第18節
關燈
小
中
大
然而，他開場的問題使她很費思索，從而抑制了她的性情。
她不願意告訴他她已經31歲，是在嚴格的天主教義下長大的。
她對該教十分憎惡，甚至連中學都沒有讀完。
而在這之後，情況更糟，全是有關青春期前和青春期年月的沉悶的瑣事，乏味的情節。
為什麼每個人都有那麼年輕的一段？在她閱讀傳記文學或長篇小說，或至少如她過去所做的那樣，跳過前面成長過程中的部分。
這時，謝謝上帝，她自己的先前的歲月已經過去了，這個男人已經宣布他們要讨論婚前性交了。
為什麼性交，誇誇其談一大套開誠布公的道理後，這才亮出了真底。
為什麼不爽爽快快地幹？事情就是好這樣，總是這樣。
而她告訴他門。
我的上帝，她陶醉了。
她意識到那隻未點燃的煙仍叼在她的嘴上。
她摸索着找火柴。
接着，又意識到那個性感的聲音又在對她說話。
她點着香煙，咳嗽了一聲，甩滅了火，把它抛到地闆上。
她眯起眼睛，竭力去聽。
“……從青春期到結婚，你有沒有過婚前性行為？” “我自然有。
” “你有多少性夥伴……一個？2至10個？11至25個？或更多？” “更多。
” “你能估算有多少嗎？” “很難記起來。
” “也許我可以幫你一下。
青春期後，在什麼年紀你參與過做愛？” “13歲——不，14歲——我剛剛14。
” “到你最後一次，也就是到你結婚前？” “舉行婚禮的前一周。
”她記起來。
她想為婚禮買緞子的淺口無帶鞋。
那個長着哈普斯伯格下巴的鞋店店員，就是不把手從她的大腿上松開。
是不是應該解釋一下？“我不幹不行，”她說，“我丈夫不到正式結婚不會幹。
” “你那時25歲喽？” “差不離。
” “這樣婚前留出11年時間——” “大約50個。
”她突然說。
“什麼？” “約有50個男人。
大多數是在我21歲後。
”她微笑了一下，竭力想像屏風後的男子的臉上表情，并且吹出一個煙圈，感到很優越。
有一個短暫的沉默，然後保羅又開始說話，“在這些事件中——我必須問一下——你接受禮品沒？” “那是什麼意思？”她問。
“哦，現錢贈送——” “啊喲！等一下，先生。
你難道在暗指我是個妓女嗎？——” “我什麼也沒有暗指，我隻是在問問題作記錄。
” “呐，你把這情況記在你們那本小黑書上，記正确。
除非我樂意，沒有任何人動我一指頭，我樂意是為了愛——你明白嗎？——因為我想幹，沒有其它理由。
” “當然，請不要誤解——” “注意你不要誤解就好。
” “我們可以繼續嗎？” 她感到生氣且有些頭暈目眩，兩眼一直瞪着屏風看。
這個男人很難弄。
“這些事件通常發生在什麼地方？”保羅問。
“什麼地方都有，誰記得清？” “不過通常的情況？” “我所生活過的地方，從少年起我就一個人過。
” “在任何一個場合下你能獲得滿足嗎？” “你是怎麼猜的？” 他的猜想是否定的，但是她的回答卻是清清楚楚的肯定。
她的能力，内奧米義憤地辯解說，可以和活着的任何男人相匹敵。
又進行了幾個回答。
然後，保羅說下面要涉及到婚姻關系，内奧米用哆哆嗦嗦的手，點上了支新煙，等待着。
“你隻結過一次婚？” “謝謝上帝。
” “多長時間。
” “6年。
” “你們離婚了？” “幾乎3年了。
” “自那之後與你先前的丈夫有沒有什麼關系？” “我甚至沒有見到他的面！” 保羅開始刺探她與她丈夫一起的生活。
她對他提問的回答一會兒輕率一會兒不友好。
有一次，對她丈夫說過幾乎不尊重的話之後，她似乎又後悔了，急忙彌補她的失誤。
“别把我的話想錯了。
”她說，記起了那段愉快的時期，痛恨自己因對人苛刻而把那段最美好的記憶糟踏掉。
“他很甜蜜，他并不像我剛才所說的那樣壞，我們有過一段很好的時光。
” 在緊接着的10分鐘裡，随着保羅繼續檢查她的婚姻生活
她不願意告訴他她已經31歲，是在嚴格的天主教義下長大的。
她對該教十分憎惡，甚至連中學都沒有讀完。
而在這之後，情況更糟，全是有關青春期前和青春期年月的沉悶的瑣事，乏味的情節。
為什麼每個人都有那麼年輕的一段？在她閱讀傳記文學或長篇小說，或至少如她過去所做的那樣，跳過前面成長過程中的部分。
這時，謝謝上帝，她自己的先前的歲月已經過去了，這個男人已經宣布他們要讨論婚前性交了。
為什麼性交，誇誇其談一大套開誠布公的道理後，這才亮出了真底。
為什麼不爽爽快快地幹？事情就是好這樣，總是這樣。
而她告訴他門。
我的上帝，她陶醉了。
她意識到那隻未點燃的煙仍叼在她的嘴上。
她摸索着找火柴。
接着，又意識到那個性感的聲音又在對她說話。
她點着香煙，咳嗽了一聲，甩滅了火，把它抛到地闆上。
她眯起眼睛，竭力去聽。
“……從青春期到結婚，你有沒有過婚前性行為？” “我自然有。
” “你有多少性夥伴……一個？2至10個？11至25個？或更多？” “更多。
” “你能估算有多少嗎？” “很難記起來。
” “也許我可以幫你一下。
青春期後，在什麼年紀你參與過做愛？” “13歲——不，14歲——我剛剛14。
” “到你最後一次，也就是到你結婚前？” “舉行婚禮的前一周。
”她記起來。
她想為婚禮買緞子的淺口無帶鞋。
那個長着哈普斯伯格下巴的鞋店店員，就是不把手從她的大腿上松開。
是不是應該解釋一下？“我不幹不行，”她說，“我丈夫不到正式結婚不會幹。
” “你那時25歲喽？” “差不離。
” “這樣婚前留出11年時間——” “大約50個。
”她突然說。
“什麼？” “約有50個男人。
大多數是在我21歲後。
”她微笑了一下，竭力想像屏風後的男子的臉上表情，并且吹出一個煙圈，感到很優越。
有一個短暫的沉默，然後保羅又開始說話，“在這些事件中——我必須問一下——你接受禮品沒？” “那是什麼意思？”她問。
“哦，現錢贈送——” “啊喲！等一下，先生。
你難道在暗指我是個妓女嗎？——” “我什麼也沒有暗指，我隻是在問問題作記錄。
” “呐，你把這情況記在你們那本小黑書上，記正确。
除非我樂意，沒有任何人動我一指頭，我樂意是為了愛——你明白嗎？——因為我想幹，沒有其它理由。
” “當然，請不要誤解——” “注意你不要誤解就好。
” “我們可以繼續嗎？” 她感到生氣且有些頭暈目眩，兩眼一直瞪着屏風看。
這個男人很難弄。
“這些事件通常發生在什麼地方？”保羅問。
“什麼地方都有，誰記得清？” “不過通常的情況？” “我所生活過的地方，從少年起我就一個人過。
” “在任何一個場合下你能獲得滿足嗎？” “你是怎麼猜的？” 他的猜想是否定的，但是她的回答卻是清清楚楚的肯定。
她的能力，内奧米義憤地辯解說，可以和活着的任何男人相匹敵。
又進行了幾個回答。
然後，保羅說下面要涉及到婚姻關系，内奧米用哆哆嗦嗦的手，點上了支新煙，等待着。
“你隻結過一次婚？” “謝謝上帝。
” “多長時間。
” “6年。
” “你們離婚了？” “幾乎3年了。
” “自那之後與你先前的丈夫有沒有什麼關系？” “我甚至沒有見到他的面！” 保羅開始刺探她與她丈夫一起的生活。
她對他提問的回答一會兒輕率一會兒不友好。
有一次，對她丈夫說過幾乎不尊重的話之後，她似乎又後悔了，急忙彌補她的失誤。
“别把我的話想錯了。
”她說，記起了那段愉快的時期，痛恨自己因對人苛刻而把那段最美好的記憶糟踏掉。
“他很甜蜜，他并不像我剛才所說的那樣壞，我們有過一段很好的時光。
” 在緊接着的10分鐘裡，随着保羅繼續檢查她的婚姻生活