最精妙的騙局 五月
關燈
小
中
大
有名牌托馬斯·品克襯衫和軍團條紋的領帶。
他轉身徑直從門口等待着的姑娘身邊走了過去。
“拍賣會真讨厭啊，對吧？”他忍不住發起牢騷來，“眼睜睜看着美國佬把他喜歡的寶貝搞到手了。
” 他朝身後的門點點頭，繼續邁步前行。
那姑娘繼續盯着洗手間的門。
直到一個星期之後，人們才意識到捅了大婁子，但這個時候，消息已經傳得沸沸揚揚了。
經再三詢問後，蓋蒂家族給出答複：雖然成員衆多，但他們家族裡沒有一個叫馬丁的人，而且誰也沒在肯塔基擁有一個種馬飼養場。
當消息傳開來時，達西大廈，尤其是佩裡格林·斯萊德本人，成了人們的笑柄。
這位不幸的達西大廈副董事長試圖說服老頭子範登博世的代表——當初競拍失敗的揚·迪霍夫特——以一百萬英鎊成交。
但根本沒可能。
“要不是你們這出了騙子，我原來可以以十五萬英鎊拿下，”荷蘭商人迪霍夫特在電話裡告訴他，“所以我們應該以這個價格成交。
” “那我與賣主去商量一下。
”斯萊德說。
這幅畫是一位新近過世的德國貴族名下的資産。
這位貴族曾經是黨衛軍裝甲部隊軍官，第二次世界大戰時期随軍去過被占領的荷蘭。
這種不幸的巧合，總是給“他當初是如何得到這份收藏品的”這個問題投下陰影，但老頭子在世時一直聲稱是在戰前得到荷蘭大師的作品的，還巧妙地僞造了相關發票充當佐證。
如果沒有變通，藝術界就無法運作了。
但代理德國老貴族所有财産的是斯圖加特的一家律師行，和佩裡格林·斯萊德打交道的是他們。
德國律師發起脾氣來樣子可不好看，而身高六英尺五英寸的律師行資深合夥人伯恩德·施利曼即使在開心的時候，模樣也很吓人。
那天上午，在獲悉了他當事人的财産在倫敦所發生的詳細情況以及十五萬英鎊的提議後，他勃然大怒。
“不，”施利曼對着電話聽筒，朝派過去談判的同事咆哮起來，“不，門都沒有。
把畫作撤回。
” 佩裡格林·斯萊德一點也不傻。
半小時後，終于有一位男同事闖進洗手間，發現裡面空無一人。
這事讓他起了疑心。
那姑娘詳細描述了從裡面出來的唯一一名男子的外貌。
但這樣一來應該是有兩個人，二者的外表完全不同。
查理·道森在受到責備時被完全搞糊塗了。
他沒有發過郵件，也從沒有聽說過馬丁·蓋蒂。
斯萊德給他看他發的電子郵件。
身份識别顯示，郵件出自他的電腦，但負責達西大廈整個計算機系統安裝的承包商承認，一個真正的電腦高手可以僞造郵件的來源。
就是在這個時候，斯萊德才确信自己被玩弄了。
但這是誰幹的？又是為什麼？ 他被叫去董事長蓋茨黑德公爵辦公室的時候，剛剛下達完指示，要求達西的電腦系統得像諾克斯堡般堅固。
他的領導也許不像施利曼先生那樣狂暴，但怒火也同樣旺盛。
佩裡格林·斯萊德聽到“進來”的指示，踏入辦公室，這位領導正背對門站着。
董事長正透過窗戶凝視五百米之外的哈洛德百貨公司的屋頂。
“不開心，我親愛的佩裡。
”他說，“一點也不開心。
生活中，有些事情人們是不喜歡的，其中之一就是被人嘲笑。
” 他轉身走向辦公桌，張開五指，把手掌按在那張喬治時代的桃花心木書桌上，身體稍稍前傾，藍色的雙眼惡狠狠地瞪着他的副手。
“一個人走進俱樂部，被人公然嘲笑，你難道不明白嗎，親愛的老夥計？” 親切的口吻如同陽光下的匕首。
“你是在責怪我無能。
”斯萊德說。
“難道我不應該嗎？” “這是故意破壞。
”斯萊德說，并呈交了五張紙。
公爵微微挺直身體，從上衣口袋裡取出眼鏡，迅速看了一下。
一封是僞造的來自查利·道森的郵件。
第二封是道森發誓從來沒有發過這封郵件的證明。
第三封是專門請來的一位頂級電腦專家的陳述，其大意是，一個計算機技術天才可以編造這封郵件，并把它塞進斯萊德的私人電子郵箱裡。
第四和第五份材料是那天在拍賣室裡的兩位姑娘寫的，其中一位詳細叙述了那個假冒的肯塔基人是如何自我介紹的，另一位姑娘描述了他是如何消失的。
“你有沒有關于這個騙子身份的線索？”公爵問道。
“還沒有，可我打算去查清楚。
” “哦，你去查吧，佩裡。
立即去調查。
等你抓到了他，得确保讓他蹲夠大牢。
即便沒坐牢，也要保證用這種口氣讓他知道，再也不準出現在我們周圍一英裡之内的地方。
與此同時，我還要去努力平息董事會的怒火——又一次。
” 斯萊德正想離開時，他的領導又補充了一番。
“之前是薩塞塔事件，現在又是這件事，我們需要采取一些專門措施來恢複形象。
留心注意這種機會。
如果失敗了，再加上這次假冒事件，那麼董事會也許不得不考慮作一番小小的……調整。
就這些，我親愛的佩裡。
” 斯萊德離開董事長辦公室時，那個在心理壓力十分巨大或在情緒高度激動時常會出現在左眼附近的神經性痙攣的部位，現在如同風中的油燈般瘋狂地顫動了起來。
他轉身徑直從門口等待着的姑娘身邊走了過去。
“拍賣會真讨厭啊，對吧？”他忍不住發起牢騷來，“眼睜睜看着美國佬把他喜歡的寶貝搞到手了。
” 他朝身後的門點點頭，繼續邁步前行。
那姑娘繼續盯着洗手間的門。
直到一個星期之後，人們才意識到捅了大婁子，但這個時候，消息已經傳得沸沸揚揚了。
經再三詢問後，蓋蒂家族給出答複：雖然成員衆多，但他們家族裡沒有一個叫馬丁的人，而且誰也沒在肯塔基擁有一個種馬飼養場。
當消息傳開來時，達西大廈，尤其是佩裡格林·斯萊德本人，成了人們的笑柄。
這位不幸的達西大廈副董事長試圖說服老頭子範登博世的代表——當初競拍失敗的揚·迪霍夫特——以一百萬英鎊成交。
但根本沒可能。
“要不是你們這出了騙子，我原來可以以十五萬英鎊拿下，”荷蘭商人迪霍夫特在電話裡告訴他，“所以我們應該以這個價格成交。
” “那我與賣主去商量一下。
”斯萊德說。
這幅畫是一位新近過世的德國貴族名下的資産。
這位貴族曾經是黨衛軍裝甲部隊軍官，第二次世界大戰時期随軍去過被占領的荷蘭。
這種不幸的巧合，總是給“他當初是如何得到這份收藏品的”這個問題投下陰影，但老頭子在世時一直聲稱是在戰前得到荷蘭大師的作品的，還巧妙地僞造了相關發票充當佐證。
如果沒有變通，藝術界就無法運作了。
但代理德國老貴族所有财産的是斯圖加特的一家律師行，和佩裡格林·斯萊德打交道的是他們。
德國律師發起脾氣來樣子可不好看，而身高六英尺五英寸的律師行資深合夥人伯恩德·施利曼即使在開心的時候，模樣也很吓人。
那天上午，在獲悉了他當事人的财産在倫敦所發生的詳細情況以及十五萬英鎊的提議後，他勃然大怒。
“不，”施利曼對着電話聽筒，朝派過去談判的同事咆哮起來，“不，門都沒有。
把畫作撤回。
” 佩裡格林·斯萊德一點也不傻。
半小時後，終于有一位男同事闖進洗手間，發現裡面空無一人。
這事讓他起了疑心。
那姑娘詳細描述了從裡面出來的唯一一名男子的外貌。
但這樣一來應該是有兩個人，二者的外表完全不同。
查理·道森在受到責備時被完全搞糊塗了。
他沒有發過郵件，也從沒有聽說過馬丁·蓋蒂。
斯萊德給他看他發的電子郵件。
身份識别顯示，郵件出自他的電腦，但負責達西大廈整個計算機系統安裝的承包商承認，一個真正的電腦高手可以僞造郵件的來源。
就是在這個時候，斯萊德才确信自己被玩弄了。
但這是誰幹的？又是為什麼？ 他被叫去董事長蓋茨黑德公爵辦公室的時候，剛剛下達完指示，要求達西的電腦系統得像諾克斯堡般堅固。
他的領導也許不像施利曼先生那樣狂暴，但怒火也同樣旺盛。
佩裡格林·斯萊德聽到“進來”的指示，踏入辦公室，這位領導正背對門站着。
董事長正透過窗戶凝視五百米之外的哈洛德百貨公司的屋頂。
“不開心，我親愛的佩裡。
”他說，“一點也不開心。
生活中，有些事情人們是不喜歡的，其中之一就是被人嘲笑。
” 他轉身走向辦公桌，張開五指，把手掌按在那張喬治時代的桃花心木書桌上，身體稍稍前傾，藍色的雙眼惡狠狠地瞪着他的副手。
“一個人走進俱樂部，被人公然嘲笑，你難道不明白嗎，親愛的老夥計？” 親切的口吻如同陽光下的匕首。
“你是在責怪我無能。
”斯萊德說。
“難道我不應該嗎？” “這是故意破壞。
”斯萊德說，并呈交了五張紙。
公爵微微挺直身體，從上衣口袋裡取出眼鏡，迅速看了一下。
一封是僞造的來自查利·道森的郵件。
第二封是道森發誓從來沒有發過這封郵件的證明。
第三封是專門請來的一位頂級電腦專家的陳述，其大意是，一個計算機技術天才可以編造這封郵件，并把它塞進斯萊德的私人電子郵箱裡。
第四和第五份材料是那天在拍賣室裡的兩位姑娘寫的，其中一位詳細叙述了那個假冒的肯塔基人是如何自我介紹的，另一位姑娘描述了他是如何消失的。
“你有沒有關于這個騙子身份的線索？”公爵問道。
“還沒有，可我打算去查清楚。
” “哦，你去查吧，佩裡。
立即去調查。
等你抓到了他，得确保讓他蹲夠大牢。
即便沒坐牢，也要保證用這種口氣讓他知道，再也不準出現在我們周圍一英裡之内的地方。
與此同時，我還要去努力平息董事會的怒火——又一次。
” 斯萊德正想離開時，他的領導又補充了一番。
“之前是薩塞塔事件，現在又是這件事，我們需要采取一些專門措施來恢複形象。
留心注意這種機會。
如果失敗了，再加上這次假冒事件，那麼董事會也許不得不考慮作一番小小的……調整。
就這些，我親愛的佩裡。
” 斯萊德離開董事長辦公室時，那個在心理壓力十分巨大或在情緒高度激動時常會出現在左眼附近的神經性痙攣的部位，現在如同風中的油燈般瘋狂地顫動了起來。