第十三章 暫時平靜 麥克阿瑟繼續推進
關燈
小
中
大
然而，麥克阿瑟并無這種打算。
在前一天即11月7日，他在要求解除對空中行動的限制時還抱怨說，中國軍隊“大規模”介入朝鮮“已徹底改變了整個局勢”。
現在，他悄悄繞過了這一許可，拿參謀長聯席會議10月9日授權予他的訓令作為擋箭牌，即在“中共……在朝鮮境内任何地方公開或隐蔽地使用大量的部隊”的情況下，隻要他“有可能獲得勝利”就應繼續采取行動。
在麥克阿瑟看來，“聯合國最根本的和基本的政策，即‘摧毀朝鮮所有進行抵抗的武裝力量，以使朝鮮成為一個統一和自由的國家’如有動搖，就會有緻命的後果”。
在這一小段電文中，麥克阿瑟設法把參謀長聯席會議賦予他的軍事使命與聯合國大會10月7日就朝鮮統一問題的提案糅在一起，混為一談。
盡管有中國人的幹預，但他顯然不願意受到約束。
這位将軍相信，他的空中力量能夠阻止中國人從“滿洲”越過鴨綠江進行增援，還能消滅已在朝鮮的中國軍隊。
在這些空中轟炸以後，他打算在11月15日發動攻勢，徹底消滅敵軍，飲馬鴨綠江邊。
麥克阿瑟再次抛出他的計劃，其條件暗示着參謀長聯席會議除了批準，别無他擇： 如不這樣，任何計劃都會徹底削弱我部隊的士氣，其心理後果将無法估計。
這會使我們的軍事力量在北朝鮮無期限地停滞在一條極其困難的防線上。
毫無疑問，這會引起南朝鮮人的極大不滿，以緻他們的軍隊會垮掉，甚至可能轉而反對我們。
對于英國人提出的沿鴨綠江建立一條緩沖區的建議，麥克阿瑟也不屑一顧，他将這一計劃與1938年把捷克斯洛伐克的蘇德台區割讓給德國的行為相提并論。
他認為，聯合國的正确做法是：通過一項譴責中國的決議案；如果中國人不撤退的話，還應以軍事制裁相威脅。
放棄朝鮮的任何部分，哪怕隻是将其作為緩沖區，“都會是自由世界近期以來最大的挫折。
事實上，如果采納如此糟糕的主張，我們在亞洲的領導地位和影響就會破産，在政治上和軍事上也會難以立足”。
如果不讓他的部隊前進到鴨綠江，就“顯然會步英國人之後塵，英國人以綏靖政策承認了共産黨中國，失去了其他所有亞洲國家的尊重，也沒有赢得中國人的敬意。
……”麥克阿瑟“以極其誠摯的心情”提議，“絕不能在此關鍵時刻減弱攻勢，我們必須一往直前，直至徹底勝利。
……” 參謀長聯席會議在11月9日開會前幾小時收到了麥克阿瑟的這份電報，實際上沒有人理會這份電報。
參謀長聯席會議要商讨的首先是中國人的意圖，然後是美國可能做出的反應。
參謀長聯席會議認為，中國人的幹預出自三個動機
在前一天即11月7日，他在要求解除對空中行動的限制時還抱怨說，中國軍隊“大規模”介入朝鮮“已徹底改變了整個局勢”。
現在，他悄悄繞過了這一許可，拿參謀長聯席會議10月9日授權予他的訓令作為擋箭牌，即在“中共……在朝鮮境内任何地方公開或隐蔽地使用大量的部隊”的情況下，隻要他“有可能獲得勝利”就應繼續采取行動。
在麥克阿瑟看來，“聯合國最根本的和基本的政策，即‘摧毀朝鮮所有進行抵抗的武裝力量，以使朝鮮成為一個統一和自由的國家’如有動搖，就會有緻命的後果”。
在這一小段電文中，麥克阿瑟設法把參謀長聯席會議賦予他的軍事使命與聯合國大會10月7日就朝鮮統一問題的提案糅在一起，混為一談。
盡管有中國人的幹預，但他顯然不願意受到約束。
這位将軍相信，他的空中力量能夠阻止中國人從“滿洲”越過鴨綠江進行增援，還能消滅已在朝鮮的中國軍隊。
在這些空中轟炸以後，他打算在11月15日發動攻勢，徹底消滅敵軍，飲馬鴨綠江邊。
麥克阿瑟再次抛出他的計劃，其條件暗示着參謀長聯席會議除了批準，别無他擇： 如不這樣，任何計劃都會徹底削弱我部隊的士氣，其心理後果将無法估計。
這會使我們的軍事力量在北朝鮮無期限地停滞在一條極其困難的防線上。
毫無疑問，這會引起南朝鮮人的極大不滿，以緻他們的軍隊會垮掉，甚至可能轉而反對我們。
對于英國人提出的沿鴨綠江建立一條緩沖區的建議，麥克阿瑟也不屑一顧，他将這一計劃與1938年把捷克斯洛伐克的蘇德台區割讓給德國的行為相提并論。
他認為，聯合國的正确做法是：通過一項譴責中國的決議案；如果中國人不撤退的話，還應以軍事制裁相威脅。
放棄朝鮮的任何部分，哪怕隻是将其作為緩沖區，“都會是自由世界近期以來最大的挫折。
事實上，如果采納如此糟糕的主張，我們在亞洲的領導地位和影響就會破産，在政治上和軍事上也會難以立足”。
如果不讓他的部隊前進到鴨綠江，就“顯然會步英國人之後塵，英國人以綏靖政策承認了共産黨中國，失去了其他所有亞洲國家的尊重，也沒有赢得中國人的敬意。
……”麥克阿瑟“以極其誠摯的心情”提議，“絕不能在此關鍵時刻減弱攻勢，我們必須一往直前，直至徹底勝利。
……” 參謀長聯席會議在11月9日開會前幾小時收到了麥克阿瑟的這份電報，實際上沒有人理會這份電報。
參謀長聯席會議要商讨的首先是中國人的意圖，然後是美國可能做出的反應。
參謀長聯席會議認為，中國人的幹預出自三個動機
