第一章 第九節
關燈
小
中
大
臾,樓梯上響起蓋特的腳步聲。
他帶來了一套褐色的工作服、一個薄褥墊、一條橡膠床單和灰色的毛毯。
他朝身穿内褲的蘭博瞥了一眼,對提瑟說:“沃特剛來過電話,他在采石場的北邊找到了那輛被偷的車。
” “讓他守在那裡,告訴夏力頓通知州警察署派人提取指紋。
” “夏力頓已經向上通報了。
” 蓋特走進牢房,蘭博跟在其後。
他赤裸的腳闆走在潮濕的地闆上啪啪地響。
“把衣服穿好,”提瑟喝道。
“你這麼折騰我,你到底想幹什麼?” “我要你到那邊的淋浴處。
把短褲脫下好好沖洗身體,然後再換上幹淨的衣服。
記住,把頭發也洗一洗。
洗幹淨了我才能碰。
” “這是什麼意思?” “把你的頭發剪去。
” “你說什麼?你不能剪我的頭發。
我絕不讓理發刀碰我的頭。
” “我說過,被關押在這裡的每個人,不論他是偷車的竊賊,還是酩酊大醉的酒鬼,都得先搜身,然後洗個淋浴,把長頭發理去。
這個褥墊很幹淨,等你用畢之後仍需保持幹淨,不能沾上你露宿在外攜帶的跳蚤和虱蠅,天知道你是在哪兒過的夜。
” “你不能剪我的頭發。
” “要是再惹惱我的話,就讓你再多待上三十天。
你必須服從這裡的規矩。
你為何不放聰敏一些,俯首帖耳地乖乖從命呢?蓋特,你到樓上去把剪子、刮胡膏和剃刀取來。
” “我隻同意沖個淋浴。
”蘭博堅持道。
“那好,一件一件地來吧。
” 當蘭博朝淋浴間走去的時候,提瑟又看了一眼他背上的鞭痕。
此刻已快到六點鐘,州警察署的報告很快就會到了。
想到時間,他的心又飛到加利福尼亞,現在那裡應該是三點,他琢磨着是否給妻子打電活。
要是她改變了主意,肯定會告訴自己的。
想到這裡,他決定克制自己不打電話,以免給妻子造成過多的壓力,從而真的失去她。
盡管如此,他還需設法和妻子取得聯系。
等處理完這個年輕人之後,再打電話與妻子閑聊一些無關緊要的話,但閉口不提離婚之事。
不要自欺欺人。
你迫切想知道的就是她是否改變了主意。
淋浴間裡傳出一陣陣水花聲。
他帶來了一套褐色的工作服、一個薄褥墊、一條橡膠床單和灰色的毛毯。
他朝身穿内褲的蘭博瞥了一眼,對提瑟說:“沃特剛來過電話,他在采石場的北邊找到了那輛被偷的車。
” “讓他守在那裡,告訴夏力頓通知州警察署派人提取指紋。
” “夏力頓已經向上通報了。
” 蓋特走進牢房,蘭博跟在其後。
他赤裸的腳闆走在潮濕的地闆上啪啪地響。
“把衣服穿好,”提瑟喝道。
“你這麼折騰我,你到底想幹什麼?” “我要你到那邊的淋浴處。
把短褲脫下好好沖洗身體,然後再換上幹淨的衣服。
記住,把頭發也洗一洗。
洗幹淨了我才能碰。
” “這是什麼意思?” “把你的頭發剪去。
” “你說什麼?你不能剪我的頭發。
我絕不讓理發刀碰我的頭。
” “我說過,被關押在這裡的每個人,不論他是偷車的竊賊,還是酩酊大醉的酒鬼,都得先搜身,然後洗個淋浴,把長頭發理去。
這個褥墊很幹淨,等你用畢之後仍需保持幹淨,不能沾上你露宿在外攜帶的跳蚤和虱蠅,天知道你是在哪兒過的夜。
” “你不能剪我的頭發。
” “要是再惹惱我的話,就讓你再多待上三十天。
你必須服從這裡的規矩。
你為何不放聰敏一些,俯首帖耳地乖乖從命呢?蓋特,你到樓上去把剪子、刮胡膏和剃刀取來。
” “我隻同意沖個淋浴。
”蘭博堅持道。
“那好,一件一件地來吧。
” 當蘭博朝淋浴間走去的時候,提瑟又看了一眼他背上的鞭痕。
此刻已快到六點鐘,州警察署的報告很快就會到了。
想到時間,他的心又飛到加利福尼亞,現在那裡應該是三點,他琢磨着是否給妻子打電活。
要是她改變了主意,肯定會告訴自己的。
想到這裡,他決定克制自己不打電話,以免給妻子造成過多的壓力,從而真的失去她。
盡管如此,他還需設法和妻子取得聯系。
等處理完這個年輕人之後,再打電話與妻子閑聊一些無關緊要的話,但閉口不提離婚之事。
不要自欺欺人。
你迫切想知道的就是她是否改變了主意。
淋浴間裡傳出一陣陣水花聲。