逃開了。
他跑出過道，還轉過身子，笑嘻嘻地望着淑華說：“三姐，你老姐子臉皮也太嫩，我才說兩句笑話，你就‘火燒碗櫃’了。
” “你說什麼？我不懂你的鬼話！”淑華帶怒罵道。
“火燒碗櫃豈不是盤盤兒燃了嗎？你的臉盤子都燃起來了，真好看！”覺英得意地挖苦道。
他不等淑華開口，又說：“三姐，我沒有工夫，少陪了。
”他拱一拱手就從過道跑下去不見了。
淑華站在覺新的房門口，氣得沒有辦法。
過了片刻她對自己說：“我真是自讨苦吃。
我明明知道跟這種人說話是沒有用的。
” 就在這時淑貞同绮霞走來了。
绮霞聽見淑華說話，驚訝地笑道：“三小姐，你在跟哪個說
她自語道：“真讨厭！每天總有些事情吵得你不安甯。
”她不想去管它，努力把注意力集中在書本上，但是不行，這本地理教科書念起來不容易上口，她靜不下心來，無法把書中的大意裝進腦子裡去。
廚房裡的吵鬧不斷地妨害她，房裡的悶熱更增加了她的煩躁。
绮霞從外面走進來。
她看見淑華捧着書，便驚訝地說：“三小姐，虧得你還有本事看書。
他們吵得真叫人心焦。
” “绮霞，他們為什麼事情吵架？”淑華順口問道，便把書阖起來。
“他們什麼話都罵得出來，一點也不害羞，”绮霞不滿意地說：“其實也沒有什麼事情。
謝師傅跟楊奶媽說笑，不曉得怎麼樣就罵起來了。
楊奶媽素來就很神氣，四老爺、四太太都喜歡她，我們都惹她不起。
她動不動就開口罵人……” “你不要說了。
你快去把四小姐請來，”淑華打岔地說。
绮霞應了一聲。
淑華又說：“我在大少爺屋裡頭等她。
” “我曉得，”绮霞答道，便轉身走出去。
但是走到房門口，她又掉轉頭來說：“三小姐，剛才太太吩咐過黃媽等一會兒熬洋菜要做‘冰粉兒’了。
” “你快去，看你這樣貪吃，”淑華曬笑地催促道。
绮霞走了以後，淑華望了望手裡的教科書，遲疑了一下。
忽然一句極下賤的罵人話從廚房裡飛過來。
她吃了一驚，但是她馬上決定了。
她把眼光從書上掉開，把書丢在桌子上，安靜地走出房去。
淑華剛剛走進過道，一個人忽然從後面跑來。
那個人跑得很快，而且他是從外面轉彎進來的，所以他沒有留意到淑華，把她撞了一下。
淑華眼睛快，馬上看出這是覺英，一把将他抓住，帶怒地斥責道：“四弟，哪個把你充軍？你走路也不睜起眼睛！” “三姐，我實在沒有看見，跑慣了收不住腳步，”覺英帶着狡猾的笑容望着淑華說。
他滿臉通紅，隻穿了一件對襟白短褂，衣領敞開，熱氣直撲到她的臉上來。
“你不在書房裡讀書，跑出來做什麼？”淑華問道。
覺英看看淑華的右手，閃了閃眼睛說：“三姐，天氣太熱，你把手松開，大家涼快涼快，好不好？”淑華不作聲，嫌厭地縮回手，把他的膀子放開了。
覺英故意把那隻膀子輕輕地拍了拍，然後從容地說下去：“今天熱得很，大家休息休息。
先生喊我出來了。
” 淑華知道他在說謊，臉上現出厭惡的表情，大聲駁斥道：“你又在騙人。
前個月才挨了打，管不到幾天，你的皮又作癢了。
” “覺英把嘴一扁，眼珠一斜，揚揚得意地說：”三姐，你也太不兼麻煩了。
連爹也覺得我不好管。
他曉得我這個脾氣改不了，他都讓我幾分。
就是你老姐子愛跟我作對。
其實你老姐子橫豎是别家的人，何必多管高家的事。
你跟我結怨又有哪點好處？現在你們在後面打核桃，等一會兒我撿幾個大的請你吃好不好？“ “呸！”淑華氣惱地啐道：“你越說越不象話了。
我不管你，看你們将來做叫化去！” “做叫化！你老姐子想得太多了，”覺英并不動氣，仍舊嬉皮笑臉地說：“單憑我龜子這點兒本事，也不會走要飯的。
爹有那麼多錢，難道還怕不夠我用？三姐，我倒有點兒替你擔心，你将來嫁個姑少爺是個老叫化，那才丢臉嘞。
人家好心請你吃核桃，你姐子，我兄弟，你不吃，我怄氣。
” “四弟，你少放屁！你再說，看我會不會撕掉你的嘴！你滾你的，我不要聽你這種下流話！”淑華氣紅臉大聲罵道。
“三姐，你何必撕掉我的嘴？沒有嘴，我豈不是不能夠吃飯？不吃飯豈不是會餓死我嗎？餓死我龜子，你老姐子豈不是要捉到衙門裡頭去嗎？……”覺英故意奚落淑華道。
他還沒有把話說完，淑華忽然厲聲喝道： “四弟，你閉不閉嘴？你在哪兒學來這些下流話？你看我敢不敢打你？”她舉起手要朝覺英的臉頰打去。
然而覺英的眼睛比淑華的手更快，他連忙縱身一跑，就逃開了。
他跑出過道，還轉過身子，笑嘻嘻地望着淑華說：“三姐，你老姐子臉皮也太嫩，我才說兩句笑話，你就‘火燒碗櫃’了。
” “你說什麼？我不懂你的鬼話！”淑華帶怒罵道。
“火燒碗櫃豈不是盤盤兒燃了嗎？你的臉盤子都燃起來了，真好看！”覺英得意地挖苦道。
他不等淑華開口，又說：“三姐，我沒有工夫，少陪了。
”他拱一拱手就從過道跑下去不見了。
淑華站在覺新的房門口，氣得沒有辦法。
過了片刻她對自己說：“我真是自讨苦吃。
我明明知道跟這種人說話是沒有用的。
” 就在這時淑貞同绮霞走來了。
绮霞聽見淑華說話，驚訝地笑道：“三小姐，你在跟哪個說