第二十三章
關燈
小
中
大
歡聽這類俏皮話，尤其在這種時候。
盡管在戶外，屍體的腐臭味還是難以抵擋，好多人都躲開了。
法醫的雙手在自己的頭上亂舞一氣，拍死了一隻蒼蠅。
坎甯安低頭望着腳下的那堆腐肉，那曾經是一個活生生的會呼吸的人，對她的親人來說，她曾經是一位母親，一位女兒，一位姊妹。
一個念頭在腦子裡盤旋着：這可憐的生物，從此将永遠不會因為她的體重而遭到别人的嘲笑，永遠毋須靠男人來養活她的兩個孩子，再也不用擔心年老色衰後的生活。
她的痛苦從此結束了。
也許這種悲慘的生活，足以使她轉生為比佛利山莊的富有、苗條的美女。
當然會的，他想。
就他個人的看法，死未嘗不是件好事，沒有人知道在彼岸世界裡誰是赢家，誰是輸家。
一個不可知的世界要比可知的世界好得多！ 接下去，又拍了不少屍體和空墳的照片，斯塔福開始在空墳裡尋找物證。
就在這時，地區檢察署的調查員趕到了。
來人在毫無樹蔭的太陽光直射下，眯縫起眼睛，抱怨他如何轉錯了方向，開到了一個不認識的鬼地方。
坎甯安向他說明了一下大緻情況，可是又對他說有空他自己會打電話給莉莉·福裡斯特。
正當他們将帕特麗夏·巴恩斯的屍體裝進袋子裡時，新聞記者趕到了，還帶來了一個攝影小組。
現場馬上變得跟動物園似的。
坎甯安摘下警徽放入口袋，在人群中尋找着斯塔福。
“等屍體運走後，你把現場勘察筆錄整理好，用傳真發到我的辦公室，别忘了填上我的名字。
” “沒有多少，”那位年輕警察說，“也就是那個建築工人的陳述，我已經跟你說過了，你知道的。
我們警長說他已經跟你談過了，如果你要求的話，這案子就交給你了。
由于暴亂等等麻煩事，我們的許多人手都抽調到洛杉矶幫忙去了，手頭的事情，已經夠我們忙的了。
” 在作出正式聲明前，他得帶她的妹妹到陳屍間去認領屍體，并取得局長的批準。
對新聞界而言——對别的任何人都如此——她目前隻是一樁殺人案的被害人，身份不明。
懂了嗎？ 他吩咐那位警官：“你現在最好将它當作是你的案子一般，并告訴你們警長就說我說了這麼做。
我今天晚上晚些時候會給他打電話。
” 他朝自己的車子走去，見丹尼爾斯等人正在搬運車上的屍體，便走上前去拍拍丹尼爾斯的肩膀。
“我今天晚上就帶被害人的妹妹去陳屍間，要是能找到她的話，你去嗎，查理？”
盡管在戶外，屍體的腐臭味還是難以抵擋，好多人都躲開了。
法醫的雙手在自己的頭上亂舞一氣，拍死了一隻蒼蠅。
坎甯安低頭望着腳下的那堆腐肉，那曾經是一個活生生的會呼吸的人，對她的親人來說，她曾經是一位母親，一位女兒，一位姊妹。
一個念頭在腦子裡盤旋着：這可憐的生物，從此将永遠不會因為她的體重而遭到别人的嘲笑，永遠毋須靠男人來養活她的兩個孩子，再也不用擔心年老色衰後的生活。
她的痛苦從此結束了。
也許這種悲慘的生活，足以使她轉生為比佛利山莊的富有、苗條的美女。
當然會的，他想。
就他個人的看法，死未嘗不是件好事，沒有人知道在彼岸世界裡誰是赢家，誰是輸家。
一個不可知的世界要比可知的世界好得多！ 接下去，又拍了不少屍體和空墳的照片，斯塔福開始在空墳裡尋找物證。
就在這時，地區檢察署的調查員趕到了。
來人在毫無樹蔭的太陽光直射下，眯縫起眼睛，抱怨他如何轉錯了方向，開到了一個不認識的鬼地方。
坎甯安向他說明了一下大緻情況，可是又對他說有空他自己會打電話給莉莉·福裡斯特。
正當他們将帕特麗夏·巴恩斯的屍體裝進袋子裡時，新聞記者趕到了，還帶來了一個攝影小組。
現場馬上變得跟動物園似的。
坎甯安摘下警徽放入口袋，在人群中尋找着斯塔福。
“等屍體運走後，你把現場勘察筆錄整理好，用傳真發到我的辦公室，别忘了填上我的名字。
” “沒有多少，”那位年輕警察說，“也就是那個建築工人的陳述，我已經跟你說過了，你知道的。
我們警長說他已經跟你談過了，如果你要求的話，這案子就交給你了。
由于暴亂等等麻煩事，我們的許多人手都抽調到洛杉矶幫忙去了，手頭的事情，已經夠我們忙的了。
” 在作出正式聲明前，他得帶她的妹妹到陳屍間去認領屍體，并取得局長的批準。
對新聞界而言——對别的任何人都如此——她目前隻是一樁殺人案的被害人，身份不明。
懂了嗎？ 他吩咐那位警官：“你現在最好将它當作是你的案子一般，并告訴你們警長就說我說了這麼做。
我今天晚上晚些時候會給他打電話。
” 他朝自己的車子走去，見丹尼爾斯等人正在搬運車上的屍體，便走上前去拍拍丹尼爾斯的肩膀。
“我今天晚上就帶被害人的妹妹去陳屍間，要是能找到她的話，你去嗎，查理？”
