第四十二章 漢語詞典
關燈
小
中
大
,記載着另一個文明的語言和文字。
按部落的規定,任何人不得接觸‘邪書’,但我實在忍不住,就把書偷出來,藏在一個地方,偷偷學習。
” “這本‘邪書’有封面和名字嗎?”陸華問。
男孩點了點頭。
“書名是什麼?” “‘漢語詞典’。
”男孩說。
“什麼?”陸華啼笑皆非,“我們那裡每個學生人手一冊的漢語詞典,在這裡成了邪書?” “部落為什麼把這本書列為‘邪書’,禁止族人接觸?”辛娜問。
“我不知道,這是遠古流傳下來的規定。
” “這麼說,你通過自學,學會了這門語言?”杭一問。
“嗯……一方面是自學,另一方面……自從你們降臨之後,我每天都用心地聽你們說話,再結合邪書上的知識,就漸漸掌握你們的語言了。
” 這男孩果然是個非常聰明的家夥。
杭一暗忖,他拿起張騰的照片,展示在男孩面前,問道:“那麼,現在你告訴我,為什麼你看到這張照片,顯得這麼吃驚?” 男孩看到這張照片,再次露出錯愕的表情:“因為……這個人,太像我的祖先了。
” “祖先?”衆人吃了一驚。
孫雨辰不清楚這男孩自學漢語的水平究竟如何,懷疑他用詞不當。
“你想說的是‘祖父’吧?” “不,我說的就是祖先。
”男孩堅持。
“祖先指的是若幹年前的先輩,”陸華幫男孩普及語文知識,“你不可能見過你的祖先。
” “我确實沒‘親眼’見過,”男孩說,“但我見到過他的雕像,就在地下神廟裡,跟這張紙(照片)上的人一模一樣。
” 衆人愣了半晌。
杭一忽然想到了什麼,說:“我明白了……衢山島上那十多個漁民——就是張順的哥哥他們那些人——來到無人島後,跟我們一樣,通過洞穴的地下湖泊,來到了這個神秘的異空間,成為異世界的第一批居民。
他們在這裡繁衍生息,子孫後代越來越多,組成部落……” 米小路也想通了,問道:“張順說他哥哥他們失蹤了幾天?” “6天。
”雷傲說。
“不過,6天是我們見到張順時,他說的,後來又過了一天,等于是7天。
” “對,7天,如果按照我在科普雜志上看到的,異空間的一小時,等于外面的十年——7乘24再乘10……”陸華掰着指頭計算,汗水從額頭浸了出來。
“這些人在異空間創造的曆史,已經有1680年了?” 這個數字令人震撼。
韓楓張着嘴愣了好一會兒,呐呐道:“這麼說,張順的哥哥他們早就死了,而現在這些土著,都是他們的後裔。
” 男孩聆聽着他們的對話,雖然不能完全理解,卻聽懂了其中一些内容。
片刻後,季凱瑞說:“既然我們遇到了能溝通的人,那之前所産生的疑問,就能讓他回答了。
”他望向男孩,“你告訴我,你們的族人,為什麼知道我們會‘降臨’?” 男孩誠惶誠恐地說:“族人們都是聽從族長的命令,包括我。
你們出現的那天,族長安排整個部落的人分别守候在河流上遊、森林湖泊、沙漠綠洲和沼澤濕地,恭迎神使降臨。
” 杭一等人對視一眼,感到詭異莫名。
雷傲說:“看起來你們的族長好像是個預言家呀。
” 男孩遲疑一下,說:“本來族人們都認為族長是最接近神的偉大先知,但我看了‘邪書’之後,才知道事實并非如此……” “什麼意思?” “因為……族長并不是自己能預言,而是能看懂地下神廟的‘神谕’,才得知未來即将發生的事情的。
” “聽你的意思,所謂的‘神谕’,是用漢字書寫的,對吧?族長禁止族人們學習漢語,自己卻懂這門語言。
”孫雨辰譏諷地說。
“‘神谕’說什麼?預言了我們的來臨?”雷傲問。
“是的……” 雷傲對地下神廟産生了興趣,說:“帶我們去看看。
” 男孩聽到這話,臉色驟變:“不行,不行!私自進入神廟,是會被處死的!” “你又不是沒私自進入過,否則怎麼會偷到那本邪書?” “不,那不是‘私自’進入。
”男孩解釋道,“我和另外十多個同伴,是十三個偉大祖先的血緣後代,所以我們能跟族長一樣,獲得進入地下神廟的資格。
每隔一段時間,我們就會沐浴淨身,以純潔的身體和虔誠的心靈對祖先和大神進行朝拜。
” 雷傲和韓楓尴尬地對視一眼,韓楓窘迫地說:“純潔的身體……指的是處子之身嗎?但你那幾個女同伴,恐怕已經不純潔了……” “沒關系,她們和我,本來就是獻身于神使,供你們享用的。
正因為我們都是偉大祖先的血緣後代,才有資格與神使近身接觸。
”男孩說。
“你們‘享用’了幾個女孩?”辛娜蹙眉望着韓楓和雷傲。
“好了,别說這些了。
”韓楓紅着臉岔開話題,“我猜所有的秘密都隐藏在那個地下神廟中,我們必須去一探究竟。
” “不行,那是禁忌……” 沒等男孩說話,季凱瑞就一把将他抓了起來,拽着他的胳膊往外走:“夠了,反正你私偷邪書,已經犯下了死罪。
又何必擔心罪加一等?”
按部落的規定,任何人不得接觸‘邪書’,但我實在忍不住,就把書偷出來,藏在一個地方,偷偷學習。
” “這本‘邪書’有封面和名字嗎?”陸華問。
男孩點了點頭。
“書名是什麼?” “‘漢語詞典’。
”男孩說。
“什麼?”陸華啼笑皆非,“我們那裡每個學生人手一冊的漢語詞典,在這裡成了邪書?” “部落為什麼把這本書列為‘邪書’,禁止族人接觸?”辛娜問。
“我不知道,這是遠古流傳下來的規定。
” “這麼說,你通過自學,學會了這門語言?”杭一問。
“嗯……一方面是自學,另一方面……自從你們降臨之後,我每天都用心地聽你們說話,再結合邪書上的知識,就漸漸掌握你們的語言了。
” 這男孩果然是個非常聰明的家夥。
杭一暗忖,他拿起張騰的照片,展示在男孩面前,問道:“那麼,現在你告訴我,為什麼你看到這張照片,顯得這麼吃驚?” 男孩看到這張照片,再次露出錯愕的表情:“因為……這個人,太像我的祖先了。
” “祖先?”衆人吃了一驚。
孫雨辰不清楚這男孩自學漢語的水平究竟如何,懷疑他用詞不當。
“你想說的是‘祖父’吧?” “不,我說的就是祖先。
”男孩堅持。
“祖先指的是若幹年前的先輩,”陸華幫男孩普及語文知識,“你不可能見過你的祖先。
” “我确實沒‘親眼’見過,”男孩說,“但我見到過他的雕像,就在地下神廟裡,跟這張紙(照片)上的人一模一樣。
” 衆人愣了半晌。
杭一忽然想到了什麼,說:“我明白了……衢山島上那十多個漁民——就是張順的哥哥他們那些人——來到無人島後,跟我們一樣,通過洞穴的地下湖泊,來到了這個神秘的異空間,成為異世界的第一批居民。
他們在這裡繁衍生息,子孫後代越來越多,組成部落……” 米小路也想通了,問道:“張順說他哥哥他們失蹤了幾天?” “6天。
”雷傲說。
“不過,6天是我們見到張順時,他說的,後來又過了一天,等于是7天。
” “對,7天,如果按照我在科普雜志上看到的,異空間的一小時,等于外面的十年——7乘24再乘10……”陸華掰着指頭計算,汗水從額頭浸了出來。
“這些人在異空間創造的曆史,已經有1680年了?” 這個數字令人震撼。
韓楓張着嘴愣了好一會兒,呐呐道:“這麼說,張順的哥哥他們早就死了,而現在這些土著,都是他們的後裔。
” 男孩聆聽着他們的對話,雖然不能完全理解,卻聽懂了其中一些内容。
片刻後,季凱瑞說:“既然我們遇到了能溝通的人,那之前所産生的疑問,就能讓他回答了。
”他望向男孩,“你告訴我,你們的族人,為什麼知道我們會‘降臨’?” 男孩誠惶誠恐地說:“族人們都是聽從族長的命令,包括我。
你們出現的那天,族長安排整個部落的人分别守候在河流上遊、森林湖泊、沙漠綠洲和沼澤濕地,恭迎神使降臨。
” 杭一等人對視一眼,感到詭異莫名。
雷傲說:“看起來你們的族長好像是個預言家呀。
” 男孩遲疑一下,說:“本來族人們都認為族長是最接近神的偉大先知,但我看了‘邪書’之後,才知道事實并非如此……” “什麼意思?” “因為……族長并不是自己能預言,而是能看懂地下神廟的‘神谕’,才得知未來即将發生的事情的。
” “聽你的意思,所謂的‘神谕’,是用漢字書寫的,對吧?族長禁止族人們學習漢語,自己卻懂這門語言。
”孫雨辰譏諷地說。
“‘神谕’說什麼?預言了我們的來臨?”雷傲問。
“是的……” 雷傲對地下神廟産生了興趣,說:“帶我們去看看。
” 男孩聽到這話,臉色驟變:“不行,不行!私自進入神廟,是會被處死的!” “你又不是沒私自進入過,否則怎麼會偷到那本邪書?” “不,那不是‘私自’進入。
”男孩解釋道,“我和另外十多個同伴,是十三個偉大祖先的血緣後代,所以我們能跟族長一樣,獲得進入地下神廟的資格。
每隔一段時間,我們就會沐浴淨身,以純潔的身體和虔誠的心靈對祖先和大神進行朝拜。
” 雷傲和韓楓尴尬地對視一眼,韓楓窘迫地說:“純潔的身體……指的是處子之身嗎?但你那幾個女同伴,恐怕已經不純潔了……” “沒關系,她們和我,本來就是獻身于神使,供你們享用的。
正因為我們都是偉大祖先的血緣後代,才有資格與神使近身接觸。
”男孩說。
“你們‘享用’了幾個女孩?”辛娜蹙眉望着韓楓和雷傲。
“好了,别說這些了。
”韓楓紅着臉岔開話題,“我猜所有的秘密都隐藏在那個地下神廟中,我們必須去一探究竟。
” “不行,那是禁忌……” 沒等男孩說話,季凱瑞就一把将他抓了起來,拽着他的胳膊往外走:“夠了,反正你私偷邪書,已經犯下了死罪。
又何必擔心罪加一等?”