第三部 善惡之争 第二十一章 陽光之家
關燈
小
中
大
克先生和阿狼先生。
威廉斯警官，請你護送兩位進去好嗎？陽光之家裡已經有位巴斯特先生，可真是令人欣慰呢，不是嗎？對了，赫克托·巴斯特先生是這裡的幹部之一，因為有他在，我們要替阿狼先生找件合身的衣服，應該不成問題。
”他的視線越過鏡框上方，瞥了傑克與阿狼一眼。
“陽光之家的其中一個規矩，是我們相信，上帝的士兵要穿上制服，才能有更團結的戰鬥力。
而我們的赫克托·巴斯特跟你這位阿狼先生的身材差不多高大呢，傑克·帕克先生。
所以不論是你們的衣着問題，或是從紀律角度來看，我們都能替你安排妥當。
真令人高興，不是嗎？” “傑克。
”阿狼的聲音微弱。
“嗯？” “我頭好痛，傑克。
好痛好痛。
” “你的小腦袋瓜不舒服呀，阿狼先生？”陽光，加德納牧師步履輕移，靠近阿狼，溫柔地拍拍他的手臂。
阿狼揪住他的手，粗魯地甩開，臉上反射出誇張作嘔的表情。
傑克知道，那是因為古龍水的味道——對阿狼敏感的嗅覺而言，那強烈的香水味，聞起來鐵定跟尿騷味差不多。
“不礙事，孩子。
”對于阿狼的舉動，加德納似乎不以為忤。
“等會兒進到裡面，巴斯特先生或另一位幹部辛格先生會替你看看。
弗蘭克，我記得剛剛說過請你送兩位進去。
” 威廉斯警官的反應活像有人用針紮進他後背。
他的臉紅得厲害，開始挪動那體型奇特的身軀，穿過平台，走向大門。
陽光·加德納閃爍的目光再次投向傑克。
傑克發現，這男人活潑而戲劇化的舉止，僅是出于某種空洞無情的自我娛樂：白衣男子的内在不但冰冷，而且瘋狂。
一條金鍊子叮叮當當滑下來，卡在加德納的大拇指根部。
傑克聽見皮鞭劃破空氣的聲響，這下，他認出加德納那雙灰色的眼珠了。
加德納是奧斯蒙的分身。
“進去吧，年輕人。
”加德納欠身，指着大門方向。
”傑克答道，他小心謹慎地環顧陽光之家怪異的内部。
一列長沙發貼着牆面排放，深藍色布料覆蓋其上，沙發腳下鋪着翠綠色地毯。
對面牆邊擺着兩張皮面大辦公桌。
其中一張辦公桌前坐着一名滿臉青春痘的少年，面無表情地瞅了傑克與阿狼一眼，便繼續盯着面前的電視屏幕。
電視上的傳教士正嚴厲抨擊着搖滾樂。
鄰桌另一名少年站起來，挑釁地直瞪着傑克。
清瘦的少年一頭黑發，尖細的臉形看起來精明而暴躁。
他的白色高領毛衣口袋上别着一塊形狀類似兵籍牌的名牌，上面寫着：辛格。
“可是我認為，我們一定在什麼地方見過，你不覺得嗎，小朋友？我向你保證，我們絕對見過——我的記性很好，隻要見過的任何一張臉孔都不會忘記。
來到這裡之前，你還闖過什麼别的禍嗎，傑克？” 傑克答道：“我從來沒見過你。
” 房間另一頭，一個體格壯碩的男孩離開藍色沙發，立正待命。
他也穿着别了名牌的白色高領毛衣，兩手神經兮兮地前後晃動。
他的身高起碼六英尺三英寸，體重接近三百磅，兩頰和額頭上全是青春痘。
這一位，不用說，一定是赫克托·巴斯特了。
“那好吧，說不定過一會兒我就想起來了。
”陽光·葛納登說，“巴斯特，過來這裡，幫助新來的朋友辦理手續好嗎？” 巴斯特繃着臉，笨重地向前移動。
經過阿狼時，他蓄意貼近阿狼身邊，繃緊的臉色變得越發陰沉一一假設阿狼當時曾睜開緊閉的眼皮，他的視線範圍内将會隻有巴斯特如月球表面般坑疤不平的額頭，加上一雙躲在兇殘眉毛下的卑鄙小眼睛，正骨碌碌地瞪着他。
巴斯特眼珠一轉，掃向傑克，嘀咕了聲：“過來。
”接着一掌拍向桌面。
“幫他們注冊，辦好了再帶他們到洗衣房領衣服。
”加德納語調平闆，面向傑克的笑臉宛如奪目的金屬。
“傑克·帕克。
”他輕聲說，“我很好奇你真正的身份是什麼呢，傑克·帕克。
巴斯特，記得把他口袋裡的東西全搜出來，一件也不能留。
” 巴斯特露出獰笑。
陽光·加德納輕飄飄地穿過房間，走向顯然十分不耐煩的弗蘭克·威廉斯，闆着臉從外套内袋抽出一個長皮夾。
傑克看着加德納點起鈔票，交人警察手中。
“注意我這邊，鼻涕臉。
”書桌後的人喊道，傑克趕緊回過頭面向他。
那少年玩着手上的鉛筆，在傑克眼中，他臉上虛假的笑容是個徹底失敗的僞裝，掩不住他人格中與生俱來的憤恨——那是在他靈魂深處，永遠熊熊燃燒的憤怒之火。
“他會寫字嗎？
威廉斯警官，請你護送兩位進去好嗎？陽光之家裡已經有位巴斯特先生，可真是令人欣慰呢，不是嗎？對了，赫克托·巴斯特先生是這裡的幹部之一，因為有他在，我們要替阿狼先生找件合身的衣服，應該不成問題。
”他的視線越過鏡框上方，瞥了傑克與阿狼一眼。
“陽光之家的其中一個規矩，是我們相信，上帝的士兵要穿上制服，才能有更團結的戰鬥力。
而我們的赫克托·巴斯特跟你這位阿狼先生的身材差不多高大呢，傑克·帕克先生。
所以不論是你們的衣着問題，或是從紀律角度來看，我們都能替你安排妥當。
真令人高興，不是嗎？” “傑克。
”阿狼的聲音微弱。
“嗯？” “我頭好痛，傑克。
好痛好痛。
” “你的小腦袋瓜不舒服呀，阿狼先生？”陽光，加德納牧師步履輕移，靠近阿狼，溫柔地拍拍他的手臂。
阿狼揪住他的手，粗魯地甩開，臉上反射出誇張作嘔的表情。
傑克知道，那是因為古龍水的味道——對阿狼敏感的嗅覺而言，那強烈的香水味，聞起來鐵定跟尿騷味差不多。
“不礙事，孩子。
”對于阿狼的舉動，加德納似乎不以為忤。
“等會兒進到裡面，巴斯特先生或另一位幹部辛格先生會替你看看。
弗蘭克，我記得剛剛說過請你送兩位進去。
” 威廉斯警官的反應活像有人用針紮進他後背。
他的臉紅得厲害，開始挪動那體型奇特的身軀，穿過平台，走向大門。
陽光·加德納閃爍的目光再次投向傑克。
傑克發現，這男人活潑而戲劇化的舉止，僅是出于某種空洞無情的自我娛樂：白衣男子的内在不但冰冷，而且瘋狂。
一條金鍊子叮叮當當滑下來，卡在加德納的大拇指根部。
傑克聽見皮鞭劃破空氣的聲響，這下，他認出加德納那雙灰色的眼珠了。
加德納是奧斯蒙的分身。
“進去吧，年輕人。
”加德納欠身，指着大門方向。
02
“對了，帕克先生，”進到室内，加德納發問，“我們有沒有可能在哪兒見過？你看起來十分面熟，我想這一定有什麼理由，你說是嗎？” “我不知道。”傑克答道，他小心謹慎地環顧陽光之家怪異的内部。
一列長沙發貼着牆面排放，深藍色布料覆蓋其上，沙發腳下鋪着翠綠色地毯。
對面牆邊擺着兩張皮面大辦公桌。
其中一張辦公桌前坐着一名滿臉青春痘的少年，面無表情地瞅了傑克與阿狼一眼，便繼續盯着面前的電視屏幕。
電視上的傳教士正嚴厲抨擊着搖滾樂。
鄰桌另一名少年站起來，挑釁地直瞪着傑克。
清瘦的少年一頭黑發，尖細的臉形看起來精明而暴躁。
他的白色高領毛衣口袋上别着一塊形狀類似兵籍牌的名牌，上面寫着：辛格。
“可是我認為，我們一定在什麼地方見過，你不覺得嗎，小朋友？我向你保證，我們絕對見過——我的記性很好，隻要見過的任何一張臉孔都不會忘記。
來到這裡之前，你還闖過什麼别的禍嗎，傑克？” 傑克答道：“我從來沒見過你。
” 房間另一頭，一個體格壯碩的男孩離開藍色沙發，立正待命。
他也穿着别了名牌的白色高領毛衣，兩手神經兮兮地前後晃動。
他的身高起碼六英尺三英寸，體重接近三百磅，兩頰和額頭上全是青春痘。
這一位，不用說，一定是赫克托·巴斯特了。
“那好吧，說不定過一會兒我就想起來了。
”陽光·葛納登說，“巴斯特，過來這裡，幫助新來的朋友辦理手續好嗎？” 巴斯特繃着臉，笨重地向前移動。
經過阿狼時，他蓄意貼近阿狼身邊，繃緊的臉色變得越發陰沉一一假設阿狼當時曾睜開緊閉的眼皮，他的視線範圍内将會隻有巴斯特如月球表面般坑疤不平的額頭，加上一雙躲在兇殘眉毛下的卑鄙小眼睛，正骨碌碌地瞪着他。
巴斯特眼珠一轉，掃向傑克，嘀咕了聲：“過來。
”接着一掌拍向桌面。
“幫他們注冊，辦好了再帶他們到洗衣房領衣服。
”加德納語調平闆，面向傑克的笑臉宛如奪目的金屬。
“傑克·帕克。
”他輕聲說，“我很好奇你真正的身份是什麼呢，傑克·帕克。
巴斯特，記得把他口袋裡的東西全搜出來，一件也不能留。
” 巴斯特露出獰笑。
陽光·加德納輕飄飄地穿過房間，走向顯然十分不耐煩的弗蘭克·威廉斯，闆着臉從外套内袋抽出一個長皮夾。
傑克看着加德納點起鈔票，交人警察手中。
“注意我這邊，鼻涕臉。
”書桌後的人喊道，傑克趕緊回過頭面向他。
那少年玩着手上的鉛筆，在傑克眼中，他臉上虛假的笑容是個徹底失敗的僞裝，掩不住他人格中與生俱來的憤恨——那是在他靈魂深處，永遠熊熊燃燒的憤怒之火。
“他會寫字嗎？
