第十章 學徒
關燈
小
中
大
屬和石塊，但缺乏木材。
安吉爾斯則完全相反。
這兩座城市都缺乏谷物和牲畜，來森堡則是多得吃不完，卻沒有上等木材，也沒有制作工具所需的金屬。
雷克頓擁有豐富的漁業，但其他東西都十分匮乏。
” “我知道你一定會覺得我很愚蠢。
”亞倫說。
“就是因此，我才扣留你的工資，”卡伯輕笑，“你會把錢送人，就像我一樣。
” “那條路後來怎樣了？”亞倫繼續問道。
“地心魔物出現了。
”卡伯說，“它們屠殺了那個人，以及我幫他雇用的所有工人，燒掉魔印樁和設計圖……整條路都被它們摧毀了。
我可是把所有家當統統都投資在那條路上，亞倫。
我遣散了所有仆役，還不夠償還債務。
我賣掉宅邸，籌了一點錢清償借款并購置這間小店，之後我就一直待在這裡了。
” 他們坐了一會兒，兩人都沉浸在故事的景象中，兩人眼前都出現地心魔物在大火中屠殺路人現場手舞足蹈的模樣。
“你還是認為你的夢想值得冒險？”亞倫問，“把所有城市都連通起來？” “至今深信不疑。
”卡伯回答，“即使當我刻木樁刻到背痛，又受不了自己煮的菜時也一樣。
” “這兩件事沒什麼差别。
”亞倫說着，拍拍他的魔印寶典，“如果所有魔印師彼此分享所知的一切，人們可以獲得多大的好處？難道一座更安全的城市不值得我們犧牲一點利益嗎？” 卡伯凝望着他一段時間，接着走過去拍拍他的肩。
“你說得對，亞倫。
我很抱歉，我們抄寫魔印書，然後出售給其他魔印師。
” 亞倫意有所指地微笑。
“怎麼了？”卡伯懷疑地問道。
“何不和他們交換秘密？”亞倫問。
門鈴響了，伊莉莎帶着愉快的笑容步入魔印商店。
她朝卡伯笑了笑，将一個大籃子交給亞倫，親吻他的臉頰。
亞倫尴尬地做了個鬼臉，擦拭臉頰，但她絲毫不以為意。
“我帶來些水果給你們，還有新鮮的面包和乳酪。
”她說着自籃子裡拿出來，“我想自從我上次過來之後，你們就沒有吃過什麼好東西了。
” “肉幹和硬面包是信使的主食，女士。
”卡伯微笑着說道，目光盯着正在雕刻的拱心石上。
“胡說。
”伊莉莎斥道，“你退休了，卡伯大師，但亞倫還沒有成為信使，别因為你懶得去市集買菜而找尋冠冕堂皇的借口。
亞倫正在長身子骨，得吃好一點。
”她邊說邊撫摸亞倫的頭發，即使他刻意閃避仍不住地微笑。
“今晚回家用餐，亞倫。
”伊莉莎道，“瑞根不在，少了他家裡十分冷清。
我幫你弄點會讓你長肉的菜，你可以睡在你的房裡。
” “我……可能沒空。
”亞倫回避她的目光說道，“卡伯大師需要我幫忙刻完公爵菜園要用的魔印樁……” “胡說八道。
”卡伯說，“魔印樁不急，亞倫，一個禮拜後才要交貨。
”他笑起擡頭看向伊莉莎，完全忽略亞倫的尴尬。
“晚鐘一響我就讓他過去，女士。
” 伊莉莎輕輕一笑。
“那就這麼說定了。
”她說，“今晚見，亞倫。
”她親吻男孩，然後走出店門。
卡伯看了亞倫一眼，隻見他皺起眉埋頭工作。
“我不明白在溫暖的羽絨被和伊莉莎這種女人關心下，你為什麼想要在店後的草墊上過夜。
”他說，目光仍沒有離開自己的工作。
“她老把自己當成我媽。
”亞倫抱怨，“但她不是我媽。
” “沒錯，她不是。
”卡伯同意，“但她很明顯想要扛起當媽媽的責任，就讓她扛有什麼不好呢？” 亞倫沒有回話，卡伯看到男孩眼中悲傷的情緒後，決定不再繼續這個話題。
“你花太多時間待在室裡讀書了。
”卡伯說着，抽走亞倫正捧着閱讀的書，“你上次曬太陽是什麼時候？” 亞倫瞪大雙眼看着卡伯。
在提貝溪時，隻要有機會他絕不窩在屋裡。
但在密爾恩住了一年後，他幾乎想不起來上次出門是什麼時候。
“出門惡作劇！”卡伯命令道，“交點同年齡的朋友又不會要了你的命！” 一年來，亞倫首次跨出密爾恩的城門，陽光如同老朋友般熱情陪伴着他。
遠離糞車、腐爛的垃圾，以及汗臭熏天的人潮，空氣中彌漫着他早已忘記的鳥語花香。
他爬上一座小山丘，從袋子裡取出一本書，坐下來一邊閱讀，一邊欣賞在草地上嬉戲的小朋友。
“嘿，書呆子！”有人叫道。
亞倫擡頭，看到一群男孩帶着球走了過來。
“來吧！”其中之一叫道，“我們還差一人才能分成兩隊玩對抗賽！” “我不會玩。
”亞倫說。
盡管卡伯建議他去和其他男孩玩耍，但他還是認為讀書有趣得多了。
“有什麼難的？”另一個男孩問道，“你幫助隊友把球弄到得分區去，并且試着阻止敵隊得分。
”亞倫皺眉。
“好吧。
”他說着走到剛剛說話的男孩身旁。
“我叫傑克。
”男孩道。
他很瘦，有着一頭淩亂的黑發和細長鼻子，髒兮兮的衣服上滿是補丁。
他看起來和亞倫差不多。
“你叫什麼名字？” “亞倫。
” “你在魔印師卡伯那做學徒，是吧？”傑克問，“信使瑞根在路上撿到的小孩？”亞倫點頭。
傑克眼睛一亮，好似确證了什麼似的。
他帶亞倫來到場地上，指出為标示得分區位置而漆成白色的得分石頭。
亞倫很快就弄清楚遊戲規則，将注意力集中在敵隊隊友身上。
他幻想自己是信使，而他們就是試圖阻止他進入魔印圈的惡魔。
幾個小時過去了，不知不覺晚鐘已然響起。
所有人都迅速收拾自己的物品，一臉擔憂地看着逐漸暗淡的天色。
亞倫慢慢地走過去撿起書本。
傑克跑到他身邊說。
“你最好動作快點。
” 亞倫聳聳肩回道：“我們還有很多時間。
” 傑克看着陰暗的天空，微微顫抖。
“你打得很好。
明天再來。
我們通常都在下午玩球，第六日去廣場看吟遊詩人表演。
”亞倫不置可否地點了點頭。
傑克笑笑，快步離開。
亞倫往回走，穿越城門，城内熟悉的臭味立刻撲面而來。
他朝通往瑞根宅邸的山頭前進。
信使再度出城去了，這次的目的地是遙遠的雷克頓，而亞倫這個月都要和伊莉莎住。
她會拿一堆問題煩他，并且挑剔他的穿戴，但他答應瑞根要“趕跑她年輕的愛人”。
安吉爾斯則完全相反。
這兩座城市都缺乏谷物和牲畜，來森堡則是多得吃不完，卻沒有上等木材，也沒有制作工具所需的金屬。
雷克頓擁有豐富的漁業，但其他東西都十分匮乏。
” “我知道你一定會覺得我很愚蠢。
”亞倫說。
“就是因此，我才扣留你的工資，”卡伯輕笑，“你會把錢送人，就像我一樣。
” “那條路後來怎樣了？”亞倫繼續問道。
“地心魔物出現了。
”卡伯說，“它們屠殺了那個人，以及我幫他雇用的所有工人，燒掉魔印樁和設計圖……整條路都被它們摧毀了。
我可是把所有家當統統都投資在那條路上，亞倫。
我遣散了所有仆役，還不夠償還債務。
我賣掉宅邸，籌了一點錢清償借款并購置這間小店，之後我就一直待在這裡了。
” 他們坐了一會兒，兩人都沉浸在故事的景象中，兩人眼前都出現地心魔物在大火中屠殺路人現場手舞足蹈的模樣。
“你還是認為你的夢想值得冒險？”亞倫問，“把所有城市都連通起來？” “至今深信不疑。
”卡伯回答，“即使當我刻木樁刻到背痛，又受不了自己煮的菜時也一樣。
” “這兩件事沒什麼差别。
”亞倫說着，拍拍他的魔印寶典，“如果所有魔印師彼此分享所知的一切，人們可以獲得多大的好處？難道一座更安全的城市不值得我們犧牲一點利益嗎？” 卡伯凝望着他一段時間，接着走過去拍拍他的肩。
“你說得對，亞倫。
我很抱歉，我們抄寫魔印書，然後出售給其他魔印師。
” 亞倫意有所指地微笑。
“怎麼了？”卡伯懷疑地問道。
“何不和他們交換秘密？”亞倫問。
門鈴響了，伊莉莎帶着愉快的笑容步入魔印商店。
她朝卡伯笑了笑，将一個大籃子交給亞倫，親吻他的臉頰。
亞倫尴尬地做了個鬼臉，擦拭臉頰，但她絲毫不以為意。
“我帶來些水果給你們，還有新鮮的面包和乳酪。
”她說着自籃子裡拿出來，“我想自從我上次過來之後，你們就沒有吃過什麼好東西了。
” “肉幹和硬面包是信使的主食，女士。
”卡伯微笑着說道，目光盯着正在雕刻的拱心石上。
“胡說。
”伊莉莎斥道，“你退休了，卡伯大師，但亞倫還沒有成為信使，别因為你懶得去市集買菜而找尋冠冕堂皇的借口。
亞倫正在長身子骨，得吃好一點。
”她邊說邊撫摸亞倫的頭發，即使他刻意閃避仍不住地微笑。
“今晚回家用餐，亞倫。
”伊莉莎道，“瑞根不在，少了他家裡十分冷清。
我幫你弄點會讓你長肉的菜，你可以睡在你的房裡。
” “我……可能沒空。
”亞倫回避她的目光說道，“卡伯大師需要我幫忙刻完公爵菜園要用的魔印樁……” “胡說八道。
”卡伯說，“魔印樁不急，亞倫，一個禮拜後才要交貨。
”他笑起擡頭看向伊莉莎，完全忽略亞倫的尴尬。
“晚鐘一響我就讓他過去，女士。
” 伊莉莎輕輕一笑。
“那就這麼說定了。
”她說，“今晚見，亞倫。
”她親吻男孩，然後走出店門。
卡伯看了亞倫一眼，隻見他皺起眉埋頭工作。
“我不明白在溫暖的羽絨被和伊莉莎這種女人關心下，你為什麼想要在店後的草墊上過夜。
”他說，目光仍沒有離開自己的工作。
“她老把自己當成我媽。
”亞倫抱怨，“但她不是我媽。
” “沒錯，她不是。
”卡伯同意，“但她很明顯想要扛起當媽媽的責任，就讓她扛有什麼不好呢？” 亞倫沒有回話，卡伯看到男孩眼中悲傷的情緒後，決定不再繼續這個話題。
“你花太多時間待在室裡讀書了。
”卡伯說着，抽走亞倫正捧着閱讀的書，“你上次曬太陽是什麼時候？” 亞倫瞪大雙眼看着卡伯。
在提貝溪時，隻要有機會他絕不窩在屋裡。
但在密爾恩住了一年後，他幾乎想不起來上次出門是什麼時候。
“出門惡作劇！”卡伯命令道，“交點同年齡的朋友又不會要了你的命！” 一年來，亞倫首次跨出密爾恩的城門，陽光如同老朋友般熱情陪伴着他。
遠離糞車、腐爛的垃圾，以及汗臭熏天的人潮，空氣中彌漫着他早已忘記的鳥語花香。
他爬上一座小山丘，從袋子裡取出一本書，坐下來一邊閱讀，一邊欣賞在草地上嬉戲的小朋友。
“嘿，書呆子！”有人叫道。
亞倫擡頭，看到一群男孩帶着球走了過來。
“來吧！”其中之一叫道，“我們還差一人才能分成兩隊玩對抗賽！” “我不會玩。
”亞倫說。
盡管卡伯建議他去和其他男孩玩耍，但他還是認為讀書有趣得多了。
“有什麼難的？”另一個男孩問道，“你幫助隊友把球弄到得分區去，并且試着阻止敵隊得分。
”亞倫皺眉。
“好吧。
”他說着走到剛剛說話的男孩身旁。
“我叫傑克。
”男孩道。
他很瘦，有着一頭淩亂的黑發和細長鼻子，髒兮兮的衣服上滿是補丁。
他看起來和亞倫差不多。
“你叫什麼名字？” “亞倫。
” “你在魔印師卡伯那做學徒，是吧？”傑克問，“信使瑞根在路上撿到的小孩？”亞倫點頭。
傑克眼睛一亮，好似确證了什麼似的。
他帶亞倫來到場地上，指出為标示得分區位置而漆成白色的得分石頭。
亞倫很快就弄清楚遊戲規則，将注意力集中在敵隊隊友身上。
他幻想自己是信使，而他們就是試圖阻止他進入魔印圈的惡魔。
幾個小時過去了，不知不覺晚鐘已然響起。
所有人都迅速收拾自己的物品，一臉擔憂地看着逐漸暗淡的天色。
亞倫慢慢地走過去撿起書本。
傑克跑到他身邊說。
“你最好動作快點。
” 亞倫聳聳肩回道：“我們還有很多時間。
” 傑克看着陰暗的天空，微微顫抖。
“你打得很好。
明天再來。
我們通常都在下午玩球，第六日去廣場看吟遊詩人表演。
”亞倫不置可否地點了點頭。
傑克笑笑，快步離開。
亞倫往回走，穿越城門，城内熟悉的臭味立刻撲面而來。
他朝通往瑞根宅邸的山頭前進。
信使再度出城去了，這次的目的地是遙遠的雷克頓，而亞倫這個月都要和伊莉莎住。
她會拿一堆問題煩他，并且挑剔他的穿戴，但他答應瑞根要“趕跑她年輕的愛人”。