第一部 第二章
關燈
小
中
大
晃晃地站在上面，要跳樓自殺。
也許，他應該感謝這個女孩使自己沒有追成夏洛特。
經過淩晨的那場争吵，他們不可能再回到過去。
這一次，他們徹底結束了。
敞開濕漉漉的衣領後，斯特萊克拉開生鏽的插銷，走出衛生間，回到辦公室。
樓外的街上響起氣壓式鑽機的聲音。
羅賓背對着門，站在寫字台前。
發覺斯特萊克進門後，她迅速抽出放在衣服裡面的手。
斯特萊克知道她剛才又在揉胸部了。
“你的——你沒事吧？”斯特萊克問。
他盡量避免去看對方的傷處。
“我沒事。
聽着，要是您不需要我的話，我走就是了。
”羅賓義正詞嚴地說。
“誰說的——我需要你，非常需要，”斯特萊克聽到自己言不由衷地說，“一個星期——好的，可以。
嗯——郵件在這裡……”他一把撿起門墊上的信件，扔到空無一物的寫字台上。
他這麼做，完全是為了撫慰對方，“呃，你隻要查收信件，接聽電話，收拾收拾東西就行——電腦密碼是‘Hatheril123’，我給你寫下來……” 在羅賓警惕而懷疑的目光下，他寫下電腦密碼，“給——我去裡面了。
” 斯特萊克大步走進裡間辦公室，關好門，面對空無一物的寫字台，一動不動地盯着寫字台底下的背包。
他的全部家當都在這個背包裡。
因為雖然還有十分之九的東西留在夏洛特的公寓裡，但他懷疑可能永遠也見不着了。
不到中午，那些東西就會遭受火燒、刀砍、手撕、漂白劑浸泡或被丢到街上。
樓下的街上，鑽機的噪音響個不停。
債務如山，無法償清。
無法償清債務将會很快引發可怕的後果。
離開夏洛特将導緻無法預料卻又無法避免的惡果，而且這惡果迫在眉睫——疲憊不堪的斯特萊克一會兒擔心這個，一會兒擔心那個，感到心煩意亂。
斯特萊克發現，自己不知不覺中坐回到昨晚後半夜睡覺所坐的辦公椅上。
從薄薄的隔斷牆另一邊傳來一陣窸窸窣窣的動靜。
毫無疑問，那個臨時工正在開電腦。
不用多久，那人就會發現他已經三周沒有收到任何與工作相關的郵件了。
接着，那人會按他的要求打開所有催促還款的最後通牒。
斯特萊克感到筋疲力盡，渾身酸痛，饑餓難耐，最後再次趴倒在寫字台上。
他面部朝下，雙臂抱頭，捂住耳朵，以免聽到隔壁傳來的聲音——隔壁，一個陌生人正在一步步揭他的醜。
也許，他應該感謝這個女孩使自己沒有追成夏洛特。
經過淩晨的那場争吵，他們不可能再回到過去。
這一次，他們徹底結束了。
敞開濕漉漉的衣領後，斯特萊克拉開生鏽的插銷，走出衛生間，回到辦公室。
樓外的街上響起氣壓式鑽機的聲音。
羅賓背對着門，站在寫字台前。
發覺斯特萊克進門後，她迅速抽出放在衣服裡面的手。
斯特萊克知道她剛才又在揉胸部了。
“你的——你沒事吧？”斯特萊克問。
他盡量避免去看對方的傷處。
“我沒事。
聽着，要是您不需要我的話，我走就是了。
”羅賓義正詞嚴地說。
“誰說的——我需要你，非常需要，”斯特萊克聽到自己言不由衷地說，“一個星期——好的，可以。
嗯——郵件在這裡……”他一把撿起門墊上的信件，扔到空無一物的寫字台上。
他這麼做，完全是為了撫慰對方，“呃，你隻要查收信件，接聽電話，收拾收拾東西就行——電腦密碼是‘Hatheril123’，我給你寫下來……” 在羅賓警惕而懷疑的目光下，他寫下電腦密碼，“給——我去裡面了。
” 斯特萊克大步走進裡間辦公室，關好門，面對空無一物的寫字台，一動不動地盯着寫字台底下的背包。
他的全部家當都在這個背包裡。
因為雖然還有十分之九的東西留在夏洛特的公寓裡，但他懷疑可能永遠也見不着了。
不到中午，那些東西就會遭受火燒、刀砍、手撕、漂白劑浸泡或被丢到街上。
樓下的街上，鑽機的噪音響個不停。
債務如山，無法償清。
無法償清債務将會很快引發可怕的後果。
離開夏洛特将導緻無法預料卻又無法避免的惡果，而且這惡果迫在眉睫——疲憊不堪的斯特萊克一會兒擔心這個，一會兒擔心那個，感到心煩意亂。
斯特萊克發現，自己不知不覺中坐回到昨晚後半夜睡覺所坐的辦公椅上。
從薄薄的隔斷牆另一邊傳來一陣窸窸窣窣的動靜。
毫無疑問，那個臨時工正在開電腦。
不用多久，那人就會發現他已經三周沒有收到任何與工作相關的郵件了。
接着，那人會按他的要求打開所有催促還款的最後通牒。
斯特萊克感到筋疲力盡，渾身酸痛，饑餓難耐，最後再次趴倒在寫字台上。
他面部朝下，雙臂抱頭，捂住耳朵，以免聽到隔壁傳來的聲音——隔壁，一個陌生人正在一步步揭他的醜。
