第五章
關燈
小
中
大
情前過的是怎樣的生活；或是類似那樣的事。
我今天惟一不希望你說的是任何跟即将進行的審判有關的事。
我們還不能讨論那個，知道嗎！直到進行裁決為止。
” “你是站在哪一邊的？”德韋修說，惡狠狠地擡頭瞪視她。
“當然是你這邊。
”安騙他。
對德韋修這樣的人說些謊話，一點都不會讓她失眠。
她已經勉強自己接受他們可能永遠無法抓到殺害漢克的兇手這件事實，但還有很多像德韋修這樣的人。
她的看法是，有人必須付出代價。
看見德韋修眼裡的陰影，安試着要自己排除心中所有負面的想法。
她再給蘭迪一個溫暖友善的微笑。
當然羅，蘭迪，她對自己說，我當然是你最好的兄弟。
“首先，我想開始問你一些例行公事的問題。
可以嗎，蘭迪？” 他點點頭，把頭垂到胸前，眼神更加封閉、戒備了。
金發美女通常不會用這種裹着糖衣的聲音對他說話的。
他不是傻子。
但安還是一連串地問些不重要的問題，譬如他的各個工作、他的朋友、他的嗜好等等，使他分心，解除防備，然後開始被她帶着走。
這樣子過了十五分鐘之後，她說個笑話引他發笑。
在另一次停下來休息的時候，她又似有意似無意地說了個滑稽的故事。
她伸手輕輕碰他的手好幾次。
每次都被回報一個邪惡的微笑，但那仍然算是微笑。
這樣軟化他一個小時之後，她覺得差不多可以開始沖破防線了。
安對自己說，隻要再幾步，然後通向蘭迪·德韋修心房的城門将會大大地開啟。
“老天，蘭迪，我好渴！你呢？要不要喝杯冷飲？” 德韋修嘎嘎地笑着說：“好！給我一瓶百威啤酒。
” 安回頭對他大笑，好像他剛說了什麼妙趣橫生的事。
德韋修自己也樂了，笑得更大聲，拍打着大腿。
“當個緩刑監護員也有好處，”安對他說，微笑着，然後走過去按警鈴。
警衛開鎖探頭進來。
安大聲說：“我們這兒需要一些冷飲。
”她看看德韋修，“要可樂還是七喜？” 德韋修用手背擦着嘴說：“可樂，老兄。
” 警衛冷笑了一下，但沒有反對。
“還有，記住放些冰塊。
”安提醒他，“這個房間裡大概有九十度。
” 警衛把他們的汽水拿來後，安馬上小啜了幾口，迅速瞄了一眼手表。
這次是多久？超過一個小時，比平常久。
德韋修的确是個難纏的角色。
“你幾歲？”他問。
“你猜。
”安好玩地說。
“我不知道。
也許三十歲左右吧？” “不！”安扯謊，“我四十三了。
看起來滿好看的，對不？” “狗屎！真的？你真的四十三？我想我媽媽也才四十三歲而已。
” “一點也不假，蘭迪。
”她說，口氣相當認真，“現在，我們回到我們剛剛談到的關于你母親的部分，既然你又提到了。
你剛剛說你跟媽媽很親近，但跟爸爸沒那麼親近。
我媽媽在我很小的時候就死了，蘭迪，所以我沒有任何機會跟她親近。
很悲哀吧？”安說，垂下眼睛。
現在一點點同情心會發揮很大的功用，讓她更接近那扇門。
“噢，是嗎？”德韋修并沒有被安所表演的情緒困擾到，反而忽然間被某個别的東西挑撥起來。
來了，安想，猛然警醒起來。
就在她眼前，他整個個性開始轉變了，宛如一張面具從他的臉上撕下，露出了裡面的另一個人。
安故意提高年齡，就是猜想他對老女人有興趣。
是這個讓他發作的，還是關于他母親的問題？她感覺到手臂上的寒毛豎立起來，但臉上仍然裝出笑容。
蘭迪傾向前，雙手交疊，枕在桌上，歪着頭說：“你長得很漂亮，知道嗎？”眼睛鎖住她的視線，“有老公嗎？” “沒有。
”安在他色情的注視下回答。
她輕輕移動脖子，把緊張的情緒放松一點，祈禱着他别着出她的恐懼。
他的眼睛，她心裡頭繼續想着，全在他的眼睛裡；就在那雙長睫毛的深色眼珠後面，極端的熱情正在慢慢地沸騰。
“我一個人住，隻有我和我的狗。
你喜歡狗嗎，蘭迪？” “當然！”他說，被這個新話題打亂了一下，“每個人都喜歡狗。
” 安露出天真的微笑。
“我有一隻德國牧羊犬。
你知道的，一隻很大的狗。
聽說從一個人喜歡的狗的類型，可以看出他的個性。
”安把手放在桌上說，“我們來玩個遊戲娛樂一下。
如果你有隻狗，那會是什麼樣子的狗？” 德韋修又整個戒備起來：“這又是什麼測驗嗎？我不喜歡做測驗。
” “不！”安很快地說，“我們已經訪談很久了，蘭迪，我隻是想讓我們暫時休息一下。
懂嗎？就像是學校的下課時間一樣。
” “我很少去上學。
”他說，目光飄向房間遠遠的角落。
“噢，不！”安說，“你是說你被退學？” “不是！”他說，眼裡浮上淺淺的淚光。
“我沒有半隻鞋子，明白吧！沒有穿鞋子，他們不準我去上學。
” “真遺憾！”安說，看着他把眼淚眨幹，真的覺得同情。
有時候甚至是最壞的犯人，也會讓她發現一絲已逝的童真，而使她悲傷起來。
她納悶着如果某人曾給了德韋修一雙鞋，他今天會在這裡嗎？“聽我說，”她對他說，“我們來玩遊戲吧，
我今天惟一不希望你說的是任何跟即将進行的審判有關的事。
我們還不能讨論那個，知道嗎！直到進行裁決為止。
” “你是站在哪一邊的？”德韋修說，惡狠狠地擡頭瞪視她。
“當然是你這邊。
”安騙他。
對德韋修這樣的人說些謊話，一點都不會讓她失眠。
她已經勉強自己接受他們可能永遠無法抓到殺害漢克的兇手這件事實，但還有很多像德韋修這樣的人。
她的看法是，有人必須付出代價。
看見德韋修眼裡的陰影，安試着要自己排除心中所有負面的想法。
她再給蘭迪一個溫暖友善的微笑。
當然羅，蘭迪，她對自己說，我當然是你最好的兄弟。
“首先，我想開始問你一些例行公事的問題。
可以嗎，蘭迪？” 他點點頭，把頭垂到胸前，眼神更加封閉、戒備了。
金發美女通常不會用這種裹着糖衣的聲音對他說話的。
他不是傻子。
但安還是一連串地問些不重要的問題，譬如他的各個工作、他的朋友、他的嗜好等等，使他分心，解除防備，然後開始被她帶着走。
這樣子過了十五分鐘之後，她說個笑話引他發笑。
在另一次停下來休息的時候，她又似有意似無意地說了個滑稽的故事。
她伸手輕輕碰他的手好幾次。
每次都被回報一個邪惡的微笑，但那仍然算是微笑。
這樣軟化他一個小時之後，她覺得差不多可以開始沖破防線了。
安對自己說，隻要再幾步，然後通向蘭迪·德韋修心房的城門将會大大地開啟。
“老天，蘭迪，我好渴！你呢？要不要喝杯冷飲？” 德韋修嘎嘎地笑着說：“好！給我一瓶百威啤酒。
” 安回頭對他大笑，好像他剛說了什麼妙趣橫生的事。
德韋修自己也樂了，笑得更大聲，拍打着大腿。
“當個緩刑監護員也有好處，”安對他說，微笑着，然後走過去按警鈴。
警衛開鎖探頭進來。
安大聲說：“我們這兒需要一些冷飲。
”她看看德韋修，“要可樂還是七喜？” 德韋修用手背擦着嘴說：“可樂，老兄。
” 警衛冷笑了一下，但沒有反對。
“還有，記住放些冰塊。
”安提醒他，“這個房間裡大概有九十度。
” 警衛把他們的汽水拿來後，安馬上小啜了幾口，迅速瞄了一眼手表。
這次是多久？超過一個小時，比平常久。
德韋修的确是個難纏的角色。
“你幾歲？”他問。
“你猜。
”安好玩地說。
“我不知道。
也許三十歲左右吧？” “不！”安扯謊，“我四十三了。
看起來滿好看的，對不？” “狗屎！真的？你真的四十三？我想我媽媽也才四十三歲而已。
” “一點也不假，蘭迪。
”她說，口氣相當認真，“現在，我們回到我們剛剛談到的關于你母親的部分，既然你又提到了。
你剛剛說你跟媽媽很親近，但跟爸爸沒那麼親近。
我媽媽在我很小的時候就死了，蘭迪，所以我沒有任何機會跟她親近。
很悲哀吧？”安說，垂下眼睛。
現在一點點同情心會發揮很大的功用，讓她更接近那扇門。
“噢，是嗎？”德韋修并沒有被安所表演的情緒困擾到，反而忽然間被某個别的東西挑撥起來。
來了，安想，猛然警醒起來。
就在她眼前，他整個個性開始轉變了，宛如一張面具從他的臉上撕下，露出了裡面的另一個人。
安故意提高年齡，就是猜想他對老女人有興趣。
是這個讓他發作的，還是關于他母親的問題？她感覺到手臂上的寒毛豎立起來，但臉上仍然裝出笑容。
蘭迪傾向前，雙手交疊，枕在桌上，歪着頭說：“你長得很漂亮，知道嗎？”眼睛鎖住她的視線，“有老公嗎？” “沒有。
”安在他色情的注視下回答。
她輕輕移動脖子，把緊張的情緒放松一點，祈禱着他别着出她的恐懼。
他的眼睛，她心裡頭繼續想着，全在他的眼睛裡；就在那雙長睫毛的深色眼珠後面，極端的熱情正在慢慢地沸騰。
“我一個人住，隻有我和我的狗。
你喜歡狗嗎，蘭迪？” “當然！”他說，被這個新話題打亂了一下，“每個人都喜歡狗。
” 安露出天真的微笑。
“我有一隻德國牧羊犬。
你知道的，一隻很大的狗。
聽說從一個人喜歡的狗的類型，可以看出他的個性。
”安把手放在桌上說，“我們來玩個遊戲娛樂一下。
如果你有隻狗，那會是什麼樣子的狗？” 德韋修又整個戒備起來：“這又是什麼測驗嗎？我不喜歡做測驗。
” “不！”安很快地說，“我們已經訪談很久了，蘭迪，我隻是想讓我們暫時休息一下。
懂嗎？就像是學校的下課時間一樣。
” “我很少去上學。
”他說，目光飄向房間遠遠的角落。
“噢，不！”安說，“你是說你被退學？” “不是！”他說，眼裡浮上淺淺的淚光。
“我沒有半隻鞋子，明白吧！沒有穿鞋子，他們不準我去上學。
” “真遺憾！”安說，看着他把眼淚眨幹，真的覺得同情。
有時候甚至是最壞的犯人，也會讓她發現一絲已逝的童真，而使她悲傷起來。
她納悶着如果某人曾給了德韋修一雙鞋，他今天會在這裡嗎？“聽我說，”她對他說，“我們來玩遊戲吧，
