太平莊
關燈
小
中
大
ientmariner），其中有一行是：
Water，water，everywhere（水，水，到處都有）。
這裡指的是海水。
到處有水，卻是鹹的，根本沒法子喝。
我此時連鹹水也看不到，我眼前隻有一片幹黃的塵土。
同古舟子正相反，我是： Water，water，nowhere（水，水，無處有水）。
我坐在那裡，患了思水狂。
恍恍惚惚，不知呆了多久。
此地處在燕山腳下，北倚大山，南面是縱橫交錯的田疇。
距離居民聚居的太平莊，還有一段路。
實際上它孤立在曠野之中。
然而押解我們到這裡來的革命小将和中将，對于這個風景宜人宛如世外桃園的地方，卻怕得要命。
他們大概害怕，人數遠遠超過他們的黑幫會團結起來舉行暴動。
所以在任何時候，在任何地方，他們都是手持長矛。
他們内心是膽怯的。
其實我們這一群手無縛雞之力的中老年知識分子，哪裡還能有什麼暴動的能力和勇氣呢？我們隻是虔心默禱上蒼，願不吃素的長矛不要刺到我們身上，我們别無所求，别無所圖。
看了他們這種戰戰兢兢的神氣，心裡覺得非常可笑。
到了夜裡，更是戒備森嚴，大概是怕我們逃跑，試問在曠野荒郊中我們有逃跑的能力和勇氣嗎？也許是押解人員真正心慌。
他們傳下命令：夜裡誰也不許出門，否則小心長矛！如果非到廁所去不行，則必須大聲喊：“報告！”得到允許，才能行動。
有一天夜裡，我要小便，走出門來，萬籁俱寂，皓月當空。
我什麼人都看不到，隻好對空高呼：“報告！”在黑影裡果然有了人聲：“去吧！”此人必然是長矛在手，但是我沒有見到人影。
我們是來勞動改造的。
勞動是我們的主課。
第二天早晨，我們就上了半山，課程是栽白薯秧。
按說這不是什麼累活。
可是我拖着帶傷的身體，跪在地上，用手栽秧，感到并不輕松。
但是我仍然賣勁地幹，一點不敢懈怠。
可是我頭上猛然挨了一棒，擡頭看到一個一手執長矛一手執棒的押解人員，他厲聲高喊：“季羨林！你想挨揍嗎？！”我不想挨揍，隻好低下頭，用出吃奶的力氣來幹活，手指頭磨出了血。
此地風光真是秀美。
當時是初夏，桃花、杏花早已零落；但是周圍全是樹林，綠樹成蔭，地上
這裡指的是海水。
到處有水，卻是鹹的，根本沒法子喝。
我此時連鹹水也看不到，我眼前隻有一片幹黃的塵土。
同古舟子正相反，我是： Water，water，nowhere（水，水，無處有水）。
我坐在那裡，患了思水狂。
恍恍惚惚，不知呆了多久。
此地處在燕山腳下，北倚大山，南面是縱橫交錯的田疇。
距離居民聚居的太平莊，還有一段路。
實際上它孤立在曠野之中。
然而押解我們到這裡來的革命小将和中将，對于這個風景宜人宛如世外桃園的地方，卻怕得要命。
他們大概害怕，人數遠遠超過他們的黑幫會團結起來舉行暴動。
所以在任何時候，在任何地方，他們都是手持長矛。
他們内心是膽怯的。
其實我們這一群手無縛雞之力的中老年知識分子，哪裡還能有什麼暴動的能力和勇氣呢？我們隻是虔心默禱上蒼，願不吃素的長矛不要刺到我們身上，我們别無所求，别無所圖。
看了他們這種戰戰兢兢的神氣，心裡覺得非常可笑。
到了夜裡，更是戒備森嚴，大概是怕我們逃跑，試問在曠野荒郊中我們有逃跑的能力和勇氣嗎？也許是押解人員真正心慌。
他們傳下命令：夜裡誰也不許出門，否則小心長矛！如果非到廁所去不行，則必須大聲喊：“報告！”得到允許，才能行動。
有一天夜裡，我要小便，走出門來，萬籁俱寂，皓月當空。
我什麼人都看不到，隻好對空高呼：“報告！”在黑影裡果然有了人聲：“去吧！”此人必然是長矛在手，但是我沒有見到人影。
我們是來勞動改造的。
勞動是我們的主課。
第二天早晨，我們就上了半山，課程是栽白薯秧。
按說這不是什麼累活。
可是我拖着帶傷的身體，跪在地上，用手栽秧，感到并不輕松。
但是我仍然賣勁地幹，一點不敢懈怠。
可是我頭上猛然挨了一棒，擡頭看到一個一手執長矛一手執棒的押解人員，他厲聲高喊：“季羨林！你想挨揍嗎？！”我不想挨揍，隻好低下頭，用出吃奶的力氣來幹活，手指頭磨出了血。
此地風光真是秀美。
當時是初夏，桃花、杏花早已零落；但是周圍全是樹林，綠樹成蔭，地上
