猿朋豹友 十、泰山得救
關燈
小
中
大
德森朝小路指了指。
“那個俄國佬……把他們抓走了。
”他輕聲說。
“你是怎麼跑到這兒的？”泰山繼續問，“你為什麼不知茹可夫在一塊兒？” “他們追上了我們，”安德森回着，聲音極小，人猿泰山剛剛聽得出他的意思，“他們追上了我們……我跟他們打，我的人都跑了。
我受傷後便被他們扔在這兒。
茹可夫說，要把我喂鬣狗，這比殺死我還糟。
他把你的妻子和孩子都帶走了。
” “你對他們都做了些什麼？你打算把他們帶到哪兒去？”泰山問，一雙兇狠的眼睛燃燒着憤怒和複仇的火焰，緊盯着安德森，“你對我的妻子和孩子都下過什麼毒手？快說，要不然我馬上宰了你。
把最壞的事情都告訴我，否則我就用我的牙和手把你撕成碎塊。
你已經看到了，我是能這樣幹的！” 安德森驚訝地睜開一雙眼睛。
“我一點兒也沒有傷害他們，”他輕聲說，“我想把他們從俄國佬手裡救出來。
在“肯凱德号’上，你的妻子待我很好，我有時候還聽見孩子的哭聲。
我自己也有妻子，有孩子，我實在不忍心看着他們在茹可夫的淫威下骨肉分離。
就這麼多。
如果我傷害了他們母子，茹可夫會把我扔在這兒嗎？”他停了一下又說，還指了指那支穿透胸膛的箭。
這人的神情和語氣都不容泰山對他有任何懷疑。
安德森顯然不怕他的威脅，隻是感情上受到了傷害。
他知道自己就要死了，泰山的威脅已經無所謂了。
但他顯然希望這個英國人能夠知道真情，對他的所作所為不要持懷疑态度。
人猿泰山立刻在瑞典人的身邊跪了下來。
“非常抱歉，”他直截了當地說，“我一直把茹可夫周圍的人都看作壞蛋。
現在我明白我錯了。
這件事就讓它過去吧，還有更重要的事情要做。
首先得把你放到一個更舒服一點的地方，讓我看看你的傷口，我一定要讓你盡快站起來。
” 瑞典人笑着搖了搖頭。
“你快去找你的妻子和孩子去吧，”他說，“我已經快死了。
不過……”他猶豫着，半晌才又說，“我讨厭鬣狗。
你能不能把我結果了？” 泰山打了一個寒戰。
剛才他還想殺死這個人，可是現在就象不能奪走最好得朋友的生命一樣，他不能賜這個人一死。
他把瑞典人的腦袋放在自己的臂彎裡，讓他躺好。
安德森又劇烈地咳嗽、吐血，過了一會兒便躺在那兒閉上了一雙眼睛。
泰山以為他死了。
可是後來他又突然睜開一雙眼睛，望着人猿泰山，歎了一口氣．用非常低的聲音說： “我想，既然風已經刮起，就會越刮越大……”說完便死了。
“那個俄國佬……把他們抓走了。
”他輕聲說。
“你是怎麼跑到這兒的？”泰山繼續問，“你為什麼不知茹可夫在一塊兒？” “他們追上了我們，”安德森回着，聲音極小，人猿泰山剛剛聽得出他的意思，“他們追上了我們……我跟他們打，我的人都跑了。
我受傷後便被他們扔在這兒。
茹可夫說，要把我喂鬣狗，這比殺死我還糟。
他把你的妻子和孩子都帶走了。
” “你對他們都做了些什麼？你打算把他們帶到哪兒去？”泰山問，一雙兇狠的眼睛燃燒着憤怒和複仇的火焰，緊盯着安德森，“你對我的妻子和孩子都下過什麼毒手？快說，要不然我馬上宰了你。
把最壞的事情都告訴我，否則我就用我的牙和手把你撕成碎塊。
你已經看到了，我是能這樣幹的！” 安德森驚訝地睜開一雙眼睛。
“我一點兒也沒有傷害他們，”他輕聲說，“我想把他們從俄國佬手裡救出來。
在“肯凱德号’上，你的妻子待我很好，我有時候還聽見孩子的哭聲。
我自己也有妻子，有孩子，我實在不忍心看着他們在茹可夫的淫威下骨肉分離。
就這麼多。
如果我傷害了他們母子，茹可夫會把我扔在這兒嗎？”他停了一下又說，還指了指那支穿透胸膛的箭。
這人的神情和語氣都不容泰山對他有任何懷疑。
安德森顯然不怕他的威脅，隻是感情上受到了傷害。
他知道自己就要死了，泰山的威脅已經無所謂了。
但他顯然希望這個英國人能夠知道真情，對他的所作所為不要持懷疑态度。
人猿泰山立刻在瑞典人的身邊跪了下來。
“非常抱歉，”他直截了當地說，“我一直把茹可夫周圍的人都看作壞蛋。
現在我明白我錯了。
這件事就讓它過去吧，還有更重要的事情要做。
首先得把你放到一個更舒服一點的地方，讓我看看你的傷口，我一定要讓你盡快站起來。
” 瑞典人笑着搖了搖頭。
“你快去找你的妻子和孩子去吧，”他說，“我已經快死了。
不過……”他猶豫着，半晌才又說，“我讨厭鬣狗。
你能不能把我結果了？” 泰山打了一個寒戰。
剛才他還想殺死這個人，可是現在就象不能奪走最好得朋友的生命一樣，他不能賜這個人一死。
他把瑞典人的腦袋放在自己的臂彎裡，讓他躺好。
安德森又劇烈地咳嗽、吐血，過了一會兒便躺在那兒閉上了一雙眼睛。
泰山以為他死了。
可是後來他又突然睜開一雙眼睛，望着人猿泰山，歎了一口氣．用非常低的聲音說： “我想，既然風已經刮起，就會越刮越大……”說完便死了。
