鶴止步
關燈
小
中
大
。
但這與案子無關，他對自己說。
既然已面臨死亡，他不必去辯解這種事。
他沒有親屬，沒有人會記得他這個人扮過個什麼角色，有過什麼羞辱。
“賀家麟是譚因打死的！”李士群說。
楊世榮失聲說：“不，沒有的事。
”他說得稍急了些，他原可以更從容地否認。
“你真犯不着為這麼個人頂罪，”李士群說，“譚因是個什麼角色，我最清楚。
他能跟賀家麟去套什麼近乎，我也清楚。
他沒有不敢做的事，沒有不敢睡的人，也沒有不敢殺的人！” 楊世榮隻說：“賀家麟是我殺的。
” 李士群揮揮手：“沒見過你這樣的人。
你說了兩年了，從不改口。
就因為從不改口，證明是假的。
我這裡的死刑犯，個個要翻幾次供，弄幾個花樣才罷休。
”他走到楊世榮面前，拍拍他的肩膀，“你是個好漢，敢做敢當，我最愛好漢，最看不得那些背主賣友求榮沒骨頭的小人！” 楊世榮心裡咯噔一響，李士群這話說得咬牙切齒，有股殺氣，看來他要除掉譚因了！小譚六礙了他的事，不夠聽話，或冒得太快？他可是許過譚六“上海王”的寶座，不是有意栽人嗎？雖在獄裡，他也有所耳聞，有人向日本人告狀，說李士群搞的清鄉，是匪去兵來，兵來匪去。
他真的又要借人頭向日本主子交代？ 或許譚因近半年沒有消息，是他自己處境不佳，有意讓我撇清關系？想到這裡，他心頭一動。
突然覺得譚因與他又接近了一點。
他實在不知道譚因失寵的經過。
不會有半年吧？心懷異志的下屬，李士群不會放半年之久不動手。
李士群回到桌邊，又換回那種官腔官調，對審問楊世榮，他明顯不感興趣。
“江蘇省警偵局現已查明，譚因，時任上海特務總隊隊員，在1940年5月21日擅自槍殺上海藉市民賀家麟，現宣判死刑。
同案楊世榮，時任上海特務總隊支隊副，擅離職守，紀律處分關押兩年。
現刑滿開釋，恢複職務。
” “不，不，”楊世榮喊起來，“不是譚因殺的。
” “行了，”李士群說，“楊營長，你先代理一下譚因的團長職務，你有軍事經驗，他隻是個街頭流氓而已。
江湖義氣，也要看用在誰身上。
為譚因這小子不值得，他早就自己承認了。
”他朝門口筆直站立的警衛點點頭，“帶譚因。
” 看來譚因早就押在隔壁房間裡，等着來與他對證。
譚因進來的時候，楊世榮看到，這個負心人已經受過毒刑，雖然軍服穿戴整齊，但是臉色慘白，臉頰上有血痕，走路拖着腳步，勉強地維持着。
半年多不見，譚因已大變了，創傷和奔波也使他不再年輕俏皮，青春消失太快，快到連他都沒有來得及看到，譚因對他已經是個陌生人。
他在牢裡也想到過，有一天如果他們倆巧遇，可能會是這樣的感覺。
譚因看到楊世榮，朝他一個慘笑，然後就轉過頭去，不再看他，盡可能身體挺直地站着，全場沒有人說話，都在看他們倆。
不過當他一笑時，楊世榮才看到他昔日撩人的光彩，他承認他現在像個好漢。
楊世榮很想過去拍譚因肩膀，給他一點安慰。
他竭力控制自己，這已經是最糟的境地了，他不能把這局面弄得更糟。
重新見到譚因，幾乎使他的血重新沸騰。
路已經走不下去，還有其他路嗎？生命之火在他們兩人心中都應當已經熄滅。
“楊團長有什麼話說？”李士群對楊世榮說。
“你要誰死，當然誰死。
”楊世榮鎮靜地回答。
李士群一笑置之：“你明白就行。
譚因作孽太多。
說實話，等着他腦袋的人真不止杜老闆一個。
我有一句話，譚因這案子，叫做‘不殺不足以平民憤’。
”他似乎很得意于自己的用詞，“如果你活得夠長的話，你可以看到，我這句話會流行的。
” “那麼好。
我說。
”楊世榮頓了頓，“是譚因欠了我的情，我白白代他坐了兩年牢。
他的确是不仁不義之人，行不仁不義之事。
罪貫滿盈，自該當死。
” 譚因驚訝地擡起頭，他看到楊世榮的臉色，沒有憤怒，卻有一種決心。
他感到莫明其妙。
難道真是如他們所說的，是楊世榮翻供指控了他，就因為這一年他接濟少了，其實就半年沒有辦法去看他？他想撲過去打他，牙齒咬緊，手自然地握成拳頭。
“想動手，是吧？”楊世榮理解地說。
譚因嘴裡隻“哼”了一聲，很瞧不起的眼光，掉開了臉。
楊世榮不理會他，轉過臉對李士群說：“李省長的判決很英明。
怨有頭，債有主。
請讓我執行你的判決，我要親手殺死無情無義之人！” 李士群滿意地看着楊世榮，不過眼睛裡有迷惑不解。
難道人之間的恩怨情仇，能翻得那麼快。
他手下的人，烏龜王八貪婪之徒，多了也不可怕。
隻是亂世裡，經常有不在情理中的人，使他頭痛。
楊世榮是個可靠的人，一直咬着說是他自己殺的。
在這關鍵當頭，聰明識時務是人的常性。
但是此人要自己動手殺朋友，又未免太狠了一些。
連他跟吳世寶，已經你死我活打翻了臉，他也讓吳世寶死到家裡去。
他稍稍一想，點點頭。
叫來了衛隊長，對他作了交代。
然後他說：“好吧，譚因已判死刑，楊團長負責行刑，立即執行。
”說完轉頭就離開這房間。
十 那是個蔥綠的長堤，一邊是湖水，看起來像浏河附近。
楊世榮一下子就看清楚了：他三年前在這一帶打了一個多月的仗，一條條戰壕死守，纏住日本精銳的海軍陸戰隊。
他是下級軍官，沒有軍事地圖，也用不到。
他記性好，對地表地貌方向記憶非常明确。
這個地方他肯定來過，在從浏河向蘇常退卻的路上，部隊在這裡住過一夜。
拂曉就受到日軍飛機的轟炸，他把隊伍連滾帶爬從民房帶到一條湖堤上：湖堤是最好的應急工事，這是每個低級軍官都明白的措施，而正巧他在晚上睡下前，看了一下這已經逃空村子的四周。
那次空襲依舊抓走了他那些貪宿的部下。
日機走後，整個營不得不去埋葬被炸爛的殘肢斷腿——這不過是對他們堅守上海郊區一個多月的報複。
任何事都有代價。
當他走在湖堤上時，他突然發現，人生的延續或切斷隻是很微小的差别，例如你正好在彈片飛過的路徑上，或正好在“募兵隊”的路徑上，或恰好伏在坦克輾過的路徑，或正好落在某某大人物發怒的方向上。
譚因走在前面，他走得很慢。
楊世榮也不着急，提着剛發給他的十二響駁殼槍，慢慢地跟在後面。
跟他一起來的衛隊好像也不着急，背着槍，一路跟着他們，放開了一定的距離。
他們像已經執行完任務，大家心不在焉地散步。
湖堤很清靜，幾乎沒有行人，遠遠看去湖裡荷花，隻開了一朵淡紅，那些花苞遮掩在綠葉間。
湖水很清，風吹皺波紋，吹拂着臉，覺得不熱不涼正好。
太陽已經在西沉，景緻開始變得單調，一色暗紅。
楊世榮覺得有點奇怪，仗打得再大，田還是有人種，日子還是有人過，江南農家的景色依舊。
他很想和譚因說點什麼，他們中有太多的話需要說清，到這時候卻已經說不清。
真是開玩笑，他或者譚六都未料到有這麼一天，會弄到這麼奇怪的局面。
他拿着槍，押着譚因在堤岸上走，覺得這湖比他記憶中的大得多。
譚因一直是得意的，一個聰明伶俐和俊俏的小子，可能從小就是受寵的，很多人寵，他會讨人好，他一笑就讓人心裡軟了。
譚因命裡不會缺少扶植的人，正因為如此，他把别人扶植他當作生活的常規，大概并不珍貴，覺得理所當然。
楊世榮卻老記得祖父對他說過的一句話：這個世界上，人對你不好是應該的，不要怨恨牢騷；對你好倒是例外，務必感激報答。
恐怕在這個時候，譚因會需要人扶一把，才能走得下去，楊世榮想。
他把視線從譚因的背轉移到堤岸上。
天空一群候鳥飛過。
這堤岸走上五十米後景緻美極，來這裡真是對的。
他幫不了譚因，他不想看到結局。
譚因是否能從這個堤岸脫身，看他自己的運氣。
他選擇這地點，隻是因為他曾經從這樣的絕境跑出來。
那是死裡揀一條命。
或許，譚因行，他可以變成一條魚鑽進水裡，或是躲進荷葉裡，變成一個溫柔貞潔的女子。
沒有必要再走下去。
他高聲地說：“就這裡吧！”大家都站住了。
譚因也站住了。
堤岸的頂是平的，但也有幾個人寬，草叢漸漸高起來，沒及他們的腳踝。
譚因沒有回過頭來，側着身，面對湖水，他個子奇高，可能他真長了一大截。
楊世榮從未看見他那麼靜的姿态，可能是等着開槍。
他把槍保險拉了一下，譚因聽到咯嗒聲，居然還是一點沒有動，也沒有說話。
楊世榮感到一股熱流突然湧入他的心中，這個人，前面的這個将死的人，或許是他在這個世界上唯一許諾過忠誠的，不管對方怎麼樣，他不想列出賬單看看誰欠了誰多少。
隻要他有過許諾，他就隻能珍惜那個許諾，因為他沒有向任何人、任何黨派、任何政治許諾過忠誠。
他也沒有必要在這時候放棄他忠誠的權利。
無論他怎麼做，譚因逃不了一死。
他為譚因作犧牲完全沒有必要。
但是他想做的不是為了譚因，而是為了他自己，為了他此生唯一的一次紀念。
他叫了一聲：“譚六！” 譚因沒有理會，但他看見他的頭動了一動。
他又叫了一聲：“譚六！” 譚因轉過身來，聲音又硬又冷：“沒什麼可說的，開槍吧！” 楊世榮舉起手來，大聲地說，說得很緩慢：“譚六，為哥的不能送你了。
” 譚因說：“楊哥，不關你的事。
打準點，幹淨點，小弟謝你了。
” 楊世榮看他還不明白，但是沒有時間解釋。
或許他們倆本身就是難以互相理解，難以信任終生，稱兄道弟也沒用，刎頸之交也沒用，互相聽不懂的不是話，而是心裡的聲音。
楊世榮舉起駁殼槍。
這種槍很笨重，但槍的口徑很大，子彈殺傷力極強。
他舉起駁殼槍，漸漸擡到到一個高度，眼瞄過去，正是譚因的心髒，他要的就是他的心。
他撥了槍機，突然叫了起來：“譚六，接着。
”他迅速把槍舉到額頭，子彈飛了出來，轟然地炸開一個大口子，再繼續往前沖，命定要從另一邊沖出來，大口徑子彈的沖擊力，把楊世榮整個頭顱洞穿，他全身的血幾乎在一瞬間從頭部飛出噴灑在這堤岸上。
但是，就是這一切将發生的時候，楊世榮把槍一扔——這是他開槍前腦子給手的指令，當子彈穿越他的腦子時，他的手依然能執行這個指令。
譚因在這一巨響和火光中看到了那支抛過來的駁殼槍，他看到這時楊世榮的頭腦被打了個對穿。
他不由自主地接過了空中飛來的槍，一時不明白為什麼楊世榮把槍扔給他，叫他“接着”，是接着他自殺還是讓他接槍，打出一條血路？ 他來不及想楊世榮的目的，也來不及想他自己的計劃，槍在他手中自動地射擊起來。
他蹲靠堤岸，邊打邊跑。
而李士群的衛隊也在開槍，在兩個人站定準備行刑，互相扔出幾句聽不懂的話時，他們早就把背着的槍換到手中，扳上了槍機，以備發生意料得到的情況——楊世榮幫助譚因逃跑。
他們沒有料到楊世榮竟然當着他們的面自殺。
等反映過來時，他們的手指也在火光和槍聲同時自動地按下扳機。
堤岸上槍殺響成一片，楊世榮正在倒下的身體又加了不少血窟窿。
那個倒在這片潮濕草地上的頭腦，最後一眼看見的是從湖心裡騰起的鶴。
鶴欲飛，升起的腿卻突然靜止不動。
(明)王同軌《耳談》： 一市兒色慕兵子而無地與狎。
兵子夜司直通州倉。
凡司直出入門者，必籍記之甚嚴。
市兒因代未到者名，入與狎。
其夜月明，複有一美者玩月。
市兒語兵子曰：“吾姑往調之。
”兵子曰“可。
”往而美者大怒，蓋百夫長之也。
語鬥不已，市兒逐毆美者死。
棄屍井中。
兵子曰：“君為我至，義不可忘。
我當代坐。
”死囚二年，食自市兒所饋，後忽不繼，為私期招之，又不至，恚恨之久之，訴于司刑者。
司刑出兵子入市兒。
俞年行刑。
兵子複出曰：“渠雖負義，非我初心，我終不令渠獨死。
”亦觸木死屍旁。
但這與案子無關，他對自己說。
既然已面臨死亡，他不必去辯解這種事。
他沒有親屬，沒有人會記得他這個人扮過個什麼角色，有過什麼羞辱。
“賀家麟是譚因打死的！”李士群說。
楊世榮失聲說：“不，沒有的事。
”他說得稍急了些，他原可以更從容地否認。
“你真犯不着為這麼個人頂罪，”李士群說，“譚因是個什麼角色，我最清楚。
他能跟賀家麟去套什麼近乎，我也清楚。
他沒有不敢做的事，沒有不敢睡的人，也沒有不敢殺的人！” 楊世榮隻說：“賀家麟是我殺的。
” 李士群揮揮手：“沒見過你這樣的人。
你說了兩年了，從不改口。
就因為從不改口，證明是假的。
我這裡的死刑犯，個個要翻幾次供，弄幾個花樣才罷休。
”他走到楊世榮面前，拍拍他的肩膀，“你是個好漢，敢做敢當，我最愛好漢，最看不得那些背主賣友求榮沒骨頭的小人！” 楊世榮心裡咯噔一響，李士群這話說得咬牙切齒，有股殺氣，看來他要除掉譚因了！小譚六礙了他的事，不夠聽話，或冒得太快？他可是許過譚六“上海王”的寶座，不是有意栽人嗎？雖在獄裡，他也有所耳聞，有人向日本人告狀，說李士群搞的清鄉，是匪去兵來，兵來匪去。
他真的又要借人頭向日本主子交代？ 或許譚因近半年沒有消息，是他自己處境不佳，有意讓我撇清關系？想到這裡，他心頭一動。
突然覺得譚因與他又接近了一點。
他實在不知道譚因失寵的經過。
不會有半年吧？心懷異志的下屬，李士群不會放半年之久不動手。
李士群回到桌邊，又換回那種官腔官調，對審問楊世榮，他明顯不感興趣。
“江蘇省警偵局現已查明，譚因，時任上海特務總隊隊員，在1940年5月21日擅自槍殺上海藉市民賀家麟，現宣判死刑。
同案楊世榮，時任上海特務總隊支隊副，擅離職守，紀律處分關押兩年。
現刑滿開釋，恢複職務。
” “不，不，”楊世榮喊起來，“不是譚因殺的。
” “行了，”李士群說，“楊營長，你先代理一下譚因的團長職務，你有軍事經驗，他隻是個街頭流氓而已。
江湖義氣，也要看用在誰身上。
為譚因這小子不值得，他早就自己承認了。
”他朝門口筆直站立的警衛點點頭，“帶譚因。
” 看來譚因早就押在隔壁房間裡，等着來與他對證。
譚因進來的時候，楊世榮看到，這個負心人已經受過毒刑，雖然軍服穿戴整齊，但是臉色慘白，臉頰上有血痕，走路拖着腳步，勉強地維持着。
半年多不見，譚因已大變了，創傷和奔波也使他不再年輕俏皮，青春消失太快，快到連他都沒有來得及看到，譚因對他已經是個陌生人。
他在牢裡也想到過，有一天如果他們倆巧遇，可能會是這樣的感覺。
譚因看到楊世榮，朝他一個慘笑，然後就轉過頭去，不再看他，盡可能身體挺直地站着，全場沒有人說話，都在看他們倆。
不過當他一笑時，楊世榮才看到他昔日撩人的光彩，他承認他現在像個好漢。
楊世榮很想過去拍譚因肩膀，給他一點安慰。
他竭力控制自己，這已經是最糟的境地了，他不能把這局面弄得更糟。
重新見到譚因，幾乎使他的血重新沸騰。
路已經走不下去，還有其他路嗎？生命之火在他們兩人心中都應當已經熄滅。
“楊團長有什麼話說？”李士群對楊世榮說。
“你要誰死，當然誰死。
”楊世榮鎮靜地回答。
李士群一笑置之：“你明白就行。
譚因作孽太多。
說實話，等着他腦袋的人真不止杜老闆一個。
我有一句話，譚因這案子，叫做‘不殺不足以平民憤’。
”他似乎很得意于自己的用詞，“如果你活得夠長的話，你可以看到，我這句話會流行的。
” “那麼好。
我說。
”楊世榮頓了頓，“是譚因欠了我的情，我白白代他坐了兩年牢。
他的确是不仁不義之人，行不仁不義之事。
罪貫滿盈，自該當死。
” 譚因驚訝地擡起頭，他看到楊世榮的臉色，沒有憤怒，卻有一種決心。
他感到莫明其妙。
難道真是如他們所說的，是楊世榮翻供指控了他，就因為這一年他接濟少了，其實就半年沒有辦法去看他？他想撲過去打他，牙齒咬緊，手自然地握成拳頭。
“想動手，是吧？”楊世榮理解地說。
譚因嘴裡隻“哼”了一聲，很瞧不起的眼光，掉開了臉。
楊世榮不理會他，轉過臉對李士群說：“李省長的判決很英明。
怨有頭，債有主。
請讓我執行你的判決，我要親手殺死無情無義之人！” 李士群滿意地看着楊世榮，不過眼睛裡有迷惑不解。
難道人之間的恩怨情仇，能翻得那麼快。
他手下的人，烏龜王八貪婪之徒，多了也不可怕。
隻是亂世裡，經常有不在情理中的人，使他頭痛。
楊世榮是個可靠的人，一直咬着說是他自己殺的。
在這關鍵當頭，聰明識時務是人的常性。
但是此人要自己動手殺朋友，又未免太狠了一些。
連他跟吳世寶，已經你死我活打翻了臉，他也讓吳世寶死到家裡去。
他稍稍一想，點點頭。
叫來了衛隊長，對他作了交代。
然後他說：“好吧，譚因已判死刑，楊團長負責行刑，立即執行。
”說完轉頭就離開這房間。
十 那是個蔥綠的長堤，一邊是湖水，看起來像浏河附近。
楊世榮一下子就看清楚了：他三年前在這一帶打了一個多月的仗，一條條戰壕死守，纏住日本精銳的海軍陸戰隊。
他是下級軍官，沒有軍事地圖，也用不到。
他記性好，對地表地貌方向記憶非常明确。
這個地方他肯定來過，在從浏河向蘇常退卻的路上，部隊在這裡住過一夜。
拂曉就受到日軍飛機的轟炸，他把隊伍連滾帶爬從民房帶到一條湖堤上：湖堤是最好的應急工事，這是每個低級軍官都明白的措施，而正巧他在晚上睡下前，看了一下這已經逃空村子的四周。
那次空襲依舊抓走了他那些貪宿的部下。
日機走後，整個營不得不去埋葬被炸爛的殘肢斷腿——這不過是對他們堅守上海郊區一個多月的報複。
任何事都有代價。
當他走在湖堤上時，他突然發現，人生的延續或切斷隻是很微小的差别，例如你正好在彈片飛過的路徑上，或正好在“募兵隊”的路徑上，或恰好伏在坦克輾過的路徑，或正好落在某某大人物發怒的方向上。
譚因走在前面，他走得很慢。
楊世榮也不着急，提着剛發給他的十二響駁殼槍，慢慢地跟在後面。
跟他一起來的衛隊好像也不着急，背着槍，一路跟着他們，放開了一定的距離。
他們像已經執行完任務，大家心不在焉地散步。
湖堤很清靜，幾乎沒有行人，遠遠看去湖裡荷花，隻開了一朵淡紅，那些花苞遮掩在綠葉間。
湖水很清，風吹皺波紋，吹拂着臉，覺得不熱不涼正好。
太陽已經在西沉，景緻開始變得單調，一色暗紅。
楊世榮覺得有點奇怪，仗打得再大，田還是有人種，日子還是有人過，江南農家的景色依舊。
他很想和譚因說點什麼，他們中有太多的話需要說清，到這時候卻已經說不清。
真是開玩笑，他或者譚六都未料到有這麼一天，會弄到這麼奇怪的局面。
他拿着槍，押着譚因在堤岸上走，覺得這湖比他記憶中的大得多。
譚因一直是得意的，一個聰明伶俐和俊俏的小子，可能從小就是受寵的，很多人寵，他會讨人好，他一笑就讓人心裡軟了。
譚因命裡不會缺少扶植的人，正因為如此，他把别人扶植他當作生活的常規，大概并不珍貴，覺得理所當然。
楊世榮卻老記得祖父對他說過的一句話：這個世界上，人對你不好是應該的，不要怨恨牢騷；對你好倒是例外，務必感激報答。
恐怕在這個時候，譚因會需要人扶一把，才能走得下去，楊世榮想。
他把視線從譚因的背轉移到堤岸上。
天空一群候鳥飛過。
這堤岸走上五十米後景緻美極，來這裡真是對的。
他幫不了譚因，他不想看到結局。
譚因是否能從這個堤岸脫身，看他自己的運氣。
他選擇這地點，隻是因為他曾經從這樣的絕境跑出來。
那是死裡揀一條命。
或許，譚因行，他可以變成一條魚鑽進水裡，或是躲進荷葉裡，變成一個溫柔貞潔的女子。
沒有必要再走下去。
他高聲地說：“就這裡吧！”大家都站住了。
譚因也站住了。
堤岸的頂是平的，但也有幾個人寬，草叢漸漸高起來，沒及他們的腳踝。
譚因沒有回過頭來，側着身，面對湖水，他個子奇高，可能他真長了一大截。
楊世榮從未看見他那麼靜的姿态，可能是等着開槍。
他把槍保險拉了一下，譚因聽到咯嗒聲，居然還是一點沒有動，也沒有說話。
楊世榮感到一股熱流突然湧入他的心中，這個人，前面的這個将死的人，或許是他在這個世界上唯一許諾過忠誠的，不管對方怎麼樣，他不想列出賬單看看誰欠了誰多少。
隻要他有過許諾，他就隻能珍惜那個許諾，因為他沒有向任何人、任何黨派、任何政治許諾過忠誠。
他也沒有必要在這時候放棄他忠誠的權利。
無論他怎麼做，譚因逃不了一死。
他為譚因作犧牲完全沒有必要。
但是他想做的不是為了譚因，而是為了他自己，為了他此生唯一的一次紀念。
他叫了一聲：“譚六！” 譚因沒有理會，但他看見他的頭動了一動。
他又叫了一聲：“譚六！” 譚因轉過身來，聲音又硬又冷：“沒什麼可說的，開槍吧！” 楊世榮舉起手來，大聲地說，說得很緩慢：“譚六，為哥的不能送你了。
” 譚因說：“楊哥，不關你的事。
打準點，幹淨點，小弟謝你了。
” 楊世榮看他還不明白，但是沒有時間解釋。
或許他們倆本身就是難以互相理解，難以信任終生，稱兄道弟也沒用，刎頸之交也沒用，互相聽不懂的不是話，而是心裡的聲音。
楊世榮舉起駁殼槍。
這種槍很笨重，但槍的口徑很大，子彈殺傷力極強。
他舉起駁殼槍，漸漸擡到到一個高度，眼瞄過去，正是譚因的心髒，他要的就是他的心。
他撥了槍機，突然叫了起來：“譚六，接着。
”他迅速把槍舉到額頭，子彈飛了出來，轟然地炸開一個大口子，再繼續往前沖，命定要從另一邊沖出來，大口徑子彈的沖擊力，把楊世榮整個頭顱洞穿，他全身的血幾乎在一瞬間從頭部飛出噴灑在這堤岸上。
但是，就是這一切将發生的時候，楊世榮把槍一扔——這是他開槍前腦子給手的指令，當子彈穿越他的腦子時，他的手依然能執行這個指令。
譚因在這一巨響和火光中看到了那支抛過來的駁殼槍，他看到這時楊世榮的頭腦被打了個對穿。
他不由自主地接過了空中飛來的槍，一時不明白為什麼楊世榮把槍扔給他，叫他“接着”，是接着他自殺還是讓他接槍，打出一條血路？ 他來不及想楊世榮的目的，也來不及想他自己的計劃，槍在他手中自動地射擊起來。
他蹲靠堤岸，邊打邊跑。
而李士群的衛隊也在開槍，在兩個人站定準備行刑，互相扔出幾句聽不懂的話時，他們早就把背着的槍換到手中，扳上了槍機，以備發生意料得到的情況——楊世榮幫助譚因逃跑。
他們沒有料到楊世榮竟然當着他們的面自殺。
等反映過來時，他們的手指也在火光和槍聲同時自動地按下扳機。
堤岸上槍殺響成一片，楊世榮正在倒下的身體又加了不少血窟窿。
那個倒在這片潮濕草地上的頭腦，最後一眼看見的是從湖心裡騰起的鶴。
鶴欲飛，升起的腿卻突然靜止不動。
(明)王同軌《耳談》： 一市兒色慕兵子而無地與狎。
兵子夜司直通州倉。
凡司直出入門者，必籍記之甚嚴。
市兒因代未到者名，入與狎。
其夜月明，複有一美者玩月。
市兒語兵子曰：“吾姑往調之。
”兵子曰“可。
”往而美者大怒，蓋百夫長之也。
語鬥不已，市兒逐毆美者死。
棄屍井中。
兵子曰：“君為我至，義不可忘。
我當代坐。
”死囚二年，食自市兒所饋，後忽不繼，為私期招之，又不至，恚恨之久之，訴于司刑者。
司刑出兵子入市兒。
俞年行刑。
兵子複出曰：“渠雖負義，非我初心，我終不令渠獨死。
”亦觸木死屍旁。
