叙事六
關燈
小
中
大
。
我以人類的形象在冬的子夜和上帝對視。
我幸福地顫栗。
我大聲尖叫。
我發出前所未有的古怪叫聲。
我呼喊，但不能說話。
我隻會說漢語。
任何語種都是對上帝真意的曲解。
我不用任何語言。
我不說話。
我發出古怪的聲音，沒有回音。
這很好。
月夜的世界就剩下月亮和我。
月亮冰冷，我用身體體驗月亮冰冷。
宇宙，我是你的知覺，我冷。
我幸福地冷。
我無限沖動地冷。
陸地是你們的，同志們，大海歸我了；白天是你們的，同志們，子夜歸我了。
你們在大陸上做夢、謀劃、盜竊、性交、暗殺、窺淫。
我在海上，我沿着月光看見了宇宙的浩瀚悲傷。
你是誰，孩子?你在大海上哭什麼? 你别過來。
你是誰？ 我是安徒生。
你八歲時在我的書上見過我的木刻肖像插圖。
你讀我的書時流淚了，孩子。
那是你第一次讀書流淚——給你，這是火柴。
你怎麼到大海上來賣火柴? 我不是賣火柴，孩子，我隻是聽到了你的哭聲。
我住在北歐的童話白色裡，那是一種無比幹淨純粹的雪白。
我知道你是一個漢語史學家，我來看你。
我聽說你在漢語面前遇到了麻煩，你不應該有那種痛苦，孩子，你太小家子氣了，這隻是一件很小的事。
很小，孩子，你應當熱愛漢語，是漢語哺育了你。
上帝給了我們每個人一個語種。
每個語種都是上帝的一種方式。
這絕對不是一件很小的事，安徒生先生，我是卡爾·馬克思，德國哲學家。
馬克思從遠處橫插進來，站在我與安徒生中間。
他的大胡子在月光下如一團白色火焰。
麻醉人民的精神鴉片是宗教；而對你來說，安徒生先生，是童話。
人類應當放棄童話，就像火焰應當放棄冰塊！ 我讀過你的書，卡爾·馬克思。
您的漢語說得很好。
我的漢語非常優秀。
可我用漢語讀不懂用漢語出版的馬克思著作。
我無法用漢語思想，你知道，思維一旦不能用語言來進行，不是思維有問題，就是語言有問題。
你瞧，我買了這麼多漢語著作，全是我的書。
中國的市場上過去是我的書多，現在是日本商品多。
你知道日本嗎孩子?你應當關注日本。
它不是一個國家或民族，對于當代世界而言，日本是一種形而上。
我以人類的形象在冬的子夜和上帝對視。
我幸福地顫栗。
我大聲尖叫。
我發出前所未有的古怪叫聲。
我呼喊，但不能說話。
我隻會說漢語。
任何語種都是對上帝真意的曲解。
我不用任何語言。
我不說話。
我發出古怪的聲音，沒有回音。
這很好。
月夜的世界就剩下月亮和我。
月亮冰冷，我用身體體驗月亮冰冷。
宇宙，我是你的知覺，我冷。
我幸福地冷。
我無限沖動地冷。
陸地是你們的，同志們，大海歸我了；白天是你們的，同志們，子夜歸我了。
你們在大陸上做夢、謀劃、盜竊、性交、暗殺、窺淫。
我在海上，我沿着月光看見了宇宙的浩瀚悲傷。
你是誰，孩子?你在大海上哭什麼? 你别過來。
你是誰？ 我是安徒生。
你八歲時在我的書上見過我的木刻肖像插圖。
你讀我的書時流淚了，孩子。
那是你第一次讀書流淚——給你，這是火柴。
你怎麼到大海上來賣火柴? 我不是賣火柴，孩子，我隻是聽到了你的哭聲。
我住在北歐的童話白色裡，那是一種無比幹淨純粹的雪白。
我知道你是一個漢語史學家，我來看你。
我聽說你在漢語面前遇到了麻煩，你不應該有那種痛苦，孩子，你太小家子氣了，這隻是一件很小的事。
很小，孩子，你應當熱愛漢語，是漢語哺育了你。
上帝給了我們每個人一個語種。
每個語種都是上帝的一種方式。
這絕對不是一件很小的事，安徒生先生，我是卡爾·馬克思，德國哲學家。
馬克思從遠處橫插進來，站在我與安徒生中間。
他的大胡子在月光下如一團白色火焰。
麻醉人民的精神鴉片是宗教；而對你來說，安徒生先生，是童話。
人類應當放棄童話，就像火焰應當放棄冰塊！ 我讀過你的書，卡爾·馬克思。
您的漢語說得很好。
我的漢語非常優秀。
可我用漢語讀不懂用漢語出版的馬克思著作。
我無法用漢語思想，你知道，思維一旦不能用語言來進行，不是思維有問題，就是語言有問題。
你瞧，我買了這麼多漢語著作，全是我的書。
中國的市場上過去是我的書多，現在是日本商品多。
你知道日本嗎孩子?你應當關注日本。
它不是一個國家或民族，對于當代世界而言，日本是一種形而上。
