第三章
關燈
小
中
大
估計他是和韋羅妮卡的丈夫通話。
“不，”布拉德告訴她，“是韋羅妮卡，她高興得像喝醉了一樣，也許這就是她為什麼每九個月就生一個孩子的原因。
”他挂了電話，然後開始翻閱桌子上的文件資料。
“羅傑斯連一個小時也不能代表我，布魯貝克殺死了十一個人，”卡羅琳說，“為了給他定罪，我們已經花了三年的時間。
” “車輛殺人與謀殺一個家庭有很大不同，”布拉德說着，把一個紙疊的飛機扔在空中，從卡羅琳頭上飛過去。
“除非你打死我，否則我不會讓你建議判布魯貝克坐牢，因為每個人都知道那是一場意外事故。
地方檢察官不把此案歸檔是因為他們想等這個老笨蛋死了，他們就省事了。
應該負責的是市政府，因為交易所外的市場沒有正式的交通标志。
” “他撞了第一個人之後，沒有試圖停車，”卡羅琳說，搖着頭表示不同意。
一縷頭發粘到了她的鼻子上，她把它吹到了一邊。
“我與布魯貝克談了四次，他看上去像個可愛的老頭，他隻是擔心失去自己的駕駛執照。
他的情況明顯屬于交通肇事。
” 布拉德歎了口氣，然後大聲說，“這家夥驚慌失措，把油門當刹車踩了。
我對這個案子都惡心了，你去處理莫雷洛，不要在這裡浪費我的時間。
” “布魯貝克是粗心大意，”卡羅琳說，她仍然拒絕讓步。
“八十五歲的人是不允許駕駛的。
我不管交通标志歸誰負責，但開着車在熙熙攘攘的人群裡橫沖直撞，那一定是瘋了。
” “給你的議員寫信，因為布魯貝克有加利福尼亞州政府簽發的駕駛執照。
他星期三一般不出門，因為那天他的女管家去陪伴他。
他不知道自己不能開車上路。
那條路除了星期三，每天都開放，因為星期三那天市場營業。
”布拉德站起來，從椅子背上抓起茄克衫。
“我快要錯過開會的時間了，你就建議你的十年監禁吧。
我為這個家夥感到難過。
” 布拉德把胳膊伸進他昂貴的意大利茄克衫，然後整理他的領帶。
他桌子後面有一些加框的照片，他站在大馬力賽車的前面。
賽車是他的業餘愛好，但卡羅琳覺得不僅如此，他實際上是把賽車當工作去做的。
他父親留給他一些錢，他做了精明的投資，賺了足夠的錢，以滿足對戶外活動的興趣。
他有極其旺盛的精力，能夠勝任兩倍于普通人的工作。
卡羅琳回想起與他同床共枕的那些夜晚，當他們的身體結合在一起的時候，她感到就像被塞進了牆上的插座裡。
“我
“不，”布拉德告訴她，“是韋羅妮卡，她高興得像喝醉了一樣，也許這就是她為什麼每九個月就生一個孩子的原因。
”他挂了電話，然後開始翻閱桌子上的文件資料。
“羅傑斯連一個小時也不能代表我，布魯貝克殺死了十一個人，”卡羅琳說，“為了給他定罪，我們已經花了三年的時間。
” “車輛殺人與謀殺一個家庭有很大不同，”布拉德說着，把一個紙疊的飛機扔在空中，從卡羅琳頭上飛過去。
“除非你打死我，否則我不會讓你建議判布魯貝克坐牢，因為每個人都知道那是一場意外事故。
地方檢察官不把此案歸檔是因為他們想等這個老笨蛋死了，他們就省事了。
應該負責的是市政府，因為交易所外的市場沒有正式的交通标志。
” “他撞了第一個人之後，沒有試圖停車，”卡羅琳說，搖着頭表示不同意。
一縷頭發粘到了她的鼻子上，她把它吹到了一邊。
“我與布魯貝克談了四次，他看上去像個可愛的老頭，他隻是擔心失去自己的駕駛執照。
他的情況明顯屬于交通肇事。
” 布拉德歎了口氣，然後大聲說，“這家夥驚慌失措，把油門當刹車踩了。
我對這個案子都惡心了，你去處理莫雷洛，不要在這裡浪費我的時間。
” “布魯貝克是粗心大意，”卡羅琳說，她仍然拒絕讓步。
“八十五歲的人是不允許駕駛的。
我不管交通标志歸誰負責，但開着車在熙熙攘攘的人群裡橫沖直撞，那一定是瘋了。
” “給你的議員寫信，因為布魯貝克有加利福尼亞州政府簽發的駕駛執照。
他星期三一般不出門，因為那天他的女管家去陪伴他。
他不知道自己不能開車上路。
那條路除了星期三，每天都開放，因為星期三那天市場營業。
”布拉德站起來，從椅子背上抓起茄克衫。
“我快要錯過開會的時間了，你就建議你的十年監禁吧。
我為這個家夥感到難過。
” 布拉德把胳膊伸進他昂貴的意大利茄克衫，然後整理他的領帶。
他桌子後面有一些加框的照片，他站在大馬力賽車的前面。
賽車是他的業餘愛好，但卡羅琳覺得不僅如此，他實際上是把賽車當工作去做的。
他父親留給他一些錢，他做了精明的投資，賺了足夠的錢，以滿足對戶外活動的興趣。
他有極其旺盛的精力，能夠勝任兩倍于普通人的工作。
卡羅琳回想起與他同床共枕的那些夜晚，當他們的身體結合在一起的時候，她感到就像被塞進了牆上的插座裡。
“我
