第十三卷 阿洛伊斯與阿道夫 第十章
關燈
小
中
大
隻好悄悄地說——“要擦那個就用自己的手。
” “啊，爸爸！”安格拉尖叫起來。
阿洛伊斯是情不自禁，“然後再把手指頭在泥地上刮幹淨。
” 安格拉聽了這句話也隻能再一次尖叫起來，“啊，爸爸！啊，爸爸！”然而她大笑不止，他怎麼會這麼讨厭，而同時又對她這麼了解。
這是真的。
他知道該怎樣叫她笑。
“哦，”阿洛伊斯說，“那就是過去的習慣。
但是現在，這些過去曾經是貧困的人有的非常聰明，知道有什麼變化要發生。
我甚至還聽說農民眼光非常尖銳，要把他們自家的地皮賣給那些道路一旦開通就打算在那裡建造工廠的人。
大路會通進來的。
沒錯，”他說道，“一切都在向前奔跑，甚至農民也加入到這個奔跑的隊伍中來了。
不過你，阿道夫，用你的聰明才智，呃，我現在已經覺得你可能是一個非常聰明的小夥子，而且還要加以培養。
因此我要提醒你。
社會的這些變化将會改變我們要做的工作的性質。
教育将要興起，它将比什麼都重要。
甚至傻瓜也要識字。
當然啰，并非人人都受這麼好的教育，連被稱為博士先生就覺得了不起的那種榮譽感都不再有了，記住這個道理是很要緊的。
阿道夫，假如你在你的學校裡努力學習，沒錯，隻有在實科學校裡，而不是在高級中學，你才能夠繼續進步，成為一名工程師，願你成功，一旦你獲得博士學位，沒錯，那将是你的光榮日子，也是我們大家的光榮日子，因為，那一天你也會被稱為博士先生。
我可以告訴你們，我是多麼想這樣被人稱呼，從而獲得周圍的人對我比現在更高的尊重。
”他舉起手來，“盡管我毫無疑問絕不會發牢騷。
一點都不會。
可是假如人家稱我博士先生，那麼你們的媽媽就會被稱為博士夫人了，即使你們的媽媽從來沒有見過大學的校門是什麼樣的。
”說到這裡阿洛伊斯哈哈大笑，克拉拉則臉紅了。
“沒錯，”阿洛伊斯說道，“你的興趣也可能轉向商務，這也是可能的事。
我年輕的時候，我這樣的家庭出身的人那是不可能的。
可是現在的情況跟我年輕的時候是大不相同了。
也可能你的才能是
” “啊，爸爸！”安格拉尖叫起來。
阿洛伊斯是情不自禁，“然後再把手指頭在泥地上刮幹淨。
” 安格拉聽了這句話也隻能再一次尖叫起來，“啊，爸爸！啊，爸爸！”然而她大笑不止，他怎麼會這麼讨厭，而同時又對她這麼了解。
這是真的。
他知道該怎樣叫她笑。
“哦，”阿洛伊斯說，“那就是過去的習慣。
但是現在，這些過去曾經是貧困的人有的非常聰明，知道有什麼變化要發生。
我甚至還聽說農民眼光非常尖銳，要把他們自家的地皮賣給那些道路一旦開通就打算在那裡建造工廠的人。
大路會通進來的。
沒錯，”他說道，“一切都在向前奔跑，甚至農民也加入到這個奔跑的隊伍中來了。
不過你，阿道夫，用你的聰明才智，呃，我現在已經覺得你可能是一個非常聰明的小夥子，而且還要加以培養。
因此我要提醒你。
社會的這些變化将會改變我們要做的工作的性質。
教育将要興起，它将比什麼都重要。
甚至傻瓜也要識字。
當然啰，并非人人都受這麼好的教育，連被稱為博士先生就覺得了不起的那種榮譽感都不再有了，記住這個道理是很要緊的。
阿道夫，假如你在你的學校裡努力學習，沒錯，隻有在實科學校裡，而不是在高級中學，你才能夠繼續進步，成為一名工程師，願你成功，一旦你獲得博士學位，沒錯，那将是你的光榮日子，也是我們大家的光榮日子，因為，那一天你也會被稱為博士先生。
我可以告訴你們，我是多麼想這樣被人稱呼，從而獲得周圍的人對我比現在更高的尊重。
”他舉起手來，“盡管我毫無疑問絕不會發牢騷。
一點都不會。
可是假如人家稱我博士先生，那麼你們的媽媽就會被稱為博士夫人了，即使你們的媽媽從來沒有見過大學的校門是什麼樣的。
”說到這裡阿洛伊斯哈哈大笑，克拉拉則臉紅了。
“沒錯，”阿洛伊斯說道，“你的興趣也可能轉向商務，這也是可能的事。
我年輕的時候，我這樣的家庭出身的人那是不可能的。
可是現在的情況跟我年輕的時候是大不相同了。
也可能你的才能是
