喬家大院 第十章
關燈
小
中
大
1
緻庸走進了财神廟。
緻庸在離雪瑛很遠的地方站住了。
翠兒退出了大殿。
大殿裡，兩人眼裡都閃爍着火光，雪瑛的眼裡是熾烈的歡樂的火光，緻庸的眼裡卻是冰冷的痛苦的火光。
四目相交，緻庸立刻躲開了雪瑛的直視。
雪瑛一下就感覺到了什麼，心中如被重錘撞了一下。
她想控制心神，躲開大錘的重擊，但一點用也沒有，大錘毫無憐惜、一下一下向她心頭砸去。
緻庸感覺到了她内心的變化，神情漸漸顯得不管不顧。
雪瑛眼裡漸漸湧出淚花，随即又倔強地拭去。
緻庸看她一眼，索性半轉過身去。
雪瑛什麼都明白了，冷冷地抖着唇問：“聽說你今天成親?”緻庸傲然道：“不錯!” 雪瑛的嘴唇抖了半天，痛苦道：“那麼說，不但幾天前你對我說的話是假的，當初你站在财神爺面前發的誓也是假的!”緻庸内心的痛苦卻無法抑制，隻好轉過臉去。
雪瑛停了一會，終于爆發道：“你說話呀!你怎麼不說話?當初你親口對财神爺發過誓，說你一生一世，非江雪瑛不娶，難道都是假的?”她越來越激憤，聲嘶力竭道：“你是不是那時就存了心騙我?你一開始就是個騙子!喬緻庸，你騙了一個愛你勝過愛自己性命的人!”緻庸突然大聲道：“不，我沒有，沒有騙你!”雪瑛聲音反而降了下來，冷聲直問到他的臉上：“到了這時候，你還敢說你沒有?” 緻庸慢慢地轉過臉，深深看着雪瑛。
雪瑛也盯着眼前這個心愛的男人，心上的大錘停止了擊打，有那麼一瞬間，她的内心甚至又燃起了希望，是啊是啊，他說他沒有，緻庸說他沒有騙我。
忽聽緻庸語氣激烈道：“不錯，當初我是站在财神爺面前發下重誓，說我喬緻庸今生今世非江雪瑛不娶，可那話前面還有話!”雪瑛簡直有點目瞪口呆，反問道：“什麼話?”“我當時是說，隻要我中了舉人，又中了進士，就一定娶你。
可我今天砹中舉人，也沒中進士，這輩子也不知道有沒有機會中舉人、進士，所以，我不能娶你!” 雪瑛驚呆了，好一陣才顫聲道：“喬緻庸，你……我沒想到你很卑鄙，更沒想到你還這麼無恥!”說着她擡手一巴掌狠狠打在緻庸臉上。
緻庸一驚，捂着臉，像望一個陌生人一樣望着她：“你……你打我?”他臉上疼痛，心裡卻有一種解脫之感，旋即又被一種更強大的痛苦淹沒，無論如何，他心裡知道，他就要永遠失去這個一生中最心愛的女人了。
雪瑛也被自己的動作吓住了，愣在那裡。
緻庸索性惡意地笑起來：“江雪瑛，你打我!你打得好!反正生米已經做成熟飯，不管你高興不高興，今天我都把陸家小姐娶到家去了，我還和她拜了天地，入了洞房。
你覺得我這個人卑鄙、無恥，可我卻覺得這事自己做得漂亮!陸家有銀子，可以幫我救喬家，你們家卻沒有。
”他看着雪瑛驚愕痛苦的表情，繼續硬着心腸道：“我今天來，就是要告訴你，打今兒起，咱倆的事一筆勾銷了!我說完了，要走了!哈哈!哈哈!”說完他轉身就往殿門外走。
雪瑛氣得發昏，叫道：“喬緻庸，你給我站住!”緻庸站住卻不回頭，隻覺得心頭如撕裂般痛楚，剛才那些僞裝的怨毒已耗去了他所有的心力。
雪瑛的聲音斷斷續續，忽遠忽近，時而如嚴冬飛雪般旋裹得他冰冷不堪，時而如同酷夏毒日般烤灼得他痛苦難當，也許，也許更如同空中撒落的鹽雪一樣，繁繁密密地落在他滴血的心上。
他隐隐約約聽到雪瑛說她也要嫁人了，嫁到榆次東胡村的何家，她說何家比陸家的銀子更多。
他不知道自己該如何應答，隻聽到自己嘴裡最後惡狠狠吐出兩個字：“恭喜!”忽地，他似乎又聽見雪瑛哀求他帶她走，帶她一起離開這個地方。
緻庸黑着臉，咬牙硬着心腸轉過身去，恍惚中他好像大聲地恥笑起她。
他恥笑她了嗎?在一陣眩暈中，雪瑛的面孔開始在他面前飄蕩，絕望的，希望的；痛苦的，歡欣的；傲然的，軟弱的；強硬的，哀懇的……緻庸使勁搖着頭，試圖讓自己清醒些，可絲毫沒有用。
這眼神清媚如波的心愛女子，這可以讓他永遠醉下去的心愛女子，這原本要和他一起變成蝴蝶自由翺翔的心愛女子啊，雪瑛的面孔從他面前飄開，繼而在空中飄蕩，絕望的，希望的；痛苦的，歡欣的；傲然的，軟弱的；強硬的，哀懇的…… “你别再纏着我了，讓我走，家裡還有一個更好的等着我呢!”緻庸大吼一聲，猛地咬了一下舌頭，試圖增加自己崩潰的控制力——鮮血鹹鹹亦閑閑湧出，仿佛不是他自己的。
但他多少清醒了些，努力硬起心腸。
雪瑛的臉終于又真切起來，但在那一瞬間，緻庸知道自己要永遠失去她了。
不知過了多久．雪瑛痛苦決絕地把鴛鴦玉環遞在他的眼前，晃動着，晃動着。
緻庸再次眩暈起來，用盡最後的力氣控制着自己帶她走的欲望，下意識地掏還香囊，接過玉環轉身離去。
雪瑛慘叫一聲，但緻庸隻停了一下，卻沒有勇氣再回頭望她一眼，用最後的力量快步走了出去。
雪瑛再也無法支持，身子一晃，向後跌倒。
一直在殿外聽着的翠兒，急奔進來扶住她，哭道：“小姐，你們是怎麼啦……”大殿外，緻庸聽到了翠兒的哭聲，臉上僞裝的惡毒全部消失，他把鴛鴦玉環緊緊攥在手中，淚水流下來，踉跄地上馬飛馳而去。
一直守在殿外的長栓，急忙跟上去。
雪瑛掙脫翠兒，兩手向上，如癫似狂道：“财神爺，财神爺，您老人家告訴我，這是人間還是地獄啊?我是不是在做夢呢?”翠兒哭起來，又一次抱住她，連聲喚道：“小姐……”雪瑛置若罔聞，慘呼道：“不，不是做夢，剛才那一個真是緻庸……緻庸他真的負了我，負了我這顆要為他死的心!緻庸，緻庸，你為什麼要這樣對我……”她又一次昏倒過去。
翠兒上前抱起她，急喊李媽，兩人合力終于将昏迷不醒的雪瑛抱了出去。
鄉道上，長栓終于攔住了緻庸的馬頭，怒聲道：“二爺，您就這麼走了?”緻庸沖着長栓喊：“我成了親，她也要嫁人了，從此我們天各一方，我不走又能怎麼樣?”長栓大聲道：“二爺，您錯了!翠兒剛才對我說，他們家小姐今天準備好了，要跟你一起私奔呢，她連嫁衣都包在包袱裡帶出來了，您沒看見?”緻庸隐約記起來了，然而即便如此那又怎樣呢?長栓痛聲道：“江家二小姐今天是沖着您會帶她遠走高飛，才費盡周折來到财神廟的。
為了能出來見您，她今天差點兒要了自己的命!”緻庸遽然變色，大叫一聲，撥馬回奔。
“二爺——”長栓叫了一聲，飛馬追了上去。
但在财神廟前路口，緻庸和長栓卻被曹掌櫃和茂才騎馬攔住了，身後則是曹氏的馬車。
“東家，您哪裡去?”曹掌櫃看着他沉聲問道。
緻庸策馬大叫：“曹掌櫃，你讓開!”曹氏在車中探出頭來，沉靜說道：“二弟，雪瑛表妹已經走了，你還去見誰?”緻庸撥馬就走。
曹掌櫃再次攔住他道：“東家，事已至此，您不能再去!”緻庸狀若癫狂，叫道：“我就要去江家，我一定要見到雪瑛!”說着他用力踢馬，沖過曹掌櫃的攔阻，向前疾馳而去。
茂才在後面遠遠地喊道：“東家，你去了就真能帶江家小姐遠走高飛?你真的忍心不要喬家了嗎?”馬終于慢下來，緻庸在馬上搖晃着，後面幾個人吓得一起大叫：“二爺，二爺!”緻庸聞聲穩住身子，仰面朝天，淚流滿面。
不待衆人反應過來，他已經撥馬跑上另一條路。
曹掌櫃松了一口氣，對發愣的長栓道：“還不快去跟着東家!這會我們大家就靠你啦!”長栓心中不忍，歎口氣趕緊打馬跟了上去。
2 在繡樓的床上沉沉躺了許久的雪瑛，在千呼萬喚中終于微微睜開眼睛。
江母哭道：“雪瑛，你就出個聲讓娘放心一下吧……”雪瑛略微動了動，突然意識到手裡還緊緊攥着個香囊，那個從緻庸那裡要回的香囊。
她像着火一般将它扔掉，含淚尖叫：“翠兒!快拿去把它扔了!燒了!我不想再看見它!”江母急對翠兒道：“快，叫你扔了燒了，你就快點去扔了燒了……”翠兒答應着，從地下撿起香囊，卻見雪瑛又到處亂摸起來，哭着問：“翠兒，我的玉環呢?我的鴛鴦玉環呢?”翠兒道：“小姐，玉環您不是已經還給……”雪瑛一驚，定睛看着她手中的香囊，又改了主意，叫道：“不，把它拿回來!拿回采!”江母完全沒了主意，跟着又叫：“快，翠兒快給她!”翠兒遲疑一下，又将香囊遞給雪塊。
雪瑛将它攥在手裡，狂吻不止，接着大哭起來。
江母跟着哭道：“女兒，女兒，你就想開點吧，
緻庸在離雪瑛很遠的地方站住了。
翠兒退出了大殿。
大殿裡，兩人眼裡都閃爍着火光，雪瑛的眼裡是熾烈的歡樂的火光，緻庸的眼裡卻是冰冷的痛苦的火光。
四目相交，緻庸立刻躲開了雪瑛的直視。
雪瑛一下就感覺到了什麼，心中如被重錘撞了一下。
她想控制心神，躲開大錘的重擊，但一點用也沒有，大錘毫無憐惜、一下一下向她心頭砸去。
緻庸感覺到了她内心的變化，神情漸漸顯得不管不顧。
雪瑛眼裡漸漸湧出淚花，随即又倔強地拭去。
緻庸看她一眼，索性半轉過身去。
雪瑛什麼都明白了，冷冷地抖着唇問：“聽說你今天成親?”緻庸傲然道：“不錯!” 雪瑛的嘴唇抖了半天，痛苦道：“那麼說，不但幾天前你對我說的話是假的，當初你站在财神爺面前發的誓也是假的!”緻庸内心的痛苦卻無法抑制，隻好轉過臉去。
雪瑛停了一會，終于爆發道：“你說話呀!你怎麼不說話?當初你親口對财神爺發過誓，說你一生一世，非江雪瑛不娶，難道都是假的?”她越來越激憤，聲嘶力竭道：“你是不是那時就存了心騙我?你一開始就是個騙子!喬緻庸，你騙了一個愛你勝過愛自己性命的人!”緻庸突然大聲道：“不，我沒有，沒有騙你!”雪瑛聲音反而降了下來，冷聲直問到他的臉上：“到了這時候，你還敢說你沒有?” 緻庸慢慢地轉過臉，深深看着雪瑛。
雪瑛也盯着眼前這個心愛的男人，心上的大錘停止了擊打，有那麼一瞬間，她的内心甚至又燃起了希望，是啊是啊，他說他沒有，緻庸說他沒有騙我。
忽聽緻庸語氣激烈道：“不錯，當初我是站在财神爺面前發下重誓，說我喬緻庸今生今世非江雪瑛不娶，可那話前面還有話!”雪瑛簡直有點目瞪口呆，反問道：“什麼話?”“我當時是說，隻要我中了舉人，又中了進士，就一定娶你。
可我今天砹中舉人，也沒中進士，這輩子也不知道有沒有機會中舉人、進士，所以，我不能娶你!” 雪瑛驚呆了，好一陣才顫聲道：“喬緻庸，你……我沒想到你很卑鄙，更沒想到你還這麼無恥!”說着她擡手一巴掌狠狠打在緻庸臉上。
緻庸一驚，捂着臉，像望一個陌生人一樣望着她：“你……你打我?”他臉上疼痛，心裡卻有一種解脫之感，旋即又被一種更強大的痛苦淹沒，無論如何，他心裡知道，他就要永遠失去這個一生中最心愛的女人了。
雪瑛也被自己的動作吓住了，愣在那裡。
緻庸索性惡意地笑起來：“江雪瑛，你打我!你打得好!反正生米已經做成熟飯，不管你高興不高興，今天我都把陸家小姐娶到家去了，我還和她拜了天地，入了洞房。
你覺得我這個人卑鄙、無恥，可我卻覺得這事自己做得漂亮!陸家有銀子，可以幫我救喬家，你們家卻沒有。
”他看着雪瑛驚愕痛苦的表情，繼續硬着心腸道：“我今天來，就是要告訴你，打今兒起，咱倆的事一筆勾銷了!我說完了，要走了!哈哈!哈哈!”說完他轉身就往殿門外走。
雪瑛氣得發昏，叫道：“喬緻庸，你給我站住!”緻庸站住卻不回頭，隻覺得心頭如撕裂般痛楚，剛才那些僞裝的怨毒已耗去了他所有的心力。
雪瑛的聲音斷斷續續，忽遠忽近，時而如嚴冬飛雪般旋裹得他冰冷不堪，時而如同酷夏毒日般烤灼得他痛苦難當，也許，也許更如同空中撒落的鹽雪一樣，繁繁密密地落在他滴血的心上。
他隐隐約約聽到雪瑛說她也要嫁人了，嫁到榆次東胡村的何家，她說何家比陸家的銀子更多。
他不知道自己該如何應答，隻聽到自己嘴裡最後惡狠狠吐出兩個字：“恭喜!”忽地，他似乎又聽見雪瑛哀求他帶她走，帶她一起離開這個地方。
緻庸黑着臉，咬牙硬着心腸轉過身去，恍惚中他好像大聲地恥笑起她。
他恥笑她了嗎?在一陣眩暈中，雪瑛的面孔開始在他面前飄蕩，絕望的，希望的；痛苦的，歡欣的；傲然的，軟弱的；強硬的，哀懇的……緻庸使勁搖着頭，試圖讓自己清醒些，可絲毫沒有用。
這眼神清媚如波的心愛女子，這可以讓他永遠醉下去的心愛女子，這原本要和他一起變成蝴蝶自由翺翔的心愛女子啊，雪瑛的面孔從他面前飄開，繼而在空中飄蕩，絕望的，希望的；痛苦的，歡欣的；傲然的，軟弱的；強硬的，哀懇的…… “你别再纏着我了，讓我走，家裡還有一個更好的等着我呢!”緻庸大吼一聲，猛地咬了一下舌頭，試圖增加自己崩潰的控制力——鮮血鹹鹹亦閑閑湧出，仿佛不是他自己的。
但他多少清醒了些，努力硬起心腸。
雪瑛的臉終于又真切起來，但在那一瞬間，緻庸知道自己要永遠失去她了。
不知過了多久．雪瑛痛苦決絕地把鴛鴦玉環遞在他的眼前，晃動着，晃動着。
緻庸再次眩暈起來，用盡最後的力氣控制着自己帶她走的欲望，下意識地掏還香囊，接過玉環轉身離去。
雪瑛慘叫一聲，但緻庸隻停了一下，卻沒有勇氣再回頭望她一眼，用最後的力量快步走了出去。
雪瑛再也無法支持，身子一晃，向後跌倒。
一直在殿外聽着的翠兒，急奔進來扶住她，哭道：“小姐，你們是怎麼啦……”大殿外，緻庸聽到了翠兒的哭聲，臉上僞裝的惡毒全部消失，他把鴛鴦玉環緊緊攥在手中，淚水流下來，踉跄地上馬飛馳而去。
一直守在殿外的長栓，急忙跟上去。
雪瑛掙脫翠兒，兩手向上，如癫似狂道：“财神爺，财神爺，您老人家告訴我，這是人間還是地獄啊?我是不是在做夢呢?”翠兒哭起來，又一次抱住她，連聲喚道：“小姐……”雪瑛置若罔聞，慘呼道：“不，不是做夢，剛才那一個真是緻庸……緻庸他真的負了我，負了我這顆要為他死的心!緻庸，緻庸，你為什麼要這樣對我……”她又一次昏倒過去。
翠兒上前抱起她，急喊李媽，兩人合力終于将昏迷不醒的雪瑛抱了出去。
鄉道上，長栓終于攔住了緻庸的馬頭，怒聲道：“二爺，您就這麼走了?”緻庸沖着長栓喊：“我成了親，她也要嫁人了，從此我們天各一方，我不走又能怎麼樣?”長栓大聲道：“二爺，您錯了!翠兒剛才對我說，他們家小姐今天準備好了，要跟你一起私奔呢，她連嫁衣都包在包袱裡帶出來了，您沒看見?”緻庸隐約記起來了，然而即便如此那又怎樣呢?長栓痛聲道：“江家二小姐今天是沖着您會帶她遠走高飛，才費盡周折來到财神廟的。
為了能出來見您，她今天差點兒要了自己的命!”緻庸遽然變色，大叫一聲，撥馬回奔。
“二爺——”長栓叫了一聲，飛馬追了上去。
但在财神廟前路口，緻庸和長栓卻被曹掌櫃和茂才騎馬攔住了，身後則是曹氏的馬車。
“東家，您哪裡去?”曹掌櫃看着他沉聲問道。
緻庸策馬大叫：“曹掌櫃，你讓開!”曹氏在車中探出頭來，沉靜說道：“二弟，雪瑛表妹已經走了，你還去見誰?”緻庸撥馬就走。
曹掌櫃再次攔住他道：“東家，事已至此，您不能再去!”緻庸狀若癫狂，叫道：“我就要去江家，我一定要見到雪瑛!”說着他用力踢馬，沖過曹掌櫃的攔阻，向前疾馳而去。
茂才在後面遠遠地喊道：“東家，你去了就真能帶江家小姐遠走高飛?你真的忍心不要喬家了嗎?”馬終于慢下來，緻庸在馬上搖晃着，後面幾個人吓得一起大叫：“二爺，二爺!”緻庸聞聲穩住身子，仰面朝天，淚流滿面。
不待衆人反應過來，他已經撥馬跑上另一條路。
曹掌櫃松了一口氣，對發愣的長栓道：“還不快去跟着東家!這會我們大家就靠你啦!”長栓心中不忍，歎口氣趕緊打馬跟了上去。
2 在繡樓的床上沉沉躺了許久的雪瑛，在千呼萬喚中終于微微睜開眼睛。
江母哭道：“雪瑛，你就出個聲讓娘放心一下吧……”雪瑛略微動了動，突然意識到手裡還緊緊攥着個香囊，那個從緻庸那裡要回的香囊。
她像着火一般将它扔掉，含淚尖叫：“翠兒!快拿去把它扔了!燒了!我不想再看見它!”江母急對翠兒道：“快，叫你扔了燒了，你就快點去扔了燒了……”翠兒答應着，從地下撿起香囊，卻見雪瑛又到處亂摸起來，哭着問：“翠兒，我的玉環呢?我的鴛鴦玉環呢?”翠兒道：“小姐，玉環您不是已經還給……”雪瑛一驚，定睛看着她手中的香囊，又改了主意，叫道：“不，把它拿回來!拿回采!”江母完全沒了主意，跟着又叫：“快，翠兒快給她!”翠兒遲疑一下，又将香囊遞給雪塊。
雪瑛将它攥在手裡，狂吻不止，接着大哭起來。
江母跟着哭道：“女兒，女兒，你就想開點吧，
