第三十二章
關燈
小
中
大
起來。
太陽照在窗戶上，光線在房間裡起舞。
剩下的時間不多了，她必須趕快決定，光明預示着生命和幸福，預示着未知的榮耀。
哦，她這樣浪費自己的生命，這樣抛棄幸福的機會，簡直是世界上最大的傻瓜！不抓住命運扔過來的愛情，她太懦弱了！她想象傑拉爾德收拾行李，然後火車在夏日的原野中呼嘯而去。
她的愛，勢不可擋。
她跳起來、沖涼、打扮。
她把珠寶和一兩件小物品放進手提包。
六點已過，她靜悄悄地走出房間，下了樓梯。
街道也和夜晚一般空蕩無人，但天空湛藍，空氣清新而甜蜜。
她深深地吸了一口氣，感覺全身舒暢。
她沿路走着，直到碰到一輛馬車。
她告訴車夫盡快趕去尤斯頓。
馬車蹬蹬地慢慢向前走，她心急如焚。
萬一趕不及怎麼辦？她讓車夫加快速度。
利物浦車站到處是人。
伯莎走上擁擠的月台，很快就看見了傑拉爾德。
他馬上擠過人群向她走來。
“伯莎，你來了。
我覺得你肯定不會讓我臨走前看不到你的。
” 他握着她的手，眼裡全是深情。
“你能來，我太高興了，這樣我就可以盡情傾訴。
我本想寫信給你的。
我永遠感激你。
我想告訴你，讓你難過我多麼懊惱。
我幾乎毀掉了你的生活。
我自私、冷酷，我忘記了你得付出多大的代價。
當然，我現在明白了，我離開是最好的結果。
你會原諒我嗎？” 伯莎看着他。
她想說她愛慕他，願意陪他去天涯海角，但現在都堵在嗓子裡。
一名檢票員走過來查票。
他問：“這位女士也一起走嗎？” “不。
”傑拉爾德這樣回答。
那個男人走過去以後他接着說：“伯莎，你不會忘記我，是吧？你不會認為我很壞吧？” 伯莎仿佛聽見心碎的聲音。
他隻要再次請求她一起走，她就會答應。
但他認為她那晚的拒絕是不可更改的，他的悲傷使他看不到伯莎心中澎湃的激情。
她柔聲呼喚：“傑拉爾德。
” 他隻要一句話就好。
她不敢開口。
他需要她嗎？他已經後悔了？他的愛已經枯萎了？哦，他為什麼不重複說一次他愛她？為什麼不再訴說他沒有她不能活？伯莎試圖讓自己說話，但就是辦不到。
“請回座位，請回座位。
” 一名乘務員沿着月台跑着：“上車，先生！” “再見。
”傑拉爾德說。
他飛快地吻了她一下，跳進車廂。
“馬上開車了。
” 售票員吹響了哨子，揮動信号旗，于是火車慢慢地駛出了車站。
太陽照在窗戶上，光線在房間裡起舞。
剩下的時間不多了，她必須趕快決定，光明預示着生命和幸福，預示着未知的榮耀。
哦，她這樣浪費自己的生命，這樣抛棄幸福的機會，簡直是世界上最大的傻瓜！不抓住命運扔過來的愛情，她太懦弱了！她想象傑拉爾德收拾行李，然後火車在夏日的原野中呼嘯而去。
她的愛，勢不可擋。
她跳起來、沖涼、打扮。
她把珠寶和一兩件小物品放進手提包。
六點已過，她靜悄悄地走出房間，下了樓梯。
街道也和夜晚一般空蕩無人，但天空湛藍，空氣清新而甜蜜。
她深深地吸了一口氣，感覺全身舒暢。
她沿路走着，直到碰到一輛馬車。
她告訴車夫盡快趕去尤斯頓。
馬車蹬蹬地慢慢向前走，她心急如焚。
萬一趕不及怎麼辦？她讓車夫加快速度。
利物浦車站到處是人。
伯莎走上擁擠的月台，很快就看見了傑拉爾德。
他馬上擠過人群向她走來。
“伯莎，你來了。
我覺得你肯定不會讓我臨走前看不到你的。
” 他握着她的手，眼裡全是深情。
“你能來，我太高興了，這樣我就可以盡情傾訴。
我本想寫信給你的。
我永遠感激你。
我想告訴你，讓你難過我多麼懊惱。
我幾乎毀掉了你的生活。
我自私、冷酷，我忘記了你得付出多大的代價。
當然，我現在明白了，我離開是最好的結果。
你會原諒我嗎？” 伯莎看着他。
她想說她愛慕他，願意陪他去天涯海角，但現在都堵在嗓子裡。
一名檢票員走過來查票。
他問：“這位女士也一起走嗎？” “不。
”傑拉爾德這樣回答。
那個男人走過去以後他接着說：“伯莎，你不會忘記我，是吧？你不會認為我很壞吧？” 伯莎仿佛聽見心碎的聲音。
他隻要再次請求她一起走，她就會答應。
但他認為她那晚的拒絕是不可更改的，他的悲傷使他看不到伯莎心中澎湃的激情。
她柔聲呼喚：“傑拉爾德。
” 他隻要一句話就好。
她不敢開口。
他需要她嗎？他已經後悔了？他的愛已經枯萎了？哦，他為什麼不重複說一次他愛她？為什麼不再訴說他沒有她不能活？伯莎試圖讓自己說話，但就是辦不到。
“請回座位，請回座位。
” 一名乘務員沿着月台跑着：“上車，先生！” “再見。
”傑拉爾德說。
他飛快地吻了她一下，跳進車廂。
“馬上開車了。
” 售票員吹響了哨子，揮動信号旗，于是火車慢慢地駛出了車站。
