第五章
關燈
小
中
大
來。
它看起來像是什麼東西的蓋子。
“嗨，”他抓住另一個技師的胳膊說，“你認為這是什麼？” “鏡頭蓋，”他說着，伸手把它接過去。
“一定是從誰的包裡掉出來的。
” “登記到證據裡面，”漢克命令他。
“也許兇手想拍下照片留作紀念。
” 瑪麗出現在他的身邊。
“查理打電話說，他十五分鐘後到這兒。
”她的黑色眼睛透過滑動玻璃窗，浏覽着房子裡面。
一個巡警組織了一班人又開始調查周圍的鄰居。
漢克走進房子另一邊的陰影裡，這樣他們就不會老是被其他警官打斷談話。
他拿出一根牙簽塞到嘴裡。
他已經四年不抽煙了，但他離開青少年所謂的“戒煙口香糖”才一年時間，他嘴裡沒有東西就不能集中精神，這是戀口症。
他不在乎當着瑪麗的面也讓自己的嘴忙活，但瑪麗不是他的同盟。
“想要一點兒嗎？”她端着一個裝滿咖啡的杯子說。
“它讓人惡心，但我們有很多。
” “不，”漢克把手放在肚子上說。
“告訴斯科特，把蘇珊娜的丈夫帶到局裡。
你知道弗農資曆深，你應該通知他。
福爾摩斯隊長想讓他做二把手。
” 瑪麗伸出胳膊，在漢克旁邊閃開一步，漢克向房子走去。
“弗農不在這裡，”她說。
“他關掉了尋呼機。
這算什麼謀殺案偵探？另外，我聽說他想到聯邦調查局工作。
把案子交給他的話，明天一早這裡就會來一車聯邦調查局的密探。
” 她有自己的觀點，漢克想。
他不喜歡弗農·艾治威爾，因為他在工作上缺乏主動性，如果沒有人告訴他去做什麼，他就什麼也不做，盡管他做巡警時有一打的榮譽，但他不夠做一個偵探的資格。
他需要直接到街上去鍛煉，因為偵破殺人案需要耐心。
除了像他們現在調查的大案子，多數偵探都獨立工作，堅持不懈地調查幾年，直到破案或結案。
如果每個人都像他那樣吊爾朗當，隻會無所作為。
而隊長堅持分派給弗農案子的唯一原因，就是趁他失職的時候解雇他。
弗農是個令人同情的偵探，但是聯邦調查局收到了有利于他的建議，這就是行政部門的規則。
上級可以調動一個不稱職的警官，完全結束對他數年的雇傭。
停止他的工作并轉移到其他機構，是一個迅速而不複雜的過程。
瑪麗有巡警的精明和超常的記憶力，并且能為一個案子工作直至累倒。
“你來吧，”他說。
“我會告訴隊長，我們的案子可能需要一個女人。
” “要一個好偵探怎麼樣？”瑪麗說着，在他肩上猛打一拳。
“這些天，我一直想用鞭子抽你這個大男子主義者的屁股。
” “你當然會的。
”漢克說着，擠出人群，離開了這所房子。
它看起來像是什麼東西的蓋子。
“嗨，”他抓住另一個技師的胳膊說，“你認為這是什麼？” “鏡頭蓋，”他說着，伸手把它接過去。
“一定是從誰的包裡掉出來的。
” “登記到證據裡面，”漢克命令他。
“也許兇手想拍下照片留作紀念。
” 瑪麗出現在他的身邊。
“查理打電話說，他十五分鐘後到這兒。
”她的黑色眼睛透過滑動玻璃窗，浏覽着房子裡面。
一個巡警組織了一班人又開始調查周圍的鄰居。
漢克走進房子另一邊的陰影裡，這樣他們就不會老是被其他警官打斷談話。
他拿出一根牙簽塞到嘴裡。
他已經四年不抽煙了，但他離開青少年所謂的“戒煙口香糖”才一年時間，他嘴裡沒有東西就不能集中精神，這是戀口症。
他不在乎當着瑪麗的面也讓自己的嘴忙活，但瑪麗不是他的同盟。
“想要一點兒嗎？”她端着一個裝滿咖啡的杯子說。
“它讓人惡心，但我們有很多。
” “不，”漢克把手放在肚子上說。
“告訴斯科特，把蘇珊娜的丈夫帶到局裡。
你知道弗農資曆深，你應該通知他。
福爾摩斯隊長想讓他做二把手。
” 瑪麗伸出胳膊，在漢克旁邊閃開一步，漢克向房子走去。
“弗農不在這裡，”她說。
“他關掉了尋呼機。
這算什麼謀殺案偵探？另外，我聽說他想到聯邦調查局工作。
把案子交給他的話，明天一早這裡就會來一車聯邦調查局的密探。
” 她有自己的觀點，漢克想。
他不喜歡弗農·艾治威爾，因為他在工作上缺乏主動性，如果沒有人告訴他去做什麼，他就什麼也不做，盡管他做巡警時有一打的榮譽，但他不夠做一個偵探的資格。
他需要直接到街上去鍛煉，因為偵破殺人案需要耐心。
除了像他們現在調查的大案子，多數偵探都獨立工作，堅持不懈地調查幾年，直到破案或結案。
如果每個人都像他那樣吊爾朗當，隻會無所作為。
而隊長堅持分派給弗農案子的唯一原因，就是趁他失職的時候解雇他。
弗農是個令人同情的偵探，但是聯邦調查局收到了有利于他的建議，這就是行政部門的規則。
上級可以調動一個不稱職的警官，完全結束對他數年的雇傭。
停止他的工作并轉移到其他機構，是一個迅速而不複雜的過程。
瑪麗有巡警的精明和超常的記憶力，并且能為一個案子工作直至累倒。
“你來吧，”他說。
“我會告訴隊長，我們的案子可能需要一個女人。
” “要一個好偵探怎麼樣？”瑪麗說着，在他肩上猛打一拳。
“這些天，我一直想用鞭子抽你這個大男子主義者的屁股。
” “你當然會的。
”漢克說着，擠出人群，離開了這所房子。
