譯者序
關燈
小
中
大
》及《霍比特人》，以及電視劇《權力的王座》的熱映，史詩奇幻逐漸為國内的很多讀者所接受，并受到一些年輕人的熱捧。
《魔印人》無疑也屬于史詩奇幻的範疇。
按照屈暢先生對于史詩奇幻的界定，《魔印人》擁有獨立的世界設定，以人物為中心，而故事核心則是世界的安危，包含世界、英雄和命運三大元素。
而且《魔印人》更是采用了時下《冰與火之歌》中最為流行的POV視角，采用不同人物的主視角推動故事的發展，在《魔印人》中主要是亞倫、黎莎和羅傑三個主要人物的視角，而在後續作品中則引入了賈迪爾、英内薇拉等其他人物的視角，讓整個系列故事更加精彩。
可以說，《魔印人》的故事讓傳統的史詩奇幻讀者毫無生澀感。
然而，《魔印人》又非傳統的史詩奇幻作品，它沒有廣闊的世界、衆多的人物、複雜的政治、多元的神靈和魔法體系。
《魔印人》本身的世界格局不大，人物也不多，文明本身更是退縮到了中世紀的水平。
當很多人在讨論以“時光之輪系列”為代表的“高魔”史詩奇幻和以“冰與火之歌系列”為代表的“低魔”史詩奇幻孰優孰劣時，《魔印人》裡面除了魔印本身之外，幾乎可以說是一個“無魔”的史詩奇幻小說。
這樣做的目的很明顯，讀者可以更多地關注主要人物的命運，而無需為了記憶繁多的人名、地名、諸神的名字和各種專用名詞而大費腦筋；同時《魔印人》吸收了新英雄奇幻小說的元素，充滿了緊張刺激的動作場面，讓讀者大呼過瘾。
而《魔印人》的世界設定，又類似于“後毀滅奇幻小說”。
最近大熱的電影《饑餓遊戲》和動畫片《進擊的巨人》也源于類似的奇幻設定。
這些無疑都提高了本作的可讀性。
綜上所述，《魔印人》不愧為當代新史詩奇幻的代表作之一。
作者布雷特為這個史詩奇幻系列小說設定了的宏大的故事格局，目前計劃為五部曲，命名為“惡魔系列”，同時還有一些相同設定下的中短篇小說。
截至今日，“惡魔系列”五部曲的第二部《沙漠之矛》和第三部《白晝之戰》均已出版，故事正值高潮，全球讀者都在翹首以待最後兩部《骷髅王座》和《地心魔域》（暫定名）的出版。
開卷有益，望各位讀者可以喜歡“惡魔系列”之《魔印人》，我們一起期待作者為我們獻上更精彩的後續故事。
2013年10月于北京
《魔印人》無疑也屬于史詩奇幻的範疇。
按照屈暢先生對于史詩奇幻的界定，《魔印人》擁有獨立的世界設定，以人物為中心，而故事核心則是世界的安危，包含世界、英雄和命運三大元素。
而且《魔印人》更是采用了時下《冰與火之歌》中最為流行的POV視角，采用不同人物的主視角推動故事的發展，在《魔印人》中主要是亞倫、黎莎和羅傑三個主要人物的視角，而在後續作品中則引入了賈迪爾、英内薇拉等其他人物的視角，讓整個系列故事更加精彩。
可以說，《魔印人》的故事讓傳統的史詩奇幻讀者毫無生澀感。
然而，《魔印人》又非傳統的史詩奇幻作品，它沒有廣闊的世界、衆多的人物、複雜的政治、多元的神靈和魔法體系。
《魔印人》本身的世界格局不大，人物也不多，文明本身更是退縮到了中世紀的水平。
當很多人在讨論以“時光之輪系列”為代表的“高魔”史詩奇幻和以“冰與火之歌系列”為代表的“低魔”史詩奇幻孰優孰劣時，《魔印人》裡面除了魔印本身之外，幾乎可以說是一個“無魔”的史詩奇幻小說。
這樣做的目的很明顯，讀者可以更多地關注主要人物的命運，而無需為了記憶繁多的人名、地名、諸神的名字和各種專用名詞而大費腦筋；同時《魔印人》吸收了新英雄奇幻小說的元素，充滿了緊張刺激的動作場面，讓讀者大呼過瘾。
而《魔印人》的世界設定，又類似于“後毀滅奇幻小說”。
最近大熱的電影《饑餓遊戲》和動畫片《進擊的巨人》也源于類似的奇幻設定。
這些無疑都提高了本作的可讀性。
綜上所述，《魔印人》不愧為當代新史詩奇幻的代表作之一。
作者布雷特為這個史詩奇幻系列小說設定了的宏大的故事格局，目前計劃為五部曲，命名為“惡魔系列”，同時還有一些相同設定下的中短篇小說。
截至今日，“惡魔系列”五部曲的第二部《沙漠之矛》和第三部《白晝之戰》均已出版，故事正值高潮，全球讀者都在翹首以待最後兩部《骷髅王座》和《地心魔域》（暫定名）的出版。
開卷有益，望各位讀者可以喜歡“惡魔系列”之《魔印人》，我們一起期待作者為我們獻上更精彩的後續故事。
2013年10月于北京
