第十一章 大軍待發 是威脅還是恫吓？
關燈
小
中
大
盡管如此，政府階層的大部分人還是再一次把這一威脅貶為“恫吓”而不屑一顧（雖然，例如利文斯頓·麥錢特就認為“我們應該極其認真地對待”）。
東北亞事務科副科長亞曆克西斯·約翰遜也這麼認為，他向他的上司迪安·臘斯克建議說：“非常值得進一步探讨完全使用韓國軍隊征服北朝鮮的可能性。
”國務卿艾奇遜7個月後在國會作證時承認，他和其他在華盛頓能夠接觸所有情報的人“都得出這樣的結論，即更大的可能性是：他們（中國共産黨人）不會介入，而不是介入”。
布雷德利将軍在對軍界發表講話時，也同意艾奇遜的觀點。
美國駐各國的外交使團也提出了各自的預測。
駐莫斯科大使艾倫·柯克對一個“性質如此嚴重的信息”沒有更為直接地轉達到聯合國或美國而表示驚詫。
美國觀察中國的主要據點、香港領事館的總領事詹姆斯·威爾金森說，這是中國的“武力威脅”。
美國駐荷蘭大使塞爾登·蔡平報告了從荷蘭外交官那裡搜集到的另外一些花邊新聞。
中國軍隊的總參謀長在北京與一位荷蘭外交官私下談話時說，如果越過三八線，中國“别無選擇，隻有參戰”，盡管與美國交戰會使中國的發展倒退五十年，但如果中國不抵抗，它就将“永遠受制于美國”。
這位荷蘭人還說，尼赫魯給毛澤東發電報說，美國、英國和法國已經決定，如果沒有聯合國的明确授權（并無此說），就不可越過三八線，而印度正緻力于阻止這種授權。
英國的反應遠不如美國那樣模棱兩可。
英國外交大臣歐内斯特·貝文對此驚恐不安。
他從“瑪麗女王号”的艙室（他正在對英聯邦國家進行訪問）打電報給其外交部，令其與美國人合作起草一份聯合國的聲明，該聲明将阻止中國的幹預，并向中國提供一個在聯合國讨論懸而未決的朝鮮問題決議時發表意見的機會。
（人們可以回想起，美國不希望中國參與聯合國的任何會談，理由是中國并非聯合國的成員，因此在朝鮮問題的辯論中不具有法律地位。
） 10月4日下午，國務卿艾奇遜在紐約美國駐聯合國使團辦事機構的一次會議上力圖使英國人強硬起來。
使中國人參加
東北亞事務科副科長亞曆克西斯·約翰遜也這麼認為，他向他的上司迪安·臘斯克建議說：“非常值得進一步探讨完全使用韓國軍隊征服北朝鮮的可能性。
”國務卿艾奇遜7個月後在國會作證時承認，他和其他在華盛頓能夠接觸所有情報的人“都得出這樣的結論，即更大的可能性是：他們（中國共産黨人）不會介入，而不是介入”。
布雷德利将軍在對軍界發表講話時，也同意艾奇遜的觀點。
美國駐各國的外交使團也提出了各自的預測。
駐莫斯科大使艾倫·柯克對一個“性質如此嚴重的信息”沒有更為直接地轉達到聯合國或美國而表示驚詫。
美國觀察中國的主要據點、香港領事館的總領事詹姆斯·威爾金森說，這是中國的“武力威脅”。
美國駐荷蘭大使塞爾登·蔡平報告了從荷蘭外交官那裡搜集到的另外一些花邊新聞。
中國軍隊的總參謀長在北京與一位荷蘭外交官私下談話時說，如果越過三八線，中國“别無選擇，隻有參戰”，盡管與美國交戰會使中國的發展倒退五十年，但如果中國不抵抗，它就将“永遠受制于美國”。
這位荷蘭人還說，尼赫魯給毛澤東發電報說，美國、英國和法國已經決定，如果沒有聯合國的明确授權（并無此說），就不可越過三八線，而印度正緻力于阻止這種授權。
英國的反應遠不如美國那樣模棱兩可。
英國外交大臣歐内斯特·貝文對此驚恐不安。
他從“瑪麗女王号”的艙室（他正在對英聯邦國家進行訪問）打電報給其外交部，令其與美國人合作起草一份聯合國的聲明，該聲明将阻止中國的幹預，并向中國提供一個在聯合國讨論懸而未決的朝鮮問題決議時發表意見的機會。
（人們可以回想起，美國不希望中國參與聯合國的任何會談，理由是中國并非聯合國的成員，因此在朝鮮問題的辯論中不具有法律地位。
） 10月4日下午，國務卿艾奇遜在紐約美國駐聯合國使團辦事機構的一次會議上力圖使英國人強硬起來。
使中國人參加
