第三十八章 孿生圖
關燈
小
中
大
“聽說你認識秦淮。
”其中一個看上去還像高中生的娃娃臉女孩問。
“他是不是像報上說的那樣?” 那蘭說:“比那還糟,等着看我的博客爆料吧,有圖有真相。
” 兩個女孩走後,那蘭問:“幫我找到翻譯了嗎?” 龔晉說:“你的運氣好,在有生之年遇見了我……翻譯找到了。
江大沒有一個通蒙古古文字的,但是我在省社會科學院找到了一位專家,他看了說,那張圖上用的是标準的元代八思巴文字,翻譯不難。
”他從書包裡抽出一張地圖,秦淮當年就是按照這張圖“尋寶”,隻不過空手而返,還是靠寫小說發了點财。
秦淮出示給那蘭看過,那蘭在他書房裡複印了一份,沒想到要為今後的計劃派上用場。
那蘭接過來,見原圖上的元代蒙古古文邊都有翻譯過的漢字,說:“感謝感謝。
我走了,等我刑滿釋放後請你、和那位蒙古文字專家吃飯。
” 剛轉身欲走,龔晉叫住了她:“别急着走啊!” 那蘭猜他可能要說些不着邊際的話,不料龔晉說:“知不知道,你這張圖,有個雙胞胎?” “什麼?”那蘭一愣,心想他在搞什麼文字遊戲?把手裡這張紙往複印機裡一扔,就會出來無數“胞胎”。
龔晉說:“社科院的那位專家看到這張圖後,說:‘我好像也見過這張地圖。
’然後又說:‘不對,不完全一樣。
’之後不知道多少個鐘頭裡,他不停地打電話,發電子郵件,終于,從遙遠的呼和浩特,發來了這麼一張傳真……” “你不是在開玩笑?” 龔晉又從書包裡抽出一張紙,遞給那蘭。
乍一看,這張複印的昭陽湖地圖的确和秦淮所有的那張一模一樣,大小相似,一樣的古蒙古文字,連羊皮周邊的皺褶都一緻。
“好像真的是相同的。
”那蘭一時看不出有什麼不同。
“再仔細看看。
” 仔細看,那蘭發現,一些标識的方位并不相同,名稱也不一緻,仿佛昭陽湖的水中,有兩套全然不同的地理标志。
龔晉說:“這張圖是大概三年前在内蒙一個偏遠牧區發現的,初時專家們都以為上面畫的是呼倫湖或者博斯騰湖,但怎麼也難定論,因為内蒙的幾大淡水湖的湖體改變特别嚴重,那些文字标志也不符合舊時的稱呼。
由于考古和文化價值不明顯,對這張羊皮地圖的研究也就擱置了。
那位社科院專家也是前年去呼和浩特市博物館出差的時候,和那張地圖有一面之緣,而且當時也沒放在心上,因為坦白說,要是不仔細看,這圖上的湖形,和現代的昭陽湖也并不吻合。
” “那位老兄,對這兩張圖有沒有什麼理論解釋?”那蘭好奇地問。
龔晉搖頭:“沒有,他說怎麼看,這就是兩張普通的昭陽湖地圖,隻不過用的八思巴文字,标記着島上的一些記号而已。
作者不詳、年代不詳,談不上有太深的意義。
” 那蘭在一個叫“潛浮者俱樂
”其中一個看上去還像高中生的娃娃臉女孩問。
“他是不是像報上說的那樣?” 那蘭說:“比那還糟,等着看我的博客爆料吧,有圖有真相。
” 兩個女孩走後,那蘭問:“幫我找到翻譯了嗎?” 龔晉說:“你的運氣好,在有生之年遇見了我……翻譯找到了。
江大沒有一個通蒙古古文字的,但是我在省社會科學院找到了一位專家,他看了說,那張圖上用的是标準的元代八思巴文字,翻譯不難。
”他從書包裡抽出一張地圖,秦淮當年就是按照這張圖“尋寶”,隻不過空手而返,還是靠寫小說發了點财。
秦淮出示給那蘭看過,那蘭在他書房裡複印了一份,沒想到要為今後的計劃派上用場。
那蘭接過來,見原圖上的元代蒙古古文邊都有翻譯過的漢字,說:“感謝感謝。
我走了,等我刑滿釋放後請你、和那位蒙古文字專家吃飯。
” 剛轉身欲走,龔晉叫住了她:“别急着走啊!” 那蘭猜他可能要說些不着邊際的話,不料龔晉說:“知不知道,你這張圖,有個雙胞胎?” “什麼?”那蘭一愣,心想他在搞什麼文字遊戲?把手裡這張紙往複印機裡一扔,就會出來無數“胞胎”。
龔晉說:“社科院的那位專家看到這張圖後,說:‘我好像也見過這張地圖。
’然後又說:‘不對,不完全一樣。
’之後不知道多少個鐘頭裡,他不停地打電話,發電子郵件,終于,從遙遠的呼和浩特,發來了這麼一張傳真……” “你不是在開玩笑?” 龔晉又從書包裡抽出一張紙,遞給那蘭。
乍一看,這張複印的昭陽湖地圖的确和秦淮所有的那張一模一樣,大小相似,一樣的古蒙古文字,連羊皮周邊的皺褶都一緻。
“好像真的是相同的。
”那蘭一時看不出有什麼不同。
“再仔細看看。
” 仔細看,那蘭發現,一些标識的方位并不相同,名稱也不一緻,仿佛昭陽湖的水中,有兩套全然不同的地理标志。
龔晉說:“這張圖是大概三年前在内蒙一個偏遠牧區發現的,初時專家們都以為上面畫的是呼倫湖或者博斯騰湖,但怎麼也難定論,因為内蒙的幾大淡水湖的湖體改變特别嚴重,那些文字标志也不符合舊時的稱呼。
由于考古和文化價值不明顯,對這張羊皮地圖的研究也就擱置了。
那位社科院專家也是前年去呼和浩特市博物館出差的時候,和那張地圖有一面之緣,而且當時也沒放在心上,因為坦白說,要是不仔細看,這圖上的湖形,和現代的昭陽湖也并不吻合。
” “那位老兄,對這兩張圖有沒有什麼理論解釋?”那蘭好奇地問。
龔晉搖頭:“沒有,他說怎麼看,這就是兩張普通的昭陽湖地圖,隻不過用的八思巴文字,标記着島上的一些記号而已。
作者不詳、年代不詳,談不上有太深的意義。
” 那蘭在一個叫“潛浮者俱樂