幹不了
關燈
小
中
大
〔法〕理查德·休斯
昨天為尋找一個避雨的好地方，索倫走過了十或二十餘座暖和的谷倉和棚屋，卻沒有一個讓他感到滿意。
那些地方都太過偏僻，而且道路泥濘。
大雨傾盆而下，一下就是一個上午，四處蔓延的果樹被淋了個透。
直到天快黑時，他終于在一座滿是泥水的小花園裡發現了一座空蕩蕩的别墅。
屋頂看上去完好無損，他猜裡面應該不會太潮濕，這裡可是個休息的最佳場所。
門隻用一把挂鎖和兩個鎖環把守着，他探頭往路一頭望了望，再看向另一側，然後從衣服裡抽出一根鐵條，把門撬開。
裡面很黑暗，讓人感到空氣潮濕而又沉重。
他立即劃着一根火柴，借着亮光向四周看去。
前方有個黑黝黝的通道口，還沒等他看仔細，火柴爆響着熄滅了。
他沒有被吓到，首先把門關好。
随後劃着另一根火柴，蹑手蹑腳地走入通道，來到通道盡頭的小屋裡。
雖然窗戶已被木頭釘死，空氣還是比别處要新鮮許多。
更幸運的是，裡面竟然有隻生鏽的小爐子。
在這裡生火的話應該不會有人看見，他用随手攜帶的刀子拆下幾塊木闆，很快就生起了火。
在爐子裡填滿木頭後，他把潮濕的衣服、靴子脫下，伸個懶腰準備睡覺。
爐火燒得很旺，他不知睡了多久就醒了，躺在一塊不平的木地闆上可不容易睡上很長時間。
他換了個舒服的姿勢，困意仍存，打算接着睡。
通道裡忽然響起了腳步聲，他被吓了一跳，立即坐起身來。
第一反應就是，如果來的人是個強盜或是殺人犯，自己可就麻煩了，他所在的位置是個死角，無處可藏。
陌生人絲毫沒有發現他，但不一會兒在火光的吸引下，慢悠悠地走入了通道。
索倫繃緊全身，緊盯着入口，感到那個人正一步步靠近。
陌生人絲毫沒有發現他，徑直走到爐子旁，暖起手來。
他渾身濕淋淋的，即便是大雨傾盆也不像他這麼濕，頭發上流下的水幾乎形成了一條線。
索倫縮在角落裡看着他，看他的打扮不像是個紳士，八成和他一樣是個流浪漢。
他率先打起了招呼： “嗨，老兄，看樣子你被淋得可夠慘的。
” 他一點也不顯得吃驚，慢悠悠地轉過身，露出一個無奈的笑容，“誰叫這天氣又冷又濕呢，真該死！” 索倫點頭應和道：“沒錯啊
那些地方都太過偏僻，而且道路泥濘。
大雨傾盆而下，一下就是一個上午，四處蔓延的果樹被淋了個透。
直到天快黑時，他終于在一座滿是泥水的小花園裡發現了一座空蕩蕩的别墅。
屋頂看上去完好無損，他猜裡面應該不會太潮濕，這裡可是個休息的最佳場所。
門隻用一把挂鎖和兩個鎖環把守着，他探頭往路一頭望了望，再看向另一側，然後從衣服裡抽出一根鐵條，把門撬開。
裡面很黑暗，讓人感到空氣潮濕而又沉重。
他立即劃着一根火柴，借着亮光向四周看去。
前方有個黑黝黝的通道口，還沒等他看仔細，火柴爆響着熄滅了。
他沒有被吓到，首先把門關好。
随後劃着另一根火柴，蹑手蹑腳地走入通道，來到通道盡頭的小屋裡。
雖然窗戶已被木頭釘死，空氣還是比别處要新鮮許多。
更幸運的是，裡面竟然有隻生鏽的小爐子。
在這裡生火的話應該不會有人看見，他用随手攜帶的刀子拆下幾塊木闆，很快就生起了火。
在爐子裡填滿木頭後，他把潮濕的衣服、靴子脫下，伸個懶腰準備睡覺。
爐火燒得很旺，他不知睡了多久就醒了，躺在一塊不平的木地闆上可不容易睡上很長時間。
他換了個舒服的姿勢，困意仍存，打算接着睡。
通道裡忽然響起了腳步聲，他被吓了一跳，立即坐起身來。
第一反應就是，如果來的人是個強盜或是殺人犯，自己可就麻煩了，他所在的位置是個死角，無處可藏。
陌生人絲毫沒有發現他，但不一會兒在火光的吸引下，慢悠悠地走入了通道。
索倫繃緊全身，緊盯着入口，感到那個人正一步步靠近。
陌生人絲毫沒有發現他，徑直走到爐子旁，暖起手來。
他渾身濕淋淋的，即便是大雨傾盆也不像他這麼濕，頭發上流下的水幾乎形成了一條線。
索倫縮在角落裡看着他，看他的打扮不像是個紳士，八成和他一樣是個流浪漢。
他率先打起了招呼： “嗨，老兄，看樣子你被淋得可夠慘的。
” 他一點也不顯得吃驚，慢悠悠地轉過身，露出一個無奈的笑容，“誰叫這天氣又冷又濕呢，真該死！” 索倫點頭應和道：“沒錯啊
