第十三章 戰争将至,拿走我的心
關燈
小
中
大
院子裡面照例有池水,假石山,竹很高很青翠,梅花在凋謝,灑脫在小徑水池。
當家的是個衣着華貴表情親切的中年婦人,闵對她說一串漢語。
太快,裘利安無法聽懂任何字。
那女人馬上笑逐顔開,禮貌周到地領他們穿過過道,經過好些房間,那些門是格子裝飾的,可滑動,透出一些光。
有些門口有燈籠,有些房間裡有人。
但非常安靜,從裡向外湧出一種特殊的香味,裘利安不知道是什麼。
闵回過頭來,對裘利安說,得拿出她父親的名義,這樣方便,會有全套服務。
過了好久,裘利安才明白“全套”是什麼意思。
他們被引入一個寬敞的房間,陳設華麗而雅緻,老闆娘鞠躬出去,在門口輕聲布置一些事。
然後兩個侍女上來,幫他們脫去外衣。
室内隻點着燭光,既不幽暗,也不明亮,光線恰到好處。
堂中燃着三盆松木炭火。
一張巨大的床,是北方式的磚坑,裡面也燃着火。
紫檀雕嵌床柱檔頭,收拾得很幹淨,有枕頭,靠背,鋪了純白的狐皮氈,床上挂着若無似有的極薄的紗幔。
室内像英國的夏日溫度。
那兩個侍女,又在床上鋪了大幅潔白的繡花布。
請他們坐上去,幫他們脫掉鞋。
另有兩個侍女進來,拿着一些奇怪的用品,闵把挽得好好的頭發再整齊一下,不顧這些人進進出出,已經側着身子躺好,身子下墊了一些枕頭,手撐着頭笑眯眯地看着裘利安,他正被侍女幫着脫衣服,叫他也學她這樣躺好,别管那些忙碌的侍女。
不到幾分鐘,侍女們擺弄好他倆,悄聲悄息地退出房間。
房内隻剩下一個侍女。
她把門從裡闩好。
裘利安看着手中侍女遞給他的細長煙鬥,才明白這是鴉片館。
他記得看過的關于中國的紀錄電影,總有鴉片窟的鏡頭,如何肮髒,可怕,擁擠。
不是這麼一回事,再也不能相信那些所謂的中國觀察家。
他和闵之間有一大套他不明白的奇怪工具。
床前跪着的這個侍女,穿着紅綢褂,挑起幾個精制的小匣子裡的生鴉片膏,放在一個小鐵絲架上,用炭火燎,黑褐色變得半透明的液體,然後就長成一個金黃色的氣泡。
侍女用一根長針,把燒出的泡挑起一個,放在煙鬥口上,遞給裘利安。
裘利安不知所措,就指着闵說:“女士優先,女士優先。
” 闵微笑着,也不推讓,把煙鬥接過去吸了起來。
她的樣子也不熟練,還輕輕嗆了兩下,瞧着鬥上的煙泡慢慢縮小,然後啪的一聲消失。
裘利安高興地小聲歡呼。
她帶歉意地笑笑,說母親吸鴉片時,她學過一二口,忘了。
第二個煙泡已燒好,裘利安也學樣,用煙鬥湊着,慢慢地吸,吸得比闵還像個樣。
隻覺得一種奇特的焦香味,有點刺激,但不嗆人,柔軟舒緩地潤進他的肺裡。
他看着對面的闵,很熱,他們都隻穿着内衣,臉上會意地露出笑容。
闵此刻在他眼裡,就像仙女那麼美。
她脫掉身上最後一層衣服,她的一頭黑發垂挂下來,這個性感的東方女子,眼光卻在妩媚地瞧着他看,赤裸的身體的每個部位都在誘惑他。
突然,他又覺得他在母親的畫室,母親和他看着一幅畫,相視一笑。
不需要上第四道煙膏,兩口就把他弄暈眩,似乎置身于天上的一個房間,三口就聽見背景有天使在合唱,低低地哼着。
他身體輕快,在飛升,沒有衣服的障礙。
的确,他發現身上已經一件衣服也沒有。
真好,什麼時候也沒如此自由自在過,任何事都無所顧忌。
闵呢,她躺的地方空了。
“哦,她已在我的身邊。
真好,真好,”裘利安喃喃地說。
沒有伴奏,天使們在清唱。
他身上每個細胞都在變化,闵的身體被雲遮掩,很不實在,霧圍繞過來。
闵已在他身上,隻是位置奇怪,他呻吟了一聲,清醒了一陣,顫巍巍地瞧闵在做什麼。
在中學時,他曾經讀過中國十六世紀的一部小說《金瓶梅》的英譯本,看得潦草,對過分瑣碎的人物情節早已忘卻。
但是他記得清楚,裡面女
當家的是個衣着華貴表情親切的中年婦人,闵對她說一串漢語。
太快,裘利安無法聽懂任何字。
那女人馬上笑逐顔開,禮貌周到地領他們穿過過道,經過好些房間,那些門是格子裝飾的,可滑動,透出一些光。
有些門口有燈籠,有些房間裡有人。
但非常安靜,從裡向外湧出一種特殊的香味,裘利安不知道是什麼。
闵回過頭來,對裘利安說,得拿出她父親的名義,這樣方便,會有全套服務。
過了好久,裘利安才明白“全套”是什麼意思。
他們被引入一個寬敞的房間,陳設華麗而雅緻,老闆娘鞠躬出去,在門口輕聲布置一些事。
然後兩個侍女上來,幫他們脫去外衣。
室内隻點着燭光,既不幽暗,也不明亮,光線恰到好處。
堂中燃着三盆松木炭火。
一張巨大的床,是北方式的磚坑,裡面也燃着火。
紫檀雕嵌床柱檔頭,收拾得很幹淨,有枕頭,靠背,鋪了純白的狐皮氈,床上挂着若無似有的極薄的紗幔。
室内像英國的夏日溫度。
那兩個侍女,又在床上鋪了大幅潔白的繡花布。
請他們坐上去,幫他們脫掉鞋。
另有兩個侍女進來,拿着一些奇怪的用品,闵把挽得好好的頭發再整齊一下,不顧這些人進進出出,已經側着身子躺好,身子下墊了一些枕頭,手撐着頭笑眯眯地看着裘利安,他正被侍女幫着脫衣服,叫他也學她這樣躺好,别管那些忙碌的侍女。
不到幾分鐘,侍女們擺弄好他倆,悄聲悄息地退出房間。
房内隻剩下一個侍女。
她把門從裡闩好。
裘利安看着手中侍女遞給他的細長煙鬥,才明白這是鴉片館。
他記得看過的關于中國的紀錄電影,總有鴉片窟的鏡頭,如何肮髒,可怕,擁擠。
不是這麼一回事,再也不能相信那些所謂的中國觀察家。
他和闵之間有一大套他不明白的奇怪工具。
床前跪着的這個侍女,穿着紅綢褂,挑起幾個精制的小匣子裡的生鴉片膏,放在一個小鐵絲架上,用炭火燎,黑褐色變得半透明的液體,然後就長成一個金黃色的氣泡。
侍女用一根長針,把燒出的泡挑起一個,放在煙鬥口上,遞給裘利安。
裘利安不知所措,就指着闵說:“女士優先,女士優先。
” 闵微笑着,也不推讓,把煙鬥接過去吸了起來。
她的樣子也不熟練,還輕輕嗆了兩下,瞧着鬥上的煙泡慢慢縮小,然後啪的一聲消失。
裘利安高興地小聲歡呼。
她帶歉意地笑笑,說母親吸鴉片時,她學過一二口,忘了。
第二個煙泡已燒好,裘利安也學樣,用煙鬥湊着,慢慢地吸,吸得比闵還像個樣。
隻覺得一種奇特的焦香味,有點刺激,但不嗆人,柔軟舒緩地潤進他的肺裡。
他看着對面的闵,很熱,他們都隻穿着内衣,臉上會意地露出笑容。
闵此刻在他眼裡,就像仙女那麼美。
她脫掉身上最後一層衣服,她的一頭黑發垂挂下來,這個性感的東方女子,眼光卻在妩媚地瞧着他看,赤裸的身體的每個部位都在誘惑他。
突然,他又覺得他在母親的畫室,母親和他看着一幅畫,相視一笑。
不需要上第四道煙膏,兩口就把他弄暈眩,似乎置身于天上的一個房間,三口就聽見背景有天使在合唱,低低地哼着。
他身體輕快,在飛升,沒有衣服的障礙。
的确,他發現身上已經一件衣服也沒有。
真好,什麼時候也沒如此自由自在過,任何事都無所顧忌。
闵呢,她躺的地方空了。
“哦,她已在我的身邊。
真好,真好,”裘利安喃喃地說。
沒有伴奏,天使們在清唱。
他身上每個細胞都在變化,闵的身體被雲遮掩,很不實在,霧圍繞過來。
闵已在他身上,隻是位置奇怪,他呻吟了一聲,清醒了一陣,顫巍巍地瞧闵在做什麼。
在中學時,他曾經讀過中國十六世紀的一部小說《金瓶梅》的英譯本,看得潦草,對過分瑣碎的人物情節早已忘卻。
但是他記得清楚,裡面女