第四篇 攻打柏林 第一章 塞洛高地
關燈
小
中
大
第169、第712師和“庫爾曼”師；摩托化第20、第25師、“明赫貝格”師和“元首”坦克師。
這些部隊又得到統帥部預備隊炮兵第5、第403軍、反坦克第292、第770師的加強。
在主要方向上集中這樣的軍隊密度，使敵人得以同時占領2—3個防禦地區。
在近衛第8集團軍的進攻地帶内，敵人在第1梯隊，塞洛高地和奧得河河谷内，有3個師，并擁有大量的加強炮兵兵器；在第2梯隊也有3個師。
方面軍首長交給我們的任務是異常艱巨的。
誠然，我各集團軍擁有足夠數量的加強兵器。
例如，近衛第8集團軍在炮兵進攻中，在7公裡的突破正面上，就投入了77個炮兵團、10個坦克和自行火炮團。
這樣，在每一公裡長的正面上，就有266門火炮和迫擊炮以及近40輛直接支援步兵的坦克。
但是，這些加強兵器不能同時摧毀敵人的兩個防禦地區。
占領第1個地區之後，必須将數千門火炮和數百個觀察所往前移；要在各進攻部隊之間建立聯系并組織協同動作。
所有這些都需要時間。
我們擁有強大的航空兵，但它突擊的也是我炮兵已标定的那些陣地。
在沒有得到偵察情報的情況下，飛行員無法判明森林地帶内敵人經過周密僞裝的防禦地區。
根據方面軍司令員的訓令，我們在排列戰鬥隊形時，考慮到了要使各軍、師的炮兵能參加炮火準備并能支援進攻。
全部3個軍被排成一線。
近衛步兵第4、第29軍的第1梯隊由2個師組成，第28軍的第一梯隊由1個師組成。
每個軍的第2梯隊都各有一個師。
第28軍近衛第39師留作集團軍預備隊。
第1梯隊每個師（共5個）的突破地段寬1400米。
各師的第1梯隊由2個團組成，第2梯隊由1個團組成。
為了查清敵人防禦前沿的真實位置，方面軍決定進行戰鬥偵察。
這是出于這樣的考慮：當敵人預料到我軍會發動進攻後，會将其主力從前沿撤向第2陣地或塞洛高地。
戰鬥偵察于1945年4月14日總攻開始前2天進行。
每個師都派出有坦克和炮兵的一個加強營參加了戰鬥偵察。
方面軍司令員在訓令中對進攻的準備工作要求絕對在完全隐蔽的狀态下進行。
隻有在臨沖擊之前才允許通知戰士。
在科韋耳和維斯瓦河地區作戰時，戰鬥偵察是在進攻開始前兩小時進行，随之發展為全面進攻。
現在，方面軍指揮部不再使用這種方法了。
方面軍司令員這次又提出了新的方案：在突破地段上集中大量的探照燈，在夜間發起沖擊之前，打開探照燈照射戰場，使敵人目眩。
朱可夫元帥在進攻之前一星期組織了一次專門的演習。
在演習中，我們這些集團軍司令員和軍長們親身體驗了探照燈的效果。
我們試驗了進攻中探照燈從後面照射時的效果，也試驗了防禦中迎面照射時的效果。
兩者都令人十分滿意。
全線戰鬥偵察于4月14日進行。
4月14日7時40分，在 進行10分鐘的炮火急襲射擊之後，各偵察營一齊向敵人第1陣地發起沖擊。
在近衛第8集團軍的進攻地段上，各偵察營向前推進了2—4公裡之後，占領了第1陣地。
在右鄰突擊第5集團軍的地段上，進展的情況也大緻如此。
敵人被打得措手不及，遭受傷亡後，撤向第2陣地。
在進行戰鬥偵察時，我們從敵摩托化第20師和步兵第303師那裡抓了一些俘虜。
其中有一個是步兵第303師的軍士。
在審訊中他說： “德國再過兩個星期就要垮台啦！” “為什麼？”審訊的軍官問。
他沉思片刻後，回答： “你們4月14日進行的進攻，不是主要的進攻。
這隻是偵察。
大約過2、3天，你們将開始總攻。
打到柏林将需要1個星期左右。
這就是為什麼15至20天之後，希特勒要完蛋的原因。
” 看來，這個德軍軍士要比許多法西斯将軍們更清楚地分析了形勢。
他沒有說錯，14日确實是進行偵察。
他也沒有說錯，2至3天之後，我們将開始主攻。
他還準确地預測了其結局。
由于敵人控制着塞洛山嶺上的制高點，敵人可以對集結着我軍部隊的整個山谷進行觀察。
因此，我們隐蔽地進行運動是非常困難的。
當時我們打算不為敵人查覺地把部隊、尤其是炮兵和坦克調到出發陣地上。
但是，敵人不僅清楚地看到我軍登陸場上的陣地，而且也清楚地看到河東岸我軍的陣地。
在這種情況下，我們該如何行動？就是夜晚的黑暗也沒能幫我們擺脫困境，敵人不斷用探照燈對這個地區照射。
我們沒有向探照燈開火，因為炮兵受命不得暴露自己，保持沉默直至最後一分鐘。
探照燈剛一熄滅，偵察機投下的照明彈又亮了起來，整個谷地清晰地暴露在希特勒匪徒的眼前。
部隊進行僞裝也很不容易，因為當時樹木還未發芽；由于春汛和地下水位高，又無法挖壕隐蔽。
剛挖一鏟土，坑内就立即充滿混濁的泥水。
2 同往常一樣，政治機關、黨組織在進攻之前就積極開展工作。
剛一受領戰鬥任務，集團軍軍事委員會就召開了集團軍司令部和政治部黨的積極分子會議，參加會議的有各軍軍長、各師師長及各軍、師政治部主任，同志們交換了意見，研究了如何在部隊中開展工作。
會上提出了很多建議。
黨的積極分子一緻通過了這樣的一項提議：在開始進攻的前夜，所有部隊和兵團都要将近衛軍的戰鬥旗幟帶到前沿的第1塹壕内，使每個戰士都看到，與他一起參加戰鬥的有自己的同志、戰友和指揮員，還有部隊最神聖的物品——紅色的戰旗。
這面戰旗象征着革命的理想，象征着地球上所有正直的人們對人類的自由和幸福進行神聖的追求。
我們與各級（包括連和炮兵連在内）的參謀人員和指揮員在地貌圖上就進攻的過程進行了演練。
我們對各部隊的指揮和第2梯隊投入戰鬥等問題，也進行了十分細緻的研練。
我似乎覺得，4月15日的夜晚特别漫長。
每當等待決定性的事件到來的時候，總是這樣。
黎明前，I·H·朱可夫乘車來到我設在萊菌特文鎮附近的指揮所。
此時，集團軍各部隊都已占領了出發地域。
各團團長和政治副團長帶着近衛軍的旗幟來到前沿。
戰士們在戰旗下宣誓，保證一定要光榮地完成戰鬥任務。
照明彈升上了天空，在它的光芒的照耀下，列甯仿佛活着一樣，從鮮紅的戰旗上，檢閱着軍人們，猶如在召喚他們，堅決同萬惡的敵人進行最後的戰鬥。
莫斯科時間早晨5時，柏林時間早晨3時…… 方面軍司令員表上的秒針即将指向這一時刻。
刹那間，天地一下子就變得如同白晝一般。
憑着火炮射擊的耀眼的閃光，我們看到，一面面招展着的戰旗在戰壕上面向前移動。
這是帶到出發陣地參加強攻的旗幟。
威力強大的轟鳴聲，如同火山爆發般響成一片又滾滾而去。
40000門火炮齊射并持續地進行轟擊，這可不是鬧着玩的！整個奧得河的沿岸平原仿佛都在顫動。
一團團濃密的煙塵直沖雲天。
在我集團軍的進攻地帶内，炮彈射出的閃光是如此的明亮，以至盡管探照燈已經開始照射，而我們在指揮所内卻還沒有察覺到。
由于沒有看到探照燈光，我和方面軍司令員
這些部隊又得到統帥部預備隊炮兵第5、第403軍、反坦克第292、第770師的加強。
在主要方向上集中這樣的軍隊密度，使敵人得以同時占領2—3個防禦地區。
在近衛第8集團軍的進攻地帶内，敵人在第1梯隊，塞洛高地和奧得河河谷内，有3個師，并擁有大量的加強炮兵兵器；在第2梯隊也有3個師。
方面軍首長交給我們的任務是異常艱巨的。
誠然，我各集團軍擁有足夠數量的加強兵器。
例如，近衛第8集團軍在炮兵進攻中，在7公裡的突破正面上，就投入了77個炮兵團、10個坦克和自行火炮團。
這樣，在每一公裡長的正面上，就有266門火炮和迫擊炮以及近40輛直接支援步兵的坦克。
但是，這些加強兵器不能同時摧毀敵人的兩個防禦地區。
占領第1個地區之後，必須将數千門火炮和數百個觀察所往前移；要在各進攻部隊之間建立聯系并組織協同動作。
所有這些都需要時間。
我們擁有強大的航空兵，但它突擊的也是我炮兵已标定的那些陣地。
在沒有得到偵察情報的情況下，飛行員無法判明森林地帶内敵人經過周密僞裝的防禦地區。
根據方面軍司令員的訓令，我們在排列戰鬥隊形時，考慮到了要使各軍、師的炮兵能參加炮火準備并能支援進攻。
全部3個軍被排成一線。
近衛步兵第4、第29軍的第1梯隊由2個師組成，第28軍的第一梯隊由1個師組成。
每個軍的第2梯隊都各有一個師。
第28軍近衛第39師留作集團軍預備隊。
第1梯隊每個師（共5個）的突破地段寬1400米。
各師的第1梯隊由2個團組成，第2梯隊由1個團組成。
為了查清敵人防禦前沿的真實位置，方面軍決定進行戰鬥偵察。
這是出于這樣的考慮：當敵人預料到我軍會發動進攻後，會将其主力從前沿撤向第2陣地或塞洛高地。
戰鬥偵察于1945年4月14日總攻開始前2天進行。
每個師都派出有坦克和炮兵的一個加強營參加了戰鬥偵察。
方面軍司令員在訓令中對進攻的準備工作要求絕對在完全隐蔽的狀态下進行。
隻有在臨沖擊之前才允許通知戰士。
在科韋耳和維斯瓦河地區作戰時，戰鬥偵察是在進攻開始前兩小時進行，随之發展為全面進攻。
現在，方面軍指揮部不再使用這種方法了。
方面軍司令員這次又提出了新的方案：在突破地段上集中大量的探照燈，在夜間發起沖擊之前，打開探照燈照射戰場，使敵人目眩。
朱可夫元帥在進攻之前一星期組織了一次專門的演習。
在演習中，我們這些集團軍司令員和軍長們親身體驗了探照燈的效果。
我們試驗了進攻中探照燈從後面照射時的效果，也試驗了防禦中迎面照射時的效果。
兩者都令人十分滿意。
全線戰鬥偵察于4月14日進行。
4月14日7時40分，在 進行10分鐘的炮火急襲射擊之後，各偵察營一齊向敵人第1陣地發起沖擊。
在近衛第8集團軍的進攻地段上，各偵察營向前推進了2—4公裡之後，占領了第1陣地。
在右鄰突擊第5集團軍的地段上，進展的情況也大緻如此。
敵人被打得措手不及，遭受傷亡後，撤向第2陣地。
在進行戰鬥偵察時，我們從敵摩托化第20師和步兵第303師那裡抓了一些俘虜。
其中有一個是步兵第303師的軍士。
在審訊中他說： “德國再過兩個星期就要垮台啦！” “為什麼？”審訊的軍官問。
他沉思片刻後，回答： “你們4月14日進行的進攻，不是主要的進攻。
這隻是偵察。
大約過2、3天，你們将開始總攻。
打到柏林将需要1個星期左右。
這就是為什麼15至20天之後，希特勒要完蛋的原因。
” 看來，這個德軍軍士要比許多法西斯将軍們更清楚地分析了形勢。
他沒有說錯，14日确實是進行偵察。
他也沒有說錯，2至3天之後，我們将開始主攻。
他還準确地預測了其結局。
由于敵人控制着塞洛山嶺上的制高點，敵人可以對集結着我軍部隊的整個山谷進行觀察。
因此，我們隐蔽地進行運動是非常困難的。
當時我們打算不為敵人查覺地把部隊、尤其是炮兵和坦克調到出發陣地上。
但是，敵人不僅清楚地看到我軍登陸場上的陣地，而且也清楚地看到河東岸我軍的陣地。
在這種情況下，我們該如何行動？就是夜晚的黑暗也沒能幫我們擺脫困境，敵人不斷用探照燈對這個地區照射。
我們沒有向探照燈開火，因為炮兵受命不得暴露自己，保持沉默直至最後一分鐘。
探照燈剛一熄滅，偵察機投下的照明彈又亮了起來，整個谷地清晰地暴露在希特勒匪徒的眼前。
部隊進行僞裝也很不容易，因為當時樹木還未發芽；由于春汛和地下水位高，又無法挖壕隐蔽。
剛挖一鏟土，坑内就立即充滿混濁的泥水。
2 同往常一樣，政治機關、黨組織在進攻之前就積極開展工作。
剛一受領戰鬥任務，集團軍軍事委員會就召開了集團軍司令部和政治部黨的積極分子會議，參加會議的有各軍軍長、各師師長及各軍、師政治部主任，同志們交換了意見，研究了如何在部隊中開展工作。
會上提出了很多建議。
黨的積極分子一緻通過了這樣的一項提議：在開始進攻的前夜，所有部隊和兵團都要将近衛軍的戰鬥旗幟帶到前沿的第1塹壕内，使每個戰士都看到，與他一起參加戰鬥的有自己的同志、戰友和指揮員，還有部隊最神聖的物品——紅色的戰旗。
這面戰旗象征着革命的理想，象征着地球上所有正直的人們對人類的自由和幸福進行神聖的追求。
我們與各級（包括連和炮兵連在内）的參謀人員和指揮員在地貌圖上就進攻的過程進行了演練。
我們對各部隊的指揮和第2梯隊投入戰鬥等問題，也進行了十分細緻的研練。
我似乎覺得，4月15日的夜晚特别漫長。
每當等待決定性的事件到來的時候，總是這樣。
黎明前，I·H·朱可夫乘車來到我設在萊菌特文鎮附近的指揮所。
此時，集團軍各部隊都已占領了出發地域。
各團團長和政治副團長帶着近衛軍的旗幟來到前沿。
戰士們在戰旗下宣誓，保證一定要光榮地完成戰鬥任務。
照明彈升上了天空，在它的光芒的照耀下，列甯仿佛活着一樣，從鮮紅的戰旗上，檢閱着軍人們，猶如在召喚他們，堅決同萬惡的敵人進行最後的戰鬥。
莫斯科時間早晨5時，柏林時間早晨3時…… 方面軍司令員表上的秒針即将指向這一時刻。
刹那間，天地一下子就變得如同白晝一般。
憑着火炮射擊的耀眼的閃光，我們看到，一面面招展着的戰旗在戰壕上面向前移動。
這是帶到出發陣地參加強攻的旗幟。
威力強大的轟鳴聲，如同火山爆發般響成一片又滾滾而去。
40000門火炮齊射并持續地進行轟擊，這可不是鬧着玩的！整個奧得河的沿岸平原仿佛都在顫動。
一團團濃密的煙塵直沖雲天。
在我集團軍的進攻地帶内，炮彈射出的閃光是如此的明亮，以至盡管探照燈已經開始照射，而我們在指揮所内卻還沒有察覺到。
由于沒有看到探照燈光，我和方面軍司令員
