最後一點點土豆仔…… 裝炸藥的籃子和毛絨玩具
關燈
小
中
大
哥。
一到晚間，村裡的女人們就聚集在我家茅屋裡議論時局：“德國人說他們拿下了莫斯科。
” “他們永遠别想！” 解放之後，同樣是這些婦女，我們一起建立了集體農莊，她們選我做農莊主席。
我們農莊裡還有四個老爺爺和五個十到十三歲的小男孩。
這就是我農莊的全體成員。
我們有二十匹馬，但它們已經是渾身生瘡，必須治療，這些就是我們的全部家當。
既沒有車子，也沒有馬匹，婦女們就自己一鏟一鏟地翻地，趕着牛耙地，拽着牛尾巴一步一步地走，公牛一尥蹶子，她們就起不來了。
幾個男孩子白天拉犁耙地，晚上才能把繩子從身上解開。
所有的食物都是一樣的：野菜餅。
您不知道那是什麼東西吧？是用酸模草的種子碾碎揉成面後烤成的……沒有聽說過吧？這是一種草，三葉草擠壓磨碎，再完全搗成粉，就能做成烤餅。
這種餅很苦很苦…… 秋天政府發來了派工單：要上交木材五百八十立方米。
誰能做到啊？我就帶上自己十二歲的兒子和十歲的女兒幹。
其他婦女也學着我幹，我們就這樣砍倒了一片森林…… ——薇拉·米特羅凡諾夫娜·托爾卡切娃 （遊擊隊聯絡員） 下面是約瑟夫·格奧爾基耶維奇·雅修凱維奇和他的女兒，原羅科索夫斯基旅彼特拉科夫遊擊隊聯絡員瑪麗亞講的故事。
為了勝利，我把全部家人都貢獻出去了……最親的家人。
我的兒子們都在前線打仗，我有兩個外甥，因為跟遊擊隊有聯系而被敵人槍斃了，我的姐姐，也就是他倆的母親，被法西斯活活燒死在家裡的茅屋中……當時在場的人們說，她一直抱着一尊聖像，直直地立着，像一根蠟燭，直到被火焰吞噬。
戰後，每當我看到夕陽，總會感覺那是一團烈火在熊熊燃燒…… ——約瑟夫·格奧爾基耶維奇 那時我還是個小女孩，隻有十三歲。
我知道父親在幫助遊擊隊，我全都懂……經常有人深更半夜到我家裡來，留下一些東西，又取走一些東西。
父親外出時常常把我也帶上，他把我放在大車上，對我說：“好好坐着，不許站起來。
”我們坐着大車到約定的地點去，他從那兒運回武器和傳單。
後來爸爸開始派我一個人去聯絡站，他教我必須記住哪些要點。
我總是悄悄地藏在灌木叢裡，一直蹲到深夜，暗暗記下敵人列車通過的數目，還要記下車上是運送什麼東西。
我知道得很清楚：他們在運武器，有時運的是坦克，有時運的是士兵。
樹叢就在鐵路旁邊，德國人每天都要朝這裡掃射兩三次。
你當時不害怕嗎？ 我那時長得很小，偷偷鑽進樹叢去，誰也發現不了我。
有一天我印象很深，爸爸兩次試圖走出我們住的村子，遊擊隊在樹林裡等他。
可是他兩次出村，都被敵人巡邏兵趕了回來。
天色黑下來了，他終于喊起我來：“瑪琳娜……”這時媽媽說話了：“我不放孩子去！”要把我從爸爸身邊拽走…… 可我還是去了，按照爸爸的吩咐悄悄地穿過林子。
雖然我熟悉那裡的每條小路，但說實話，我很怕黑。
最後，我總算找到了遊擊隊，他們正在等着呢。
我把爸爸說的話告訴了他們。
在回家的路上，天已經開始黎明。
怎樣才能避開德國人的巡邏隊？我在樹林裡繞啊繞啊，結果掉進了湖裡，爸爸的上衣、皮靴，全都沉到水底了。
我從冰窟窿裡鑽出來……在雪地上光着腳丫跑啊跑……回到家我就病了，我一躺下就再也沒爬起來，雙腿麻木。
那時候沒有醫生也沒有藥品，媽媽隻能煎些草藥湯給我喝，用黏土敷在我頭上…… 戰後才把我送去看醫生，可是已經太晚了，我全身癱瘓了，隻能躺在床上……現在我可以坐起身來，但是時間不能久，隻能躺着看電影……這就是我記憶裡的戰争…… ——瑪麗亞 我把她抱在懷裡，過了四十年，還是像小孩子那樣……我妻子兩年前去世，臨終前，她原諒了我的一切。
年輕時的罪孽，全都怨我……但瑪麗亞仍不肯原諒我，從她的目光中我能看出來……我現在很怕死去，因為那樣就把女兒一個人留在世界上了。
誰還能這樣把她抱在懷裡？誰還會在夜間為她祈禱？還有誰能為她祈求上帝呢…… ——約瑟夫·格奧爾基耶維奇
一到晚間，村裡的女人們就聚集在我家茅屋裡議論時局：“德國人說他們拿下了莫斯科。
” “他們永遠别想！” 解放之後，同樣是這些婦女，我們一起建立了集體農莊，她們選我做農莊主席。
我們農莊裡還有四個老爺爺和五個十到十三歲的小男孩。
這就是我農莊的全體成員。
我們有二十匹馬，但它們已經是渾身生瘡，必須治療，這些就是我們的全部家當。
既沒有車子，也沒有馬匹，婦女們就自己一鏟一鏟地翻地，趕着牛耙地，拽着牛尾巴一步一步地走，公牛一尥蹶子，她們就起不來了。
幾個男孩子白天拉犁耙地，晚上才能把繩子從身上解開。
所有的食物都是一樣的：野菜餅。
您不知道那是什麼東西吧？是用酸模草的種子碾碎揉成面後烤成的……沒有聽說過吧？這是一種草，三葉草擠壓磨碎，再完全搗成粉，就能做成烤餅。
這種餅很苦很苦…… 秋天政府發來了派工單：要上交木材五百八十立方米。
誰能做到啊？我就帶上自己十二歲的兒子和十歲的女兒幹。
其他婦女也學着我幹，我們就這樣砍倒了一片森林…… ——薇拉·米特羅凡諾夫娜·托爾卡切娃 （遊擊隊聯絡員） 下面是約瑟夫·格奧爾基耶維奇·雅修凱維奇和他的女兒，原羅科索夫斯基旅彼特拉科夫遊擊隊聯絡員瑪麗亞講的故事。
為了勝利，我把全部家人都貢獻出去了……最親的家人。
我的兒子們都在前線打仗，我有兩個外甥，因為跟遊擊隊有聯系而被敵人槍斃了，我的姐姐，也就是他倆的母親，被法西斯活活燒死在家裡的茅屋中……當時在場的人們說，她一直抱着一尊聖像，直直地立着，像一根蠟燭，直到被火焰吞噬。
戰後，每當我看到夕陽，總會感覺那是一團烈火在熊熊燃燒…… ——約瑟夫·格奧爾基耶維奇 那時我還是個小女孩，隻有十三歲。
我知道父親在幫助遊擊隊，我全都懂……經常有人深更半夜到我家裡來，留下一些東西，又取走一些東西。
父親外出時常常把我也帶上，他把我放在大車上，對我說：“好好坐着，不許站起來。
”我們坐着大車到約定的地點去，他從那兒運回武器和傳單。
後來爸爸開始派我一個人去聯絡站，他教我必須記住哪些要點。
我總是悄悄地藏在灌木叢裡，一直蹲到深夜，暗暗記下敵人列車通過的數目，還要記下車上是運送什麼東西。
我知道得很清楚：他們在運武器，有時運的是坦克，有時運的是士兵。
樹叢就在鐵路旁邊，德國人每天都要朝這裡掃射兩三次。
你當時不害怕嗎？ 我那時長得很小，偷偷鑽進樹叢去，誰也發現不了我。
有一天我印象很深，爸爸兩次試圖走出我們住的村子，遊擊隊在樹林裡等他。
可是他兩次出村，都被敵人巡邏兵趕了回來。
天色黑下來了，他終于喊起我來：“瑪琳娜……”這時媽媽說話了：“我不放孩子去！”要把我從爸爸身邊拽走…… 可我還是去了，按照爸爸的吩咐悄悄地穿過林子。
雖然我熟悉那裡的每條小路，但說實話，我很怕黑。
最後，我總算找到了遊擊隊，他們正在等着呢。
我把爸爸說的話告訴了他們。
在回家的路上，天已經開始黎明。
怎樣才能避開德國人的巡邏隊？我在樹林裡繞啊繞啊，結果掉進了湖裡，爸爸的上衣、皮靴，全都沉到水底了。
我從冰窟窿裡鑽出來……在雪地上光着腳丫跑啊跑……回到家我就病了，我一躺下就再也沒爬起來，雙腿麻木。
那時候沒有醫生也沒有藥品，媽媽隻能煎些草藥湯給我喝，用黏土敷在我頭上…… 戰後才把我送去看醫生，可是已經太晚了，我全身癱瘓了，隻能躺在床上……現在我可以坐起身來，但是時間不能久，隻能躺着看電影……這就是我記憶裡的戰争…… ——瑪麗亞 我把她抱在懷裡，過了四十年，還是像小孩子那樣……我妻子兩年前去世，臨終前，她原諒了我的一切。
年輕時的罪孽，全都怨我……但瑪麗亞仍不肯原諒我，從她的目光中我能看出來……我現在很怕死去，因為那樣就把女兒一個人留在世界上了。
誰還能這樣把她抱在懷裡？誰還會在夜間為她祈禱？還有誰能為她祈求上帝呢…… ——約瑟夫·格奧爾基耶維奇
