第09節
關燈
小
中
大
田裡,那西瓜和甜瓜一個一個的都成熟了,我的涎水不覺下滴,我的肚子一定要逼迫我的手摘一個來吃。
當伸手摘瓜的時候,我心裡的确是害怕:倘若被瓜主人看見了,我一定不免要受一頓好打。
但是肚子的權威把害怕的心思壓下去了,于是我就偷摘了一個甜瓜和一個西瓜。
我剛剛将瓜摘到手裡,瓜棚子裡就跑出來了兩個人,大聲喊着: “你還不把瓜放下!你這小子膽敢來偷我們的瓜呀!你大約不要命了,今天我們給你一個教訓……” 他倆喊着喊着就來捉我,我丢了瓜就跑,可是因為肚子太空了,沒有點兒力氣跑,我終被捉住,挨了一次痛打。
維嘉先生!偷兩個瓜算什麼,其罪就值得挨一次痛打麼?為什麼肚子餓了,沒有吃瓜的權利?為什麼瓜放在田裡,而不讓餓肚子的人吃?為什麼瓜主人有打偷瓜人的權利?維嘉先生!你可以回答我的這些問題麼? 我在乞兒生活上所受的痛苦太多了,現在我不願一件一件地向你說,空費了你的時問。
人世間不幸的真象,我算深深地感覺,深深地了解了。
我現在坐在這旅舍的一間房裡,回憶過去當乞兒的生活,想像現在一般乞兒的情況,我的心靈深處不禁起伏着無限的悲哀。
維嘉先生!哪一個是與我這種悲哀共鳴的人呢? 請君一走到街裡巷間,看一看那囚首喪面衣衫褴褛的乞兒——他們代表世界的悲哀,人間的不幸。
你且莫以為這是不必注意的事,他們是人類遺棄的分子! 人總還是人啊!他們的悲哀與不幸,什麼時候才能捐除呢?他們什麼時候才能進入快樂和幸福的領域?倘若人間一日有它們的存在,我以為總不是光明的人世!或者有一些人們以為現在所存在的一切,是很可以令人滿意的了,不必再求其他;我以為這些人們的生活狀況,知識和經驗,大約是不允許他們明白我所說的事情,或者他們永遠不願意明白…… 維嘉先生!我寫到這裡,我又怕起來了,怕你厭煩我盡說這一類的話。
但是,維嘉先生!請你原諒我,請你原諒我不是故意地向你這般說——我的心靈逼迫我要向你這樣叨叨絮絮地說。
或者你已經厭煩了,但是,我還請你忍耐一下,繼續聽我的訴說。
當伸手摘瓜的時候,我心裡的确是害怕:倘若被瓜主人看見了,我一定不免要受一頓好打。
但是肚子的權威把害怕的心思壓下去了,于是我就偷摘了一個甜瓜和一個西瓜。
我剛剛将瓜摘到手裡,瓜棚子裡就跑出來了兩個人,大聲喊着: “你還不把瓜放下!你這小子膽敢來偷我們的瓜呀!你大約不要命了,今天我們給你一個教訓……” 他倆喊着喊着就來捉我,我丢了瓜就跑,可是因為肚子太空了,沒有點兒力氣跑,我終被捉住,挨了一次痛打。
維嘉先生!偷兩個瓜算什麼,其罪就值得挨一次痛打麼?為什麼肚子餓了,沒有吃瓜的權利?為什麼瓜放在田裡,而不讓餓肚子的人吃?為什麼瓜主人有打偷瓜人的權利?維嘉先生!你可以回答我的這些問題麼? 我在乞兒生活上所受的痛苦太多了,現在我不願一件一件地向你說,空費了你的時問。
人世間不幸的真象,我算深深地感覺,深深地了解了。
我現在坐在這旅舍的一間房裡,回憶過去當乞兒的生活,想像現在一般乞兒的情況,我的心靈深處不禁起伏着無限的悲哀。
維嘉先生!哪一個是與我這種悲哀共鳴的人呢? 請君一走到街裡巷間,看一看那囚首喪面衣衫褴褛的乞兒——他們代表世界的悲哀,人間的不幸。
你且莫以為這是不必注意的事,他們是人類遺棄的分子! 人總還是人啊!他們的悲哀與不幸,什麼時候才能捐除呢?他們什麼時候才能進入快樂和幸福的領域?倘若人間一日有它們的存在,我以為總不是光明的人世!或者有一些人們以為現在所存在的一切,是很可以令人滿意的了,不必再求其他;我以為這些人們的生活狀況,知識和經驗,大約是不允許他們明白我所說的事情,或者他們永遠不願意明白…… 維嘉先生!我寫到這裡,我又怕起來了,怕你厭煩我盡說這一類的話。
但是,維嘉先生!請你原諒我,請你原諒我不是故意地向你這般說——我的心靈逼迫我要向你這樣叨叨絮絮地說。
或者你已經厭煩了,但是,我還請你忍耐一下,繼續聽我的訴說。