多餘的話（代跋）

軍隊指戰員對于共和國的獻身精神，同時能激發職業軍人研究現代戰争、提高業務水平的使命感和緊迫感。

    《人民日報》、《中國青年報》、《北京日報》等多家媒體在報道了唐師曾的事迹後，号召青年人為國争先，那麼在我們的軍隊裡更需要倡導這種精神，使我們的新一代軍人将高度的愛國熱情和高超的駕馭現代戰争的能力結合起來，在未來的衛國戰争和維護世界和平的行動中為維護民族和人類的尊嚴做出應有的貢獻。

    這就是我們将這部小書推薦給大家的初衷。

     當然，這部書遠非盡善盡美，它的長處是顯見的，短處也是顯見的，就像被許多年輕人視為傳奇人物的“唐老鴨”其人一樣。

    但它真誠、樸素、率直、坦白，使讀者和作者同等地作為活生生的人來交流。

    比如當我讀到“飛毛腿襲來之際”，主人公“強忍住襲來的恐懼，哆哩哆嗦地按下萊卡相機的B門”時，我一下子聯想到我在前線戰火中的親身體驗。

    當炮火響起、看到戰友流血的時候，我也産生過類似的恐懼，但當看到戰友犧牲的時候，恐懼變成了憤怒。

    恐懼是人的本能，真正的戰士不是沒有恐懼，不過是沒有被恐懼吓倒。

    而真誠和坦率卻是當代青年最可愛的品質。

    因此，在我和編輯共同商讨後，決定保留書中的種種短處，将這本戰地劄記以它的原貌具實地呈現給我們的軍官和士兵，有如把“唐老鴨”作為一個普通的朋友介紹給我們的年輕軍人。

     富蘭克林說過：“你想知道未來的樣子麼？那麼請你看看身邊的年輕人。

    ”當我讀到全書的最後一章，這個被視為傳奇英雄的年輕人樸素地說“我不過是想當新華社攝影翅膀上硬羽毛的多夢青年，曆史成全了我，讓我趕上了一個好的時代、好的集體。

    并不富足的人民使我得到了一流的教育和培訓。

    我幹得并不很好，隻是盡了力而已”時，我想我看到了未來的樣子。

     1994牟8月于北京