第十五章 又一條生命
關燈
小
中
大
ery拿着蘋果，在手心轉了幾下，并不吃，然後又看看身邊的Helen，欲言又止。
Helen：怎麼了？你看什麼？ Zachery：你覺得我們還應該繼續待在這裡嗎？ Helen：什麼意思？ Zachery：你不覺得我們應該離開嗎？我覺得我們應該馬上離開。
Helen：你瘋了！你難道不知道我們已經離目标很近了嗎？ Zachery：你真的認為拍到那些野人很重要嗎？ Helen：這還用說？我們來這裡不就是為了這個目的嗎？你怎麼了？ Zachery：你從來就沒有懷疑過這麼做到底對不對？ Helen：我錯了嗎？錯在哪裡？ Zachery：我們太自大了，什麼都想了解，也不顧人家的感受。
Helen：我明白了。
你這個素食主義者，你這個基本科學教義派，我知道你的想法了。
你是說我們應該跟别的動物，或者說整個自然界和睦相處，對吧？ Zachery：你可以這麼說。
Helen：我們了解它們，就是為了和它們和睦相處啊。
Zachery：可是我們并不了解人家的感受，也許是我們破壞了這裡的平靜，它們可能很緊張，根本不喜歡這樣，所以對我們有敵意。
Helen：是不是你和它們已經有接觸了？你那天晚上究竟看到了什麼？你一直閉口不談，這缺乏職業道德。
Zachery：你不覺得我們在這裡越來越不受歡迎了嗎？劉媛媛身上的那個符号，還有這裡…… 他指指營地周圍的那個符号。
Zachery：這是它們在向我們發出警告。
我們不應該再繼續下去了。
Helen：你說珍妮·古德爾向世人介紹了非洲的猩猩，是害了它們還是保護了它們？自從電視台播出了珍妮·古德爾和猩猩們朝夕相處的影片後，非洲猩猩的數量增加了數倍，對于肆意獵殺猩猩也有了相關的法律保護。
Zachery：人類總是這麼自大，以為自己可以充當别的生命的保護神。
Helen：不管你承不承認，事實就是這樣。
這也是人類的責任。
Zachery突然站了起來。
Zachery：我看你太自以為是了。
說完憤然起身，往山上的方向走去，手裡還是拿着一刻也不離身的小型攝像機。
Helen在他背後大聲叫嚷着。
Helen：你去哪兒？晚上早一點兒睡，明天一早接我們的班。
别晚了。
在他走去的方向，恰好見尹傑抱着一捧柴禾回來。
見到Zachery，他主動打招呼。
Zachery理也不理，揚長而去。
尹傑聳聳肩，朝着Helen和夏老師坐着的地方走過來。
當經過Helen的時候，他将手中一條布圍巾扔在Helen的腳下，半開玩笑半認真地說着話。
尹傑：大博的圍巾，路上撿的。
Helen和夏老師幾乎同時“啊”了一聲。
Helen：怎麼可能？！ 尹傑：怎麼不可能？他就是圍着一條這樣的圍巾。
Helen：難道他飛過河來了？這樣的圍巾滿大街都是，誰都有可能買到。
尹傑放下柴禾，在夏老師身邊坐下，沒接Helen的話，向正在吃蘋果的夏老師讨吃的。
夏老師狠狠咬了一口後才遞給他。
尹傑：嘿，饞貓！洗了嗎？ 夏老師：洗了。
我用嘴洗的。
尹傑：你惡心不！
值守了一夜的Helen臉上露出倦意，尹傑索性蜷在樹底下睡着了。
不久傳來腳步聲，Helen以為是接班的組員上來了，于是推醒身邊的尹傑。
Hele
Helen：怎麼了？你看什麼？ Zachery：你覺得我們還應該繼續待在這裡嗎？ Helen：什麼意思？ Zachery：你不覺得我們應該離開嗎？我覺得我們應該馬上離開。
Helen：你瘋了！你難道不知道我們已經離目标很近了嗎？ Zachery：你真的認為拍到那些野人很重要嗎？ Helen：這還用說？我們來這裡不就是為了這個目的嗎？你怎麼了？ Zachery：你從來就沒有懷疑過這麼做到底對不對？ Helen：我錯了嗎？錯在哪裡？ Zachery：我們太自大了，什麼都想了解，也不顧人家的感受。
Helen：我明白了。
你這個素食主義者，你這個基本科學教義派，我知道你的想法了。
你是說我們應該跟别的動物，或者說整個自然界和睦相處，對吧？ Zachery：你可以這麼說。
Helen：我們了解它們，就是為了和它們和睦相處啊。
Zachery：可是我們并不了解人家的感受，也許是我們破壞了這裡的平靜，它們可能很緊張，根本不喜歡這樣，所以對我們有敵意。
Helen：是不是你和它們已經有接觸了？你那天晚上究竟看到了什麼？你一直閉口不談，這缺乏職業道德。
Zachery：你不覺得我們在這裡越來越不受歡迎了嗎？劉媛媛身上的那個符号，還有這裡…… 他指指營地周圍的那個符号。
Zachery：這是它們在向我們發出警告。
我們不應該再繼續下去了。
Helen：你說珍妮·古德爾向世人介紹了非洲的猩猩，是害了它們還是保護了它們？自從電視台播出了珍妮·古德爾和猩猩們朝夕相處的影片後，非洲猩猩的數量增加了數倍，對于肆意獵殺猩猩也有了相關的法律保護。
Zachery：人類總是這麼自大，以為自己可以充當别的生命的保護神。
Helen：不管你承不承認，事實就是這樣。
這也是人類的責任。
Zachery突然站了起來。
Zachery：我看你太自以為是了。
說完憤然起身，往山上的方向走去，手裡還是拿着一刻也不離身的小型攝像機。
Helen在他背後大聲叫嚷着。
Helen：你去哪兒？晚上早一點兒睡，明天一早接我們的班。
别晚了。
在他走去的方向，恰好見尹傑抱着一捧柴禾回來。
見到Zachery，他主動打招呼。
Zachery理也不理，揚長而去。
尹傑聳聳肩，朝着Helen和夏老師坐着的地方走過來。
當經過Helen的時候，他将手中一條布圍巾扔在Helen的腳下，半開玩笑半認真地說着話。
尹傑：大博的圍巾，路上撿的。
Helen和夏老師幾乎同時“啊”了一聲。
Helen：怎麼可能？！ 尹傑：怎麼不可能？他就是圍着一條這樣的圍巾。
Helen：難道他飛過河來了？這樣的圍巾滿大街都是，誰都有可能買到。
尹傑放下柴禾，在夏老師身邊坐下，沒接Helen的話，向正在吃蘋果的夏老師讨吃的。
夏老師狠狠咬了一口後才遞給他。
尹傑：嘿，饞貓！洗了嗎？ 夏老師：洗了。
我用嘴洗的。
尹傑：你惡心不！
3
7月15日。值守了一夜的Helen臉上露出倦意，尹傑索性蜷在樹底下睡着了。
不久傳來腳步聲，Helen以為是接班的組員上來了，于是推醒身邊的尹傑。
Hele
