第三章 第十三節
關燈
小
中
大
想，哈裡斯？對，沒錯。
就是哈裡斯。
“哈裡斯！”他大聲呼喚着。
“你最好到前面坐下喝點咖啡。
我剛才想到外面來呼吸一下新鮮空氣，從盥洗室裡打水出來時，不慎把盛水的水罐打破了。
但願沒有把你吵醒。
” 盥洗室。
沒錯，是哈裡斯的聲音，提瑟感到嘴裡冒出了咖啡的味道。
盥洗室。
他蹒跚着跨過門，急切地想小便。
哈裡斯一把扶住他說：“你在地闆上坐一會兒。
” “不。
我的臉。
水。
”提瑟把冰冷的水潑在臉頰和眼睛上，這時，先前的意象又栩栩如塵地閃現在眼前，不是在夢境中。
“那小子，”他叫道，“那小子已經跑出森林來到公路上，就在那個廢棄的汽車場裡。
” “你最好不要過多考慮，放寬心。
那小子已被困在礦井裡，他鑽進了迷宮般的坑道。
快，把你的手遞給我。
” 提瑟推開他的手，用手臂撐住木槽，一滴滴的汗珠挂滿了臉龐。
“聽着，那小子現在不在礦井裡。
” “你怎麼會知道他在哪裡？” “我怎麼會在辦公室裡？特勞特曼在哪兒？” “在卡車上。
他派人把你送到了醫院。
” “這個婊子養的雜種。
我警告過他，不準把我送到醫院。
可我怎麼會在這裡而不是醫院呢？” “你連這個也記不得了？上帝啊，你當時可把他們折騰苦了。
你在警車裡大喊大叫、胡亂厮打，不讓他們把你送往醫院。
他們拗不過你，無奈之下隻好把你送到這裡。
可你不願意睡到床上。
最後他們擔心如果強迫讓你躺下，會不慎碰傷你。
不過，說實話，我看得出把你放在這裡使他們感到欣慰，因為他們可以從你的喧嚷吵鬧中解脫出來。
當你拽住方向盤時，差點撞上一輛交通車。
他們把你送到這張沙發上，可他們剛從這裡離開，你又奔了出去鑽進一輛巡邏車試圖返回，我忙不疊跑上前制止你，幸好你在找到點火開關之前昏倒在方向盤後面。
難道你真的一點也不記得了嗎？不久一位醫生趕到這裡并給你做了全身檢查，他說你由于過度疲勞，又服用了大量含有興奮劑和
就是哈裡斯。
“哈裡斯！”他大聲呼喚着。
“你最好到前面坐下喝點咖啡。
我剛才想到外面來呼吸一下新鮮空氣，從盥洗室裡打水出來時，不慎把盛水的水罐打破了。
但願沒有把你吵醒。
” 盥洗室。
沒錯，是哈裡斯的聲音，提瑟感到嘴裡冒出了咖啡的味道。
盥洗室。
他蹒跚着跨過門，急切地想小便。
哈裡斯一把扶住他說：“你在地闆上坐一會兒。
” “不。
我的臉。
水。
”提瑟把冰冷的水潑在臉頰和眼睛上，這時，先前的意象又栩栩如塵地閃現在眼前，不是在夢境中。
“那小子，”他叫道，“那小子已經跑出森林來到公路上，就在那個廢棄的汽車場裡。
” “你最好不要過多考慮，放寬心。
那小子已被困在礦井裡，他鑽進了迷宮般的坑道。
快，把你的手遞給我。
” 提瑟推開他的手，用手臂撐住木槽，一滴滴的汗珠挂滿了臉龐。
“聽着，那小子現在不在礦井裡。
” “你怎麼會知道他在哪裡？” “我怎麼會在辦公室裡？特勞特曼在哪兒？” “在卡車上。
他派人把你送到了醫院。
” “這個婊子養的雜種。
我警告過他，不準把我送到醫院。
可我怎麼會在這裡而不是醫院呢？” “你連這個也記不得了？上帝啊，你當時可把他們折騰苦了。
你在警車裡大喊大叫、胡亂厮打，不讓他們把你送往醫院。
他們拗不過你，無奈之下隻好把你送到這裡。
可你不願意睡到床上。
最後他們擔心如果強迫讓你躺下，會不慎碰傷你。
不過，說實話，我看得出把你放在這裡使他們感到欣慰，因為他們可以從你的喧嚷吵鬧中解脫出來。
當你拽住方向盤時，差點撞上一輛交通車。
他們把你送到這張沙發上，可他們剛從這裡離開，你又奔了出去鑽進一輛巡邏車試圖返回，我忙不疊跑上前制止你，幸好你在找到點火開關之前昏倒在方向盤後面。
難道你真的一點也不記得了嗎？不久一位醫生趕到這裡并給你做了全身檢查，他說你由于過度疲勞，又服用了大量含有興奮劑和
