第一章 第四節
關燈
小
中
大
回過頭來向下看着病床上的萊科特，他已經靠生命維持設備支撐好幾個星期了。
雖說最近他的狀況稍稍穩定了點，但誰又知道這種穩定的狀況能保持多長時間呢？看着這位面如死灰的老人，跟往常一樣，他忍不住又懷疑起那些所謂的現代醫藥的神奇療效來。
他腦海中的記憶又再次鮮活：在妻子查特吉生命中的最後幾天裡，他們用生命維持系統和麻醉劑延續着她的生命，據說這樣做可以使她免受苦痛。
但是這麼多年過去了，他甯願相信這種做法對他和妻子來說都是一種不必要的殘忍。
對他而言，隻是一種虛幻的希望；而對他妻子，則人為地違背了生老病死這一自然規律。
他對救助患者，減輕患者的病痛這一點深信不疑。
畢竟，這也是查特吉走後他的職責所在。
但不必要地延續病人生命這種做法，正是現在困擾他的問題。
在重症看護病房工作的日子裡，他一直忍受這種困擾的煎熬。
他再一次把視線停留在萊科特的臉上，然後又擡起頭看了看肯森醫生和羅護士，他們正在忙着救治另一位看起來至少也是受了永久性腦部創傷，活過來希望不大的患者。
荒唐，他心想，這真是荒唐至極。
他遺憾地搖了搖頭，長歎了一聲，朝下一張病床走了過去。
馬拉奇·羅斯在重症監護室的門口停了下來，目光在這個病房繞了最後一圈，再次确認情況一切正常。
重症監護室是一個大大的呈圓形的房間，有七個獨立的床位可供接納重症患者。
就像一年中的任何一天那樣，現在裡面的病床也都住滿了病人。
七個病人中的五個，或者可能是全部，都不會活着走出這間病房。
羅斯知道，出現這樣的結果，原因不在于缺少專業技術或是醫療費用。
實際上，費用因素在前幾年裡已經成了他生命中壓倒一切的決定性要素。
他是帕納塞斯健康集團的醫療主管和首席财務官。
他的工作既要确保成本的可控性，還要向患者們提供合适的治療——他把這種治療定義為最低限度的必要治療，以避免遭遇醫療事故方面的官司。
對他來說，在實際工作中要做到兩相兼顧、兩全其美幾乎是不太可能的。
羅斯知道，帕納塞斯健康集團又要進入另一個危機時期了，至少在短期内是這樣。
今天在這兒占着一個床位的是他的同事，也是這家醫院的首席執行官蒂姆·馬卡姆。
他是在晨跑時被車撞倒的。
馬卡姆以一種近乎宗教信徒般的狂熱進行着自己的晨跑鍛煉，努力讓自己在功成名就但不年輕的年紀保持活力與健康。
羅斯認為這真是一種命運的嘲弄，但自己很多年以前就對命運的嘲弄無動于衷了。
那些監護儀器有規律地滴滴作響，其他的機器則發出嗡嗡的工作聲。
病房四壁的窗戶都拉上了白色的遮陽傘，擋住了春天裡柔和的陽光。
馬卡姆躺在左邊第
雖說最近他的狀況稍稍穩定了點，但誰又知道這種穩定的狀況能保持多長時間呢？看着這位面如死灰的老人，跟往常一樣，他忍不住又懷疑起那些所謂的現代醫藥的神奇療效來。
他腦海中的記憶又再次鮮活：在妻子查特吉生命中的最後幾天裡，他們用生命維持系統和麻醉劑延續着她的生命，據說這樣做可以使她免受苦痛。
但是這麼多年過去了，他甯願相信這種做法對他和妻子來說都是一種不必要的殘忍。
對他而言，隻是一種虛幻的希望；而對他妻子，則人為地違背了生老病死這一自然規律。
他對救助患者，減輕患者的病痛這一點深信不疑。
畢竟，這也是查特吉走後他的職責所在。
但不必要地延續病人生命這種做法，正是現在困擾他的問題。
在重症看護病房工作的日子裡，他一直忍受這種困擾的煎熬。
他再一次把視線停留在萊科特的臉上，然後又擡起頭看了看肯森醫生和羅護士，他們正在忙着救治另一位看起來至少也是受了永久性腦部創傷，活過來希望不大的患者。
荒唐，他心想，這真是荒唐至極。
他遺憾地搖了搖頭，長歎了一聲，朝下一張病床走了過去。
馬拉奇·羅斯在重症監護室的門口停了下來，目光在這個病房繞了最後一圈，再次确認情況一切正常。
重症監護室是一個大大的呈圓形的房間，有七個獨立的床位可供接納重症患者。
就像一年中的任何一天那樣，現在裡面的病床也都住滿了病人。
七個病人中的五個，或者可能是全部，都不會活着走出這間病房。
羅斯知道，出現這樣的結果，原因不在于缺少專業技術或是醫療費用。
實際上，費用因素在前幾年裡已經成了他生命中壓倒一切的決定性要素。
他是帕納塞斯健康集團的醫療主管和首席财務官。
他的工作既要确保成本的可控性，還要向患者們提供合适的治療——他把這種治療定義為最低限度的必要治療，以避免遭遇醫療事故方面的官司。
對他來說，在實際工作中要做到兩相兼顧、兩全其美幾乎是不太可能的。
羅斯知道，帕納塞斯健康集團又要進入另一個危機時期了，至少在短期内是這樣。
今天在這兒占着一個床位的是他的同事，也是這家醫院的首席執行官蒂姆·馬卡姆。
他是在晨跑時被車撞倒的。
馬卡姆以一種近乎宗教信徒般的狂熱進行着自己的晨跑鍛煉，努力讓自己在功成名就但不年輕的年紀保持活力與健康。
羅斯認為這真是一種命運的嘲弄，但自己很多年以前就對命運的嘲弄無動于衷了。
那些監護儀器有規律地滴滴作響，其他的機器則發出嗡嗡的工作聲。
病房四壁的窗戶都拉上了白色的遮陽傘，擋住了春天裡柔和的陽光。
馬卡姆躺在左邊第
