第二部 西行險途 第十六章 阿狼
關燈
小
中
大
播送的廣播電台。
接着他看見阿狼的表情起了變化。
快樂而童稚的好奇心被悲傷取代。
傑克還注意到，阿狼的鼻孔快速掀動着。
“他死了，對不對？嗷嗚！對不起呀，傑克。
上帝處罰我！我這個笨蛋！笨蛋！”阿狼用力拍了自己額頭一掌，高吼一聲，這回真的是狼嗥了。
傑克聽得血管裡的血都涼了。
一整群綿牛也局促不安地四處張望。
“沒關系。
”傑克覺得自己的話好像是從别人口中說出來的，“不過……你怎麼知道？” “你的味道變了呀。
”阿狼簡單地答道，“我知道他死了，因為你身上有那個味道。
可憐的菲爾！他是個大好人！我告訴你，此時此刻，傑克！你爸爸是個大大大好人呀！嗷嗚！” “嗯，”傑克說，“他是好人。
可你是怎麼認識他的？你怎麼知道他是我爸爸？” 阿狼瞅着傑克，仿佛他問的是個簡單到無須回答的問題。
“我記得他的味道，當然呀。
狼族記得全部的味道。
你聞起來跟他一樣呀。
” 嘩！氣球棒槌再度發動攻擊。
傑克突然有股沖動，想抱着肚子在結實有彈性的草地上來回打滾，放聲大叫。
人們總是告訴他，他的眼睛像爸爸，他的嘴形像爸爸，甚至連他素描的技巧都像爸爸，但是，從來沒人對他說過，他身上的味道像爸爸。
然而他又覺得，這種說法不無道理。
“你們怎麼認識的？”傑克又問一遍。
阿狼的眼神茫然失焦。
“他跟另外一個人一起來的。
”他終于回答，“從奧列斯來的那個人。
那時候我還小。
另外一個是壞人。
他偷走狼族的家人。
不過你爸爸不知道。
”他匆忙補上最後一句，似乎以為自己惹傑克生氣了。
“嗷嗚！不！他是好人，你爸爸，菲爾。
另外一個呀……” 阿狼緩緩地搖搖頭。
此刻他臉上的神情比先前的歡悅更容易解讀：阿狼正在回憶一段童年夢魇。
“壞人。
”阿狼說，“我爸爸說，他給自己在這世界裡占了一個位置。
大部分的時候，他都躲在他的分身裡，不過他是從你們的世界來的。
我們曉得他是壞人，我們看得出來，可是誰會聽狼族的話？沒有人。
你爸爸也知道他不好，不過他的鼻子沒我們靈光。
他知道他是壞蛋，但是不知道他有多壞。
” 語畢，阿狼伸長脖子，又長嗥一回，那一長聲傷懷悲怆的凄冷哀鳴，回蕩在深藍色天際，久久不散。
接着他看見阿狼的表情起了變化。
快樂而童稚的好奇心被悲傷取代。
傑克還注意到，阿狼的鼻孔快速掀動着。
“他死了，對不對？嗷嗚！對不起呀，傑克。
上帝處罰我！我這個笨蛋！笨蛋！”阿狼用力拍了自己額頭一掌，高吼一聲，這回真的是狼嗥了。
傑克聽得血管裡的血都涼了。
一整群綿牛也局促不安地四處張望。
“沒關系。
”傑克覺得自己的話好像是從别人口中說出來的，“不過……你怎麼知道？” “你的味道變了呀。
”阿狼簡單地答道，“我知道他死了，因為你身上有那個味道。
可憐的菲爾！他是個大好人！我告訴你，此時此刻，傑克！你爸爸是個大大大好人呀！嗷嗚！” “嗯，”傑克說，“他是好人。
可你是怎麼認識他的？你怎麼知道他是我爸爸？” 阿狼瞅着傑克，仿佛他問的是個簡單到無須回答的問題。
“我記得他的味道，當然呀。
狼族記得全部的味道。
你聞起來跟他一樣呀。
” 嘩！氣球棒槌再度發動攻擊。
傑克突然有股沖動，想抱着肚子在結實有彈性的草地上來回打滾，放聲大叫。
人們總是告訴他，他的眼睛像爸爸，他的嘴形像爸爸，甚至連他素描的技巧都像爸爸，但是，從來沒人對他說過，他身上的味道像爸爸。
然而他又覺得，這種說法不無道理。
“你們怎麼認識的？”傑克又問一遍。
阿狼的眼神茫然失焦。
“他跟另外一個人一起來的。
”他終于回答，“從奧列斯來的那個人。
那時候我還小。
另外一個是壞人。
他偷走狼族的家人。
不過你爸爸不知道。
”他匆忙補上最後一句，似乎以為自己惹傑克生氣了。
“嗷嗚！不！他是好人，你爸爸，菲爾。
另外一個呀……” 阿狼緩緩地搖搖頭。
此刻他臉上的神情比先前的歡悅更容易解讀：阿狼正在回憶一段童年夢魇。
“壞人。
”阿狼說，“我爸爸說，他給自己在這世界裡占了一個位置。
大部分的時候，他都躲在他的分身裡，不過他是從你們的世界來的。
我們曉得他是壞人，我們看得出來，可是誰會聽狼族的話？沒有人。
你爸爸也知道他不好，不過他的鼻子沒我們靈光。
他知道他是壞蛋，但是不知道他有多壞。
” 語畢，阿狼伸長脖子，又長嗥一回，那一長聲傷懷悲怆的凄冷哀鳴，回蕩在深藍色天際，久久不散。
