第09章 逃離非洲
關燈
小
中
大
同意跟飛機走。
于是，“工兵”和尼古拉斯将他們擡到小樹林邊上，以便吉尼将大多莉降落後擡他們上機。
“你呢？”尼古拉斯問苔茜，“你和我們一起走吧！你的傷還很重。
” 苔茜笑了起來：“隻要我能站起來，我就不會離開邁克的。
” “我真不明白是什麼讓你這麼喜歡這個老惡棍！”尼古拉斯沖着苔茜大笑道，“我已經和邁克談過了，他想讓我把他那份分紅帶走，他此刻不能帶任何多餘的辎重。
” “是的，我知道。
邁克和我商量了，我們需要錢在這裡繼續戰鬥。
” 她突然停住了話語，吓呆了。
一枚炸彈就在他們的耳邊爆炸，在小樹林邊上升起了一團煙霧。
爆炸碎片從他們的頭頂飛過，被震碎的樹葉落到他們的身上。
“聖母瑪利亞！那是什麼呀？”苔茜大叫道。
“兩英寸迫擊炮。
”尼古拉斯鎮定地回答。
他沒有動，也沒有找地方隐蔽。
“叫喚得響，殺傷力小。
諾戈肯定是最後一趟把它運過來的。
” “大力神飛機什麼時候能到？” “我再呼叫吉尼，問問他。
” 看着尼古拉斯不慌不忙地向無線電設備走去，苔茜小聲問羅蘭：“你們英國人都這麼酷嗎？” “别問我——我更多的是個埃及人，我可是吓壞了。
”羅蘭輕松地笑着，抱住了苔茜，“我想吻你，太陽夫人。
” “或許我們會在幸福的日子裡重逢。
”苔茜轉過頭來激動地吻了羅蘭，羅蘭把她抱得更緊了。
“我希望如此，真心希望。
” 尼古拉斯沖着對講機說：“大多莉，我是法老。
你現在在哪兒？” “法老，再有二十分鐘我們就到了，正在盡快趕到。
你們是晚餐準備吃烤豆還是我聽到的是迫擊炮的聲音？” “以你的智慧，你也該出現在舞台上。
”尼古拉斯告訴他，“惡魔們已經控制了臨時機場的南端，你最好從北方來。
現在風力是西向五點，所以無論你從哪個方向飛來都是逆風而行。
” “知道了，法老。
你給我準備了多少乘客和貨物？” “六名傷員外加三名乘客。
貨物是五十二個小箱子，大約四分之一噸重。
” “大老遠飛來就接這麼點兒東西，太不值得了，法老。
” “大多莉，要警告你，空中還有一架飛機、漫步者直升飛機，顔色紅綠相間，是敵機，但沒有武器裝備。
” “收到，法老。
最後到了我再呼叫你。
” 尼古拉斯回到兩位女士和傷員們一起等待的地方。
“快到了。
”他歡快地告訴他們。
他必須提高聲音，好讓她們在迫擊炮的爆炸聲和輕武器的開火聲中聽到他在說什麼。
“還夠喝杯茶的時間。
”他說。
他往昨夜的火堆餘燼裡添了幾個樹枝，然後在他的小急救包裡翻剩下的茶葉包，這時“工兵”已将燒黑的木棒再次點燃。
他們隻有一大杯茶，尼古拉斯說：“女士優先。
”将杯子遞給了羅蘭。
羅蘭喝了一口，舔着嘴唇說：“真香。
”她歎了口氣，突然伸直脖子說：“這回我聽到的一定是大多莉了。
” 尼古拉斯也仔細聽着，點頭說：“我想你是對的。
”他站起來朝對講機走去，“大多莉，我們能聽到你了。
” “五分鐘後降落，法老。
” 從他站着的地方，尼古拉斯向臨時機場望去。
邁克的人正在撤退，在雜樹叢中像煙一樣飄來飄去，同時向河的方向還擊。
諾戈現在進攻得更猛烈了。
“快點，吉尼。
”他小聲說，而後調整面部表情，轉身向兩位女士說：“有足夠的時間喝完茶，别浪費了。
” 大多莉的引擎聲現在已經響過槍炮聲了，它突然出現在空中，飛得那樣低，好像正掃過棘樹叢頂。
它是那樣的龐大，從狹窄的覆着蔓生之物的臨時機場一邊覆蓋到另一邊。
吉尼快速将它降低，當他調轉方向時，機尾部掃過一陣長長的棕色塵土雲。
大多莉貼近了相思樹叢，吉尼從駕駛員座位上向他們揮手緻意，他踩着足控制動器和舵杆，好讓飛機盡快減速。
大多莉扭轉身軀，轟鳴着以尾部沖着臨時機場的着陸點。
在停下之前，它的裝載艙門已經打開了。
弗雷德已經站在打開的艙口門那等候了，他跑下來幫尼古拉斯和“工兵”先将擔架上的傷員擡到機艙裡，然後他們開始往上裝彈藥箱。
羅蘭也動手幫忙了，她胸前抱着一個較輕的箱子，搖搖晃晃往舷梯上走。
一顆迫擊炮彈在距離大力神飛機停靠之處一百五十碼遠的地方爆炸了，半分鐘後，又一顆炮彈在離它一百碼處爆炸了。
“我們在射程之内了。
”尼古拉斯咕哝着，一手夾起一隻箱子跑上舷梯。
“我們已經在他們的視野之内了。
”弗雷德大喊，“我們必須離開這兒了，剩下的貨不拿了。
走吧，快走。
” 隻剩下四個箱子躺在相思樹旁了，尼古拉斯和“工兵”都沒有聽從弗雷德的命令，兩人再次跑下舷梯，一人一手拿一隻箱子，往回跑。
舷梯已經升起了，大多莉的引擎也啟動了并開始滑行。
他們兩人将箱子向機尾艙扔進去，抓住舷梯的一處抓手跳上升起的舷梯，向艙内爬去。
尼古拉斯先爬上去，進入艙門後回頭将“工兵”也拽了進去。
當他再向下望時，苔茜已變成了相思樹下一個孤零零的小人形。
“告訴邁克我愛他，感激他。
”尼古拉斯向她大喊。
“你知道怎麼聯系我們的。
”苔茜也喊道。
“再見了，苔茜。
”羅蘭的聲音淹沒在巨大的轟鳴聲中，而且飛機卷起的塵土迫使苔茜捂住臉，轉過身去。
舷梯完全收了回來，艙門關閉，切斷了羅蘭最後的一瞥。
尼古拉斯一隻手摟住羅蘭的肩頭，扶她走過擺列得長長的彈藥箱，坐到駕駛艙後面的一個座位上。
“系上安全帶。
”他命令說，然後跑上台階，走進駕駛艙。
“還以為你決定坐後邊了呢。
”吉尼溫和地說，并沒有從操縱台上擡起頭。
“抓緊了，我們走了。
” 吉尼和弗雷德操縱駕駛杆使飛機全速飛行，尼古拉斯在飛機加速向高空飛時，緊緊靠着駕駛員後排的座位坐着。
大多莉速度越來越快，飛到了臨時機場的上空。
從吉尼的背後望下去，尼古拉斯看到在跑道末端的灌木叢中有隐隐約約的軍人迷彩服在晃動，一些士兵正在向飛過上空的大多莉射擊。
“那些普通的槍根本射不到大多莉的，”吉尼咕哝着，“她可是個結實的老姑娘。
”說着，他将飛機升上了天空。
他們從地面上敵軍的頭頂上空快速爬升，吉尼讓飛機機首始終以爬升的姿勢一直向上。
“歡迎登機，老朋友們，感謝搭乘非洲航空公司航班。
下一站我們将到達馬耳他。
”吉尼向後拉着操縱杆，突然他尖叫起來：“噢，天哪，這隻小花貓是從哪兒鑽出來的？” 就在他們正前方，漫步者直升飛機升上尼羅河上空厚厚的雲層，突然出現在他們面前。
從直升機爬升的角度來看，他的飛行員并沒有看到正飛過來的大多莉，而是繼續在它的航線上上升。
“隻有五百英尺高，一百一十點時速，”弗雷德從副駕駛位置上警告他的父親，“太低了無法轉向。
” 直升機離大多莉太近了，尼古拉斯都能看到前座上的圖馬·諾戈，他的墨鏡像盲人的眼睛一樣反射着太陽光，當他突然看到這個大飛機正向他們飛去時，他的面部表情僵住了。
直升機駕駛員做着最後的掙紮，他将直升機瘋狂下降，盡量躲過大多莉的機首。
想躲過撞擊是不可能的了，但他盡量操縱這個輕巧的直升機，幾乎讓直升機倒着降下去，他滑到了大飛機的腹下，大多莉駕駛艙内的所有人都感覺到了兩架飛機機身的輕輕碰撞。
然而，直升機受到大飛機飛過時帶動的氣流的影響，無法繼續下降，隻能停在四百英尺的空中望着地面。
當大多莉繼續爬升，向高空飛去時，小直升機飛行員努力掙紮着去控制直升機瘋狂的筆直下降。
離地二百英尺的空中氣流，被大力神大飛機巨大的4900馬力T56？A？15渦輪推進式發動機攪動得像是大雪崩了一樣，小直升機被卷入大旋渦。
就像秋天大風中被吹落的枯葉一樣，直升機翻轉着向地面栽下來，撞到地面時發動機還是全速行駛的，機身像錫箔紙一樣扭曲變了形，在燃料箱爆炸前諾戈就已經咽氣了，沒能看到那爆炸時的巨大火球。
吉尼将大多莉開到安全的飛行高度後，就朝北方飛行，他們可以看到地面的羅斯雷斯機場被遠遠地抛到了後面，直升機撞到地面時炸起的焦黑雲團随輕柔的西風慢慢散到空中。
“你說過他們很危險，”吉尼問，“比我們還厲害嗎？” 當吉尼讓飛機穩穩地向北飛，飛過荒涼空曠的蘇丹平原時，尼古拉斯到了客艙。
“我們把傷員安頓安頓，讓他們躺舒服一點吧。
”他建議道。
“工兵”和羅蘭解開安全帶從座位上站起來，和他一起走到那些由于剛才倉惶飛離機場時弄歪的傷員擔架旁邊。
忙了一會兒，他讓“工兵”和羅蘭繼續照顧他們，自己走到駕駛室後面那個小儲藏間走廊裡。
他從冰箱裡找到了一些鮮面包和幾罐湯，打開吃着。
在他等水開沏茶時，他拿出了自己的小急救包，從一個藥瓶裡倒出五片藥，拿在手上。
在小走廊裡，他把藥片碾成粉末，倒到沏好的兩杯茶中，攪拌均勻。
羅蘭的血管裡還是充滿了英國人的血液，她從不會拒絕一大杯熱茶的。
給那些傷員喂完面包和湯後，羅蘭很感激地從尼古拉斯手中接過那杯熱茶。
“工兵”和羅蘭坐在座位上喝着茶休息，尼古拉斯又回到駕駛艙，坐在吉尼後面的椅子上。
“什麼時候能飛到埃及邊境？”他問吉尼。
“四小時二十分鐘吧。
”吉尼回答他。
“有沒有辦法繞過埃及領空？”尼古拉斯詢問道。
吉尼從前座扭過頭，吃驚地看着他，“我想可以從西邊繞行，通過利比亞上空。
當然，那就意味着得多飛七個小時，我們很可能由于燃料不夠而不得不降落到撒哈拉沙漠的某處。
”他皺着眉頭看着尼古拉斯，“孩子，告訴我，是什麼使你有這個怪念頭？” “隻是偶然想到而已。
”尼古拉斯說。
“就讓它冒出來一次得了，”吉尼建議說，“我可不想再聽到你問這個問題。
” 尼古拉斯拍了拍吉尼的肩頭，說：“忘了它吧。
” 當他再回到客艙的時候，“工兵”和羅蘭兩個人都正躺在座椅上，他們已将靠背放下，懶洋洋地躺在那裡，羅蘭的空茶杯放在腳邊的地上。
尼古拉斯坐在她旁邊，她直起身來伸手摸了摸他下巴上那血迹斑斑的繃帶。
“你最好讓我照料它。
”她給他用酒精棉棒擦洗傷口的時候，輕輕地說。
她的手指很溫柔，放在他發燙的傷口皮膚上給他降溫，洗完傷口後，她給他換了一塊新的絆創膏敷在下巴上。
感受着她溫柔和關愛的服侍，尼古拉斯心中湧起一陣強烈的負罪感。
還是“工兵”先顯示出茶中藥物的作用，他舒服地躺在放倒的座椅上，閉上了眼睛，不一會就響起了輕輕的鼾聲。
幾分鐘後，羅蘭也靠着尼古拉斯的肩頭打起瞌睡來。
等她睡熟了，尼古拉斯将她輕輕放倒座椅上，把她的腳也放到椅子上。
他輕輕給她蓋上條毯子，她一點反應都沒有，他還是猶豫了一下，不知道藥力的強度會對她有多大的傷害。
然後，他俯下身輕輕地親吻了一下她的額頭，低聲說：“不管你做了什麼，我怎麼會恨你呢？” 他走進洗手間，鎖上了門。
他有足夠的時間，“工兵”和羅蘭得睡上幾個小時，吉尼和弗雷德正高興地坐在駕駛艙裡，帶着耳機聽着多莉·帕頓的歌聲。
當他做完這一切的時候，他看了看腕表，這件事竟讓他用了近兩個小時的時間。
他蓋上了坐便蓋，仔細地洗手。
然後他最後一次仔仔細細地看了一下這個小空間，打開了洗手間的門。
“工兵”和羅蘭還在座位上睡着，他走過他們，走進駕駛艙。
弗雷德摘下耳機放到脖子上，沖他咧嘴笑着。
“尼羅河水有毒吧！你在衛生間呆了幾個小時了，肚子裡啥也沒剩了吧？” 尼古拉斯對他的玩笑置之不理，靠在吉尼的座位後面，問：“我們到哪兒了？” 吉尼用一根粗胖的手指指着他那大肚子前面的表盤，高興地說：“快到無人區了，再有一小時十二分鐘就到埃及邊境了。
” 尼古拉斯仍然站在他的座椅後面，直到吉尼小聲嘀咕着，拿起了對講機，“我該行動了。
” “你好，阿布·辛貝指揮中心嗎？”他用海灣國家的口音呼叫，“我是ZWU500。
” 過了很久，埃及控制塔也沒有回複。
吉尼小聲說：“他的控制塔上可能有姘頭，得給他時間穿上褲子。
” 阿布·辛貝指揮中心在吉尼第五次呼叫後回答了。
吉尼用他那流利的阿拉伯語和它們交談，說出自己将要飛行的航線。
五分鐘後，阿布·辛貝指揮中心指示他繼續向北飛，指令說：“到阿斯旺
于是，“工兵”和尼古拉斯将他們擡到小樹林邊上，以便吉尼将大多莉降落後擡他們上機。
“你呢？”尼古拉斯問苔茜，“你和我們一起走吧！你的傷還很重。
” 苔茜笑了起來：“隻要我能站起來，我就不會離開邁克的。
” “我真不明白是什麼讓你這麼喜歡這個老惡棍！”尼古拉斯沖着苔茜大笑道，“我已經和邁克談過了，他想讓我把他那份分紅帶走，他此刻不能帶任何多餘的辎重。
” “是的，我知道。
邁克和我商量了，我們需要錢在這裡繼續戰鬥。
” 她突然停住了話語，吓呆了。
一枚炸彈就在他們的耳邊爆炸，在小樹林邊上升起了一團煙霧。
爆炸碎片從他們的頭頂飛過，被震碎的樹葉落到他們的身上。
“聖母瑪利亞！那是什麼呀？”苔茜大叫道。
“兩英寸迫擊炮。
”尼古拉斯鎮定地回答。
他沒有動，也沒有找地方隐蔽。
“叫喚得響，殺傷力小。
諾戈肯定是最後一趟把它運過來的。
” “大力神飛機什麼時候能到？” “我再呼叫吉尼，問問他。
” 看着尼古拉斯不慌不忙地向無線電設備走去，苔茜小聲問羅蘭：“你們英國人都這麼酷嗎？” “别問我——我更多的是個埃及人，我可是吓壞了。
”羅蘭輕松地笑着，抱住了苔茜，“我想吻你，太陽夫人。
” “或許我們會在幸福的日子裡重逢。
”苔茜轉過頭來激動地吻了羅蘭，羅蘭把她抱得更緊了。
“我希望如此，真心希望。
” 尼古拉斯沖着對講機說：“大多莉，我是法老。
你現在在哪兒？” “法老，再有二十分鐘我們就到了，正在盡快趕到。
你們是晚餐準備吃烤豆還是我聽到的是迫擊炮的聲音？” “以你的智慧，你也該出現在舞台上。
”尼古拉斯告訴他，“惡魔們已經控制了臨時機場的南端，你最好從北方來。
現在風力是西向五點，所以無論你從哪個方向飛來都是逆風而行。
” “知道了，法老。
你給我準備了多少乘客和貨物？” “六名傷員外加三名乘客。
貨物是五十二個小箱子，大約四分之一噸重。
” “大老遠飛來就接這麼點兒東西，太不值得了，法老。
” “大多莉，要警告你，空中還有一架飛機、漫步者直升飛機，顔色紅綠相間，是敵機，但沒有武器裝備。
” “收到，法老。
最後到了我再呼叫你。
” 尼古拉斯回到兩位女士和傷員們一起等待的地方。
“快到了。
”他歡快地告訴他們。
他必須提高聲音，好讓她們在迫擊炮的爆炸聲和輕武器的開火聲中聽到他在說什麼。
“還夠喝杯茶的時間。
”他說。
他往昨夜的火堆餘燼裡添了幾個樹枝，然後在他的小急救包裡翻剩下的茶葉包，這時“工兵”已将燒黑的木棒再次點燃。
他們隻有一大杯茶，尼古拉斯說：“女士優先。
”将杯子遞給了羅蘭。
羅蘭喝了一口，舔着嘴唇說：“真香。
”她歎了口氣，突然伸直脖子說：“這回我聽到的一定是大多莉了。
” 尼古拉斯也仔細聽着，點頭說：“我想你是對的。
”他站起來朝對講機走去，“大多莉，我們能聽到你了。
” “五分鐘後降落，法老。
” 從他站着的地方，尼古拉斯向臨時機場望去。
邁克的人正在撤退，在雜樹叢中像煙一樣飄來飄去，同時向河的方向還擊。
諾戈現在進攻得更猛烈了。
“快點，吉尼。
”他小聲說，而後調整面部表情，轉身向兩位女士說：“有足夠的時間喝完茶，别浪費了。
” 大多莉的引擎聲現在已經響過槍炮聲了，它突然出現在空中，飛得那樣低，好像正掃過棘樹叢頂。
它是那樣的龐大，從狹窄的覆着蔓生之物的臨時機場一邊覆蓋到另一邊。
吉尼快速将它降低，當他調轉方向時，機尾部掃過一陣長長的棕色塵土雲。
大多莉貼近了相思樹叢，吉尼從駕駛員座位上向他們揮手緻意，他踩着足控制動器和舵杆，好讓飛機盡快減速。
大多莉扭轉身軀，轟鳴着以尾部沖着臨時機場的着陸點。
在停下之前，它的裝載艙門已經打開了。
弗雷德已經站在打開的艙口門那等候了，他跑下來幫尼古拉斯和“工兵”先将擔架上的傷員擡到機艙裡，然後他們開始往上裝彈藥箱。
羅蘭也動手幫忙了，她胸前抱着一個較輕的箱子，搖搖晃晃往舷梯上走。
一顆迫擊炮彈在距離大力神飛機停靠之處一百五十碼遠的地方爆炸了，半分鐘後，又一顆炮彈在離它一百碼處爆炸了。
“我們在射程之内了。
”尼古拉斯咕哝着，一手夾起一隻箱子跑上舷梯。
“我們已經在他們的視野之内了。
”弗雷德大喊，“我們必須離開這兒了，剩下的貨不拿了。
走吧，快走。
” 隻剩下四個箱子躺在相思樹旁了，尼古拉斯和“工兵”都沒有聽從弗雷德的命令，兩人再次跑下舷梯，一人一手拿一隻箱子，往回跑。
舷梯已經升起了，大多莉的引擎也啟動了并開始滑行。
他們兩人将箱子向機尾艙扔進去，抓住舷梯的一處抓手跳上升起的舷梯，向艙内爬去。
尼古拉斯先爬上去，進入艙門後回頭将“工兵”也拽了進去。
當他再向下望時，苔茜已變成了相思樹下一個孤零零的小人形。
“告訴邁克我愛他，感激他。
”尼古拉斯向她大喊。
“你知道怎麼聯系我們的。
”苔茜也喊道。
“再見了，苔茜。
”羅蘭的聲音淹沒在巨大的轟鳴聲中，而且飛機卷起的塵土迫使苔茜捂住臉，轉過身去。
舷梯完全收了回來，艙門關閉，切斷了羅蘭最後的一瞥。
尼古拉斯一隻手摟住羅蘭的肩頭，扶她走過擺列得長長的彈藥箱，坐到駕駛艙後面的一個座位上。
“系上安全帶。
”他命令說，然後跑上台階，走進駕駛艙。
“還以為你決定坐後邊了呢。
”吉尼溫和地說，并沒有從操縱台上擡起頭。
“抓緊了，我們走了。
” 吉尼和弗雷德操縱駕駛杆使飛機全速飛行，尼古拉斯在飛機加速向高空飛時，緊緊靠着駕駛員後排的座位坐着。
大多莉速度越來越快，飛到了臨時機場的上空。
從吉尼的背後望下去，尼古拉斯看到在跑道末端的灌木叢中有隐隐約約的軍人迷彩服在晃動，一些士兵正在向飛過上空的大多莉射擊。
“那些普通的槍根本射不到大多莉的，”吉尼咕哝着，“她可是個結實的老姑娘。
”說着，他将飛機升上了天空。
他們從地面上敵軍的頭頂上空快速爬升，吉尼讓飛機機首始終以爬升的姿勢一直向上。
“歡迎登機，老朋友們，感謝搭乘非洲航空公司航班。
下一站我們将到達馬耳他。
”吉尼向後拉着操縱杆，突然他尖叫起來：“噢，天哪，這隻小花貓是從哪兒鑽出來的？” 就在他們正前方，漫步者直升飛機升上尼羅河上空厚厚的雲層，突然出現在他們面前。
從直升機爬升的角度來看，他的飛行員并沒有看到正飛過來的大多莉，而是繼續在它的航線上上升。
“隻有五百英尺高，一百一十點時速，”弗雷德從副駕駛位置上警告他的父親，“太低了無法轉向。
” 直升機離大多莉太近了，尼古拉斯都能看到前座上的圖馬·諾戈，他的墨鏡像盲人的眼睛一樣反射着太陽光，當他突然看到這個大飛機正向他們飛去時，他的面部表情僵住了。
直升機駕駛員做着最後的掙紮，他将直升機瘋狂下降，盡量躲過大多莉的機首。
想躲過撞擊是不可能的了，但他盡量操縱這個輕巧的直升機，幾乎讓直升機倒着降下去，他滑到了大飛機的腹下，大多莉駕駛艙内的所有人都感覺到了兩架飛機機身的輕輕碰撞。
然而，直升機受到大飛機飛過時帶動的氣流的影響，無法繼續下降，隻能停在四百英尺的空中望着地面。
當大多莉繼續爬升，向高空飛去時，小直升機飛行員努力掙紮着去控制直升機瘋狂的筆直下降。
離地二百英尺的空中氣流，被大力神大飛機巨大的4900馬力T56？A？15渦輪推進式發動機攪動得像是大雪崩了一樣，小直升機被卷入大旋渦。
就像秋天大風中被吹落的枯葉一樣，直升機翻轉着向地面栽下來，撞到地面時發動機還是全速行駛的，機身像錫箔紙一樣扭曲變了形，在燃料箱爆炸前諾戈就已經咽氣了，沒能看到那爆炸時的巨大火球。
吉尼将大多莉開到安全的飛行高度後，就朝北方飛行，他們可以看到地面的羅斯雷斯機場被遠遠地抛到了後面，直升機撞到地面時炸起的焦黑雲團随輕柔的西風慢慢散到空中。
“你說過他們很危險，”吉尼問，“比我們還厲害嗎？” 當吉尼讓飛機穩穩地向北飛，飛過荒涼空曠的蘇丹平原時，尼古拉斯到了客艙。
“我們把傷員安頓安頓，讓他們躺舒服一點吧。
”他建議道。
“工兵”和羅蘭解開安全帶從座位上站起來，和他一起走到那些由于剛才倉惶飛離機場時弄歪的傷員擔架旁邊。
忙了一會兒，他讓“工兵”和羅蘭繼續照顧他們，自己走到駕駛室後面那個小儲藏間走廊裡。
他從冰箱裡找到了一些鮮面包和幾罐湯，打開吃着。
在他等水開沏茶時，他拿出了自己的小急救包，從一個藥瓶裡倒出五片藥，拿在手上。
在小走廊裡，他把藥片碾成粉末，倒到沏好的兩杯茶中，攪拌均勻。
羅蘭的血管裡還是充滿了英國人的血液，她從不會拒絕一大杯熱茶的。
給那些傷員喂完面包和湯後，羅蘭很感激地從尼古拉斯手中接過那杯熱茶。
“工兵”和羅蘭坐在座位上喝着茶休息，尼古拉斯又回到駕駛艙，坐在吉尼後面的椅子上。
“什麼時候能飛到埃及邊境？”他問吉尼。
“四小時二十分鐘吧。
”吉尼回答他。
“有沒有辦法繞過埃及領空？”尼古拉斯詢問道。
吉尼從前座扭過頭，吃驚地看着他，“我想可以從西邊繞行，通過利比亞上空。
當然，那就意味着得多飛七個小時，我們很可能由于燃料不夠而不得不降落到撒哈拉沙漠的某處。
”他皺着眉頭看着尼古拉斯，“孩子，告訴我，是什麼使你有這個怪念頭？” “隻是偶然想到而已。
”尼古拉斯說。
“就讓它冒出來一次得了，”吉尼建議說，“我可不想再聽到你問這個問題。
” 尼古拉斯拍了拍吉尼的肩頭，說：“忘了它吧。
” 當他再回到客艙的時候，“工兵”和羅蘭兩個人都正躺在座椅上，他們已将靠背放下，懶洋洋地躺在那裡，羅蘭的空茶杯放在腳邊的地上。
尼古拉斯坐在她旁邊，她直起身來伸手摸了摸他下巴上那血迹斑斑的繃帶。
“你最好讓我照料它。
”她給他用酒精棉棒擦洗傷口的時候，輕輕地說。
她的手指很溫柔，放在他發燙的傷口皮膚上給他降溫，洗完傷口後，她給他換了一塊新的絆創膏敷在下巴上。
感受着她溫柔和關愛的服侍，尼古拉斯心中湧起一陣強烈的負罪感。
還是“工兵”先顯示出茶中藥物的作用，他舒服地躺在放倒的座椅上，閉上了眼睛，不一會就響起了輕輕的鼾聲。
幾分鐘後，羅蘭也靠着尼古拉斯的肩頭打起瞌睡來。
等她睡熟了，尼古拉斯将她輕輕放倒座椅上，把她的腳也放到椅子上。
他輕輕給她蓋上條毯子，她一點反應都沒有，他還是猶豫了一下，不知道藥力的強度會對她有多大的傷害。
然後，他俯下身輕輕地親吻了一下她的額頭，低聲說：“不管你做了什麼，我怎麼會恨你呢？” 他走進洗手間，鎖上了門。
他有足夠的時間，“工兵”和羅蘭得睡上幾個小時，吉尼和弗雷德正高興地坐在駕駛艙裡，帶着耳機聽着多莉·帕頓的歌聲。
當他做完這一切的時候，他看了看腕表，這件事竟讓他用了近兩個小時的時間。
他蓋上了坐便蓋，仔細地洗手。
然後他最後一次仔仔細細地看了一下這個小空間，打開了洗手間的門。
“工兵”和羅蘭還在座位上睡着，他走過他們，走進駕駛艙。
弗雷德摘下耳機放到脖子上，沖他咧嘴笑着。
“尼羅河水有毒吧！你在衛生間呆了幾個小時了，肚子裡啥也沒剩了吧？” 尼古拉斯對他的玩笑置之不理，靠在吉尼的座位後面，問：“我們到哪兒了？” 吉尼用一根粗胖的手指指着他那大肚子前面的表盤，高興地說：“快到無人區了，再有一小時十二分鐘就到埃及邊境了。
” 尼古拉斯仍然站在他的座椅後面，直到吉尼小聲嘀咕着，拿起了對講機，“我該行動了。
” “你好，阿布·辛貝指揮中心嗎？”他用海灣國家的口音呼叫，“我是ZWU500。
” 過了很久，埃及控制塔也沒有回複。
吉尼小聲說：“他的控制塔上可能有姘頭，得給他時間穿上褲子。
” 阿布·辛貝指揮中心在吉尼第五次呼叫後回答了。
吉尼用他那流利的阿拉伯語和它們交談，說出自己将要飛行的航線。
五分鐘後，阿布·辛貝指揮中心指示他繼續向北飛，指令說：“到阿斯旺
