第8節
關燈
小
中
大
。
” “那麽，你要把全人類的痛苦都承擔在你身上？至少是猶太這個民族的苦難？”你反問她。
“不，這個民族早就不存在了，他們流散在全世界，我隻是一個猶太人。
” “這豈不更好？更像一個人。
” 她需要确認自己的身分，你怎麼說呢？恰恰要摘掉你身上這中國标簽，你不扮演基督的角色，不把這民族的十字架壓在身上！你沒壓死就夠幸運的了。
講政治她還大嫩，作為女人又大有頭腦，當然後兩句話你沒說。
幾個時髦的香港青年進來了；有紮馬尾辮子的，也都是男生。
引座的高個子金發女郎讓他們在你們旁邊的桌前坐下。
他們中一位對引座女郎說了句甚麽，音樂挺響，那女郎彎腰俯身，聽完一笑，露出的牙螢光燈下也白皙皙發亮。
又挪過一張小圓桌，顯然他們還有約。
兩位男生相互摸了摸手，都文質彬彬，開始點酒。
“九七以後，還允許同性戀這樣公開聚會嗎？”地湊近你，在你耳邊問。
“這要在中國，别說公然聚會，同性戀要發現了得當成流氓抓去勞改，甚至槍斃。
”你看到過公安部門内部出版的文革時的一些案例。
她退回靠在椅背上，沒再說甚麽，音樂依然很響。
“是不是去街上走走？”你提議。
她挪開還剩點酒的杯子起身，你們出了門。
這小街霓虹燈滿目，人來人往非常熱鬧。
一家接一家酒吧，還有四元較雅緻的糕餅店和小餐館。
“這酒吧還會存在嗎？”她問的顯然是九七年之後。
“誰知道？都是生意經，隻要能賺錢。
這民族就是這樣，沒有德國人的忏悔精神，”你說。
“你以為德國人都忏悔嗎？八九天安門事件之後，他們照樣同中國做生意。
” “可不可以不談政治？”你問。
“可你躲不開政治，”她說。
“能不能就躲開一會？”你似笑非笑，盡量問得有禮。
地望了望你，也沖你一笑，說： “好，那我們去吃飯，我有些餓了。
” “中餐還是西餐？” “當然吃中餐。
我宣口歡香港，總這樣熱鬧，吃得好，又便宜。
” 你領她進了一家燈光明亮的小餐館，熙熙攘攘，顧客滿堂。
她同胖胖的侍者講中文。
你叫了地風味小菜，要瓶紹興老酒。
侍者拿來瓶浸在熱水桶裡的花雕，擺上酒壺，酒盅裡又擱了話梅，笑嘻嘻對她說： “這位小姐的中文可是——”他豎起大拇指，連連說： “少見！少見！” 她高興了，說： “德國太寂寞，我無論如何更喜歡中國。
冬天，德國那麽多雪，回家路上很少行人，人都關在家裡，當然住房寬敞，不像中國，沒你說的那些問題。
我在法一克福住的雖然是頂樓，可整整一層。
你要來的話，也可住在我那裡，有你的房間。
” “不在你房裡？”你試探問。
“我們隻是朋友，”她說。
從飯店再出來，路上有灘積水！你走右邊她繞左邊，之後，路上兩人也隔得很開。
你同女人的關系總不順當，不知甚麽地方觸礁了，便涼在那裡。
你大概已不可救藥，上床容易了解難！無非匆匆邂逅，解解寂寞。
“我不想就回旅館，街上走走吧，”她說。
人行道邊上有個酒吧，臨街高高的大玻璃窗裡燈光幽暗，男男女女都面對小台子上點的臘燭。
“進不進去？”你問， “或是去海邊，更加浪漫。
” “我生在威尼斯，就是海邊長大的，”地駁回你。
“那應該算義大利人了，一個可愛的城市，總陽光燦爛。
” 你想緩和一下氣氛，說你去過聖馬爾克廣場，午夜時分廣場上兩邊的酒吧和餐館還坐滿了人，靠海灣的那邊…個樂隊在露天下演奏。
還記得演奏的是拉維爾的人波萊羅一，那旋律反覆旋飄逸在夜色中。
廣場上來往的姑娘們手腕、脖子或頭發上紮個小販賣的夜光圈，綠瑩瑩的四處遊動。
出海的石橋下一對對情侶，或坐或躺在船頭高翹的孔多拉裡，船夫悠悠劃著，有的船頭還挂盞小燈—滑向黑幽幽平滑的海面。
可香港沒這份雅趣，隻是吃喝和購物的天堂。
“那也是為遊客設計的，”她說， “你是去旅遊？” “那時還沒這份奢侈，是意大利1個作家組織請的。
當時想，要在威尼斯住下來，找個意大利妞該多美妙。
” “那是一座死城，沒有一點生氣，就靠旅遊維持，沒有生活，”她打斷你。
“無論如何，那裡的人還是過得挺快活。
” 你說你回到旅館時已經深夜，街上沒有行人，旅館前兩個義大利姑娘還自得其樂，圍繞地上放的個手提錄音機跳舞，你足足看了好一會。
她們好開心，還沖你說笑，說的是義語，你雖然不懂，可顯然并非是外來的遊客。
“幸虧你不懂，逗你呢，”她
” “那麽，你要把全人類的痛苦都承擔在你身上？至少是猶太這個民族的苦難？”你反問她。
“不，這個民族早就不存在了，他們流散在全世界，我隻是一個猶太人。
” “這豈不更好？更像一個人。
” 她需要确認自己的身分，你怎麼說呢？恰恰要摘掉你身上這中國标簽，你不扮演基督的角色，不把這民族的十字架壓在身上！你沒壓死就夠幸運的了。
講政治她還大嫩，作為女人又大有頭腦，當然後兩句話你沒說。
幾個時髦的香港青年進來了；有紮馬尾辮子的，也都是男生。
引座的高個子金發女郎讓他們在你們旁邊的桌前坐下。
他們中一位對引座女郎說了句甚麽，音樂挺響，那女郎彎腰俯身，聽完一笑，露出的牙螢光燈下也白皙皙發亮。
又挪過一張小圓桌，顯然他們還有約。
兩位男生相互摸了摸手，都文質彬彬，開始點酒。
“九七以後，還允許同性戀這樣公開聚會嗎？”地湊近你，在你耳邊問。
“這要在中國，别說公然聚會，同性戀要發現了得當成流氓抓去勞改，甚至槍斃。
”你看到過公安部門内部出版的文革時的一些案例。
她退回靠在椅背上，沒再說甚麽，音樂依然很響。
“是不是去街上走走？”你提議。
她挪開還剩點酒的杯子起身，你們出了門。
這小街霓虹燈滿目，人來人往非常熱鬧。
一家接一家酒吧，還有四元較雅緻的糕餅店和小餐館。
“這酒吧還會存在嗎？”她問的顯然是九七年之後。
“誰知道？都是生意經，隻要能賺錢。
這民族就是這樣，沒有德國人的忏悔精神，”你說。
“你以為德國人都忏悔嗎？八九天安門事件之後，他們照樣同中國做生意。
” “可不可以不談政治？”你問。
“可你躲不開政治，”她說。
“能不能就躲開一會？”你似笑非笑，盡量問得有禮。
地望了望你，也沖你一笑，說： “好，那我們去吃飯，我有些餓了。
” “中餐還是西餐？” “當然吃中餐。
我宣口歡香港，總這樣熱鬧，吃得好，又便宜。
” 你領她進了一家燈光明亮的小餐館，熙熙攘攘，顧客滿堂。
她同胖胖的侍者講中文。
你叫了地風味小菜，要瓶紹興老酒。
侍者拿來瓶浸在熱水桶裡的花雕，擺上酒壺，酒盅裡又擱了話梅，笑嘻嘻對她說： “這位小姐的中文可是——”他豎起大拇指，連連說： “少見！少見！” 她高興了，說： “德國太寂寞，我無論如何更喜歡中國。
冬天，德國那麽多雪，回家路上很少行人，人都關在家裡，當然住房寬敞，不像中國，沒你說的那些問題。
我在法一克福住的雖然是頂樓，可整整一層。
你要來的話，也可住在我那裡，有你的房間。
” “不在你房裡？”你試探問。
“我們隻是朋友，”她說。
從飯店再出來，路上有灘積水！你走右邊她繞左邊，之後，路上兩人也隔得很開。
你同女人的關系總不順當，不知甚麽地方觸礁了，便涼在那裡。
你大概已不可救藥，上床容易了解難！無非匆匆邂逅，解解寂寞。
“我不想就回旅館，街上走走吧，”她說。
人行道邊上有個酒吧，臨街高高的大玻璃窗裡燈光幽暗，男男女女都面對小台子上點的臘燭。
“進不進去？”你問， “或是去海邊，更加浪漫。
” “我生在威尼斯，就是海邊長大的，”地駁回你。
“那應該算義大利人了，一個可愛的城市，總陽光燦爛。
” 你想緩和一下氣氛，說你去過聖馬爾克廣場，午夜時分廣場上兩邊的酒吧和餐館還坐滿了人，靠海灣的那邊…個樂隊在露天下演奏。
還記得演奏的是拉維爾的人波萊羅一，那旋律反覆旋飄逸在夜色中。
廣場上來往的姑娘們手腕、脖子或頭發上紮個小販賣的夜光圈，綠瑩瑩的四處遊動。
出海的石橋下一對對情侶，或坐或躺在船頭高翹的孔多拉裡，船夫悠悠劃著，有的船頭還挂盞小燈—滑向黑幽幽平滑的海面。
可香港沒這份雅趣，隻是吃喝和購物的天堂。
“那也是為遊客設計的，”她說， “你是去旅遊？” “那時還沒這份奢侈，是意大利1個作家組織請的。
當時想，要在威尼斯住下來，找個意大利妞該多美妙。
” “那是一座死城，沒有一點生氣，就靠旅遊維持，沒有生活，”她打斷你。
“無論如何，那裡的人還是過得挺快活。
” 你說你回到旅館時已經深夜，街上沒有行人，旅館前兩個義大利姑娘還自得其樂，圍繞地上放的個手提錄音機跳舞，你足足看了好一會。
她們好開心，還沖你說笑，說的是義語，你雖然不懂，可顯然并非是外來的遊客。
“幸虧你不懂，逗你呢，”她