第三部 第六章
關燈
小
中
大
傑尼索夫同哥薩克大尉又談了一下明天的襲擊。
他看到法國人距離這麼近,似乎最後下了決心,這才撥轉馬頭往回走。
“喂,老弟,現在我們去把衣服烘烘幹。
”他對彼嘉說。
到看林人小屋的途中,傑尼索夫停下來往樹林裡張望。
樹林裡有個人,身穿短褂,腳穿樹皮鞋,頭戴喀山帽,扛着搶,腰裡插一把斧子,擺動兩條長手臂,邁着輕盈的大步走來。
這人一看見傑尼索夫,慌忙把一件東西扔到灌木叢裡,摘下帽檐下垂的濕淋淋的帽子,走到長官跟前。
原來是季洪。
他那布滿皺紋的麻臉嵌着一雙小眼睛,露出得意揚揚的神氣。
他高高地昂起頭,仿佛忍住笑,眼睛盯住傑尼索夫。
“哼,你躲到哪兒去了?”傑尼索夫問。
“躲到哪兒去了?去抓法國佬呗。
”季洪大膽地急急回答,聲音沙啞而悅耳。
“你怎麼大白天鑽到那裡去?蠢貨!那麼,沒抓到吧?……” “抓是抓到了。
”季洪說。
“他在哪裡?” “天蒙蒙亮我就抓到一個,”季洪繼續說,寬寬地叉開穿樹皮鞋的扁平八字腳,“我就把他帶到樹林裡。
我一看,不行了。
我想,我再去弄一個像樣點兒的來。
” “你瞧這個騙子手!”傑尼索夫對哥薩克大尉說,接着又問季洪,“那你為什麼不把那一個帶來?” “把他帶來幹什麼?”季洪怒氣沖沖地插嘴說,“他不中用。
難道我不知道您要什麼樣的嗎?” “哼,這個滑頭!……後來呢?……” “我又去抓一個,”季洪接着說,“我就這樣爬到樹林裡躺下來。
”季洪突然麻利地趴下來,把當時的動作做了一遍。
“又來了一個,”他繼續說,“我就這樣攔腰把他抱住。
”季洪輕靈地跳起來,“我說,跟我去見團長。
那家夥大叫起來。
他們一下子來了四個人。
他們拿着短劍向我撲來。
我就這樣拿着斧子迎上去:哼,你們要幹什麼,見你們的上帝去吧!”季洪揮動雙手,威嚴地皺起眉頭,挺起胸膛,大喝一聲。
“可不是,我們從山上看見你穿過窪地逃跑。
”哥薩克大尉眯縫着炯炯有神的眼
他看到法國人距離這麼近,似乎最後下了決心,這才撥轉馬頭往回走。
“喂,老弟,現在我們去把衣服烘烘幹。
”他對彼嘉說。
到看林人小屋的途中,傑尼索夫停下來往樹林裡張望。
樹林裡有個人,身穿短褂,腳穿樹皮鞋,頭戴喀山帽,扛着搶,腰裡插一把斧子,擺動兩條長手臂,邁着輕盈的大步走來。
這人一看見傑尼索夫,慌忙把一件東西扔到灌木叢裡,摘下帽檐下垂的濕淋淋的帽子,走到長官跟前。
原來是季洪。
他那布滿皺紋的麻臉嵌着一雙小眼睛,露出得意揚揚的神氣。
他高高地昂起頭,仿佛忍住笑,眼睛盯住傑尼索夫。
“哼,你躲到哪兒去了?”傑尼索夫問。
“躲到哪兒去了?去抓法國佬呗。
”季洪大膽地急急回答,聲音沙啞而悅耳。
“你怎麼大白天鑽到那裡去?蠢貨!那麼,沒抓到吧?……” “抓是抓到了。
”季洪說。
“他在哪裡?” “天蒙蒙亮我就抓到一個,”季洪繼續說,寬寬地叉開穿樹皮鞋的扁平八字腳,“我就把他帶到樹林裡。
我一看,不行了。
我想,我再去弄一個像樣點兒的來。
” “你瞧這個騙子手!”傑尼索夫對哥薩克大尉說,接着又問季洪,“那你為什麼不把那一個帶來?” “把他帶來幹什麼?”季洪怒氣沖沖地插嘴說,“他不中用。
難道我不知道您要什麼樣的嗎?” “哼,這個滑頭!……後來呢?……” “我又去抓一個,”季洪接着說,“我就這樣爬到樹林裡躺下來。
”季洪突然麻利地趴下來,把當時的動作做了一遍。
“又來了一個,”他繼續說,“我就這樣攔腰把他抱住。
”季洪輕靈地跳起來,“我說,跟我去見團長。
那家夥大叫起來。
他們一下子來了四個人。
他們拿着短劍向我撲來。
我就這樣拿着斧子迎上去:哼,你們要幹什麼,見你們的上帝去吧!”季洪揮動雙手,威嚴地皺起眉頭,挺起胸膛,大喝一聲。
“可不是,我們從山上看見你穿過窪地逃跑。
”哥薩克大尉眯縫着炯炯有神的眼