5．新的任命
關燈
小
中
大
利夫希茨和瑪麗亞·謝苗諾夫娜·連布裡科娃。
新年前夕，我按習慣在司令部伏案到夜晚。
突然一陣電話鈴聲打斷了我的工作。
“您在幹什麼，可憐的光棍兒？”話筒裡傳來了普爾卡耶夫将軍罕見的愉快聲音。
“可别放過新年喲！” 我感到愕然：普爾卡耶夫正在莫斯科開會呀。
“我剛到家。
我們在家等您。
不，不，不許有任何推托。
” 就是說，将軍知道我在基輔沒有家眷，決定沖淡我的寂寞。
瞧你還說不說他是冷冰冰的人！ 男主人在門旁迎接了我。
他的夫人安東尼娜·伊萬諾夫娜親切地邀請我去客廳。
當好客的女主人在桌旁忙碌時，普爾卡耶夫讓我坐到沙發上，開始問我是否熟悉了新的工作，碰到什麼困難沒有，還出了些好主意。
我向他打聽莫斯科的會議是否結束了。
“哪能這麼快！隻能說剛展開……大家關心的事太多啦。
有些觀點要根本改變。
斯大林同志本人對會議的進程也很關心。
每次會議都有政治局委員出席……看來，黨中央看到了國際形勢的複雜和法西斯德國日益嚴重的威脅。
因此很重視國際力量的鞏固。
毫無疑問，我們軍隊生活中将會發生大的變動。
” 女主人請我們入席。
盡管我們一共就三個人，但她卻象為一大群人那樣擺上了節日餐桌。
我們愉快地舉杯和即将過去的一年告别。
迎接新的一年。
“願新年同美好的舊歲一樣幸福！”普爾卡耶夫祝酒。
“主要的是不要發生戰争！”安東尼娜·伊萬諾夫娜說。
我們坐了近兩小時左右。
我辭謝了馬克西姆·阿列克謝耶維奇客氣地向我提供的汽車，步行回招待所。
基輔燈火輝煌。
花園中、小公園裡、廣場上，新年松樹閃爍着數以千計五光十色的電燈。
街上一片歡騰。
到處傳來響亮的笑語歡歌。
不時聽見人們互緻新年問候和熱情祝願。
可以看出人們心中的歡快。
誰能料到，這是我們最後一個和平的新年佳節呢……
新年前夕，我按習慣在司令部伏案到夜晚。
突然一陣電話鈴聲打斷了我的工作。
“您在幹什麼，可憐的光棍兒？”話筒裡傳來了普爾卡耶夫将軍罕見的愉快聲音。
“可别放過新年喲！” 我感到愕然：普爾卡耶夫正在莫斯科開會呀。
“我剛到家。
我們在家等您。
不，不，不許有任何推托。
” 就是說，将軍知道我在基輔沒有家眷，決定沖淡我的寂寞。
瞧你還說不說他是冷冰冰的人！ 男主人在門旁迎接了我。
他的夫人安東尼娜·伊萬諾夫娜親切地邀請我去客廳。
當好客的女主人在桌旁忙碌時，普爾卡耶夫讓我坐到沙發上，開始問我是否熟悉了新的工作，碰到什麼困難沒有，還出了些好主意。
我向他打聽莫斯科的會議是否結束了。
“哪能這麼快！隻能說剛展開……大家關心的事太多啦。
有些觀點要根本改變。
斯大林同志本人對會議的進程也很關心。
每次會議都有政治局委員出席……看來，黨中央看到了國際形勢的複雜和法西斯德國日益嚴重的威脅。
因此很重視國際力量的鞏固。
毫無疑問，我們軍隊生活中将會發生大的變動。
” 女主人請我們入席。
盡管我們一共就三個人，但她卻象為一大群人那樣擺上了節日餐桌。
我們愉快地舉杯和即将過去的一年告别。
迎接新的一年。
“願新年同美好的舊歲一樣幸福！”普爾卡耶夫祝酒。
“主要的是不要發生戰争！”安東尼娜·伊萬諾夫娜說。
我們坐了近兩小時左右。
我辭謝了馬克西姆·阿列克謝耶維奇客氣地向我提供的汽車，步行回招待所。
基輔燈火輝煌。
花園中、小公園裡、廣場上，新年松樹閃爍着數以千計五光十色的電燈。
街上一片歡騰。
到處傳來響亮的笑語歡歌。
不時聽見人們互緻新年問候和熱情祝願。
可以看出人們心中的歡快。
誰能料到，這是我們最後一個和平的新年佳節呢……
